there are three widespread subspeci

there are three widespread subspecies of barn swallows in Eurasia: H. r. rustica in Europe and western Russia, H. r. tytleri in the Lake Baikal region of Russia and Mongolia, and H. r. gutturalis, in eastern Russia, China, Korea and Japan. Last year, we drove west-to-east through the breeding ranges of these three subspecies, with the primary goal of describing and sampling the contact areas (and possible hybrid zones) between the subspecies.
is considerable. Adults with unbroken black pectoral bands are most likely to be
nominate rustica, and, in Asia, birds with almost uniform chestnut underparts to be
tytleri but the latter intergrades with gutturalis (although not perhaps with the nominate
form in the north of its range).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 3 ชนิดย่อยที่แพร่หลายของยุ้งข้าว swallows ในยูเรเซีย: H. r. อลมาในยุโรปตะวันตกรัสเซีย H. r. tytleri ในเขตทะเลสาบไบคาลของรัสเซีย และมองโกเลีย และ H. r. gutturalis ในภาคตะวันออกรัสเซีย จีน เกาหลี และญี่ปุ่น ปี เราขับรถตะวันตกไปตะวันออกผ่านช่วงผสมพันธุ์ของชนิดย่อยเหล่านี้สาม โดยมีเป้าหมายหลักเพื่ออธิบาย และสุ่มตัวอย่างพื้นที่ติดต่อ (และไฮบริดได้โซน) ระหว่างชนิดย่อยที่ เป็นจำนวนมาก ผู้ใหญ่กับวง pectoral ดำไม่เสียหายมักจะเสนออลมา และ เอเชีย นก underparts chestnut เกือบสม่ำเสมอจะtytleri แต่หลัง intergrades กับ gutturalis (ถึงแม้ว่าอาจไม่ มีการ nominateแบบฟอร์มในภาคเหนือของใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสามชนิดย่อยอย่างกว้างขวางของนกนางแอ่นยุ้งฉางในยูเรเซีย: เอชอาร์ Rustica ในยุโรปและตะวันตกของรัสเซีย, เอชอาร์ tytleri ในภูมิภาคทะเลสาบไบคาลของรัสเซียและมองโกเลียและเอชอาร์ gutturalis, ในภาคตะวันออกของรัสเซีย, จีน, เกาหลีและญี่ปุ่น ปีที่แล้วเราขับรถไปทางทิศตะวันตกไปทิศตะวันออกผ่านช่วงการผสมพันธุ์ของทั้งสามชนิดย่อยที่มีเป้าหมายหลักในการอธิบายและการสุ่มตัวอย่างบริเวณที่สัมผัส (และเป็นไปได้ที่โซนไฮบริด) ระหว่างช่ำชอง.
เป็นอย่างมาก ผู้ใหญ่กับวงหน้าอกสีดำติดต่อกันเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะ
เสนอชื่อ Rustica และในเอเชียนกกับเครื่องแบบเกือบอันเดอร์พาร์เกาลัดจะเป็น
tytleri แต่หลัง intergrades กับ gutturalis (แม้ว่าจะไม่อาจจะมีการเสนอชื่อ
ฟอร์มในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเทือกเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสามชนิดย่อยอย่างกว้างขวางของโรงนานกนางแอ่นในยูเรเซีย : H . R . บ้านในยุโรปและรัสเซียตะวันตก , H . R . tytleri ในทะเลสาบไบคาล เขตของรัสเซีย และมองโกเลีย และ H . R . gutturalis ในรัสเซียตะวันออก จีน เกาหลี และญี่ปุ่น ปีที่แล้ว เราขับรถตะวันตกไปตะวันออกผ่านช่วงผสมพันธุ์ชนิดย่อยเหล่านี้สาม ,ที่มีเป้าหมายหลักในการอธิบาย และพื้นที่ติดต่อกับตัวอย่าง ( โซนไฮบริดเป็นไปได้ ) ระหว่างสายพันธุ์
เป็นจํานวนมาก ผู้ใหญ่ที่มีแถบน้ำเงินดำทิวมักจะถูก
เสนอชื่อ บ้าน และ ในทวีปเอเชีย นกเกือบเครื่องแบบเกาลัดรังของตัวอ่อนได้
tytleri แต่ intergrades หลังกับ gutturalis ( แม้ว่าอาจกับเสนอ
แบบฟอร์มในภาคเหนือของช่วงนั้น )