Wat Yai Chaimongkol was originally

Wat Yai Chaimongkol was originally named Wat Pa Kaew or Wat Chaoprayathai. It is situated at the east side of Pa Sak River. As the history said, it was assumed that King U-Thong built this temple as the place for the monks who came back from the ordainment in Sri Lanka to stay. This monk group’s name is “Pa Kaew” that is why this temple was also named Wat Pa Kaew. Then, the impieties of this group have appointed the leader as Somdet Pra Wanrat and is also the right patriarch with the Pra Puttakosajan as the left patriarch. After that, they changed the name of the temple to “Wat Chaoprayathai” which was assumed that this name came from the reason that King U-Thong built this temple at the cremation place of Chao Kaew Chai Thai or might be the reason that this temple is the dwelling place of the right patriarch which was originally called “Chao Thai”.

This temple also had a bond with King Naraesuan’s reign. In year 1592, when King Naraesuan conquered the war with King Uparat of Myanmar at Tambol Nongsarai, Supanburi, he built a big chedi as the signal of the conquest. It was not clear whether it was a new chedi or a restoration of an old one. However, it was named “Chaimongkol Chedi”. The people called it “Chedi Yai”. After that, it was combined together to “Wat Yai Chaimongkol”. However, it was abandoned after the 2nd fall of Ayuttaya. It was then restored again during the Rattanakosin Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดมงคลใหญ่เดิมชื่อว่าวัดป่าแก้วหรือวัด Chaoprayathai ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของแม่น้ำป่าสัก ตามประวัติกล่าวว่า มันถูกสันนิษฐานว่า พระเจ้าอู่ทองสร้างวัดเป็นที่สำหรับพระสงฆ์ที่มาจาก ordainment ในประเทศศรีลังกาจะอยู่ ชื่อของพระกลุ่มนี้เป็น "ป่าแก้ว" คือ ทำไมวัดนี้ยังชื่อว่าวัดป่าแก้ว แล้ว impieties ของกลุ่มนี้ได้รับการแต่งตั้งผู้นำเป็น Wanrat สมเด็จพระ และยังเป็นอัครบิดรขวากับ Puttakosajan พระเป็นพระด้านซ้าย หลังจากนั้น พวกเขาเปลี่ยนชื่อวัดเป็น "วัด Chaoprayathai" ที่ถูกสันนิษฐานว่า ชื่อนี้มาจากเหตุผลที่ว่า พระเจ้าอู่ทองสร้างวัดในเผาศพของเจ้าแก้วชัยไทย หรืออาจเป็นเหตุผลว่า วัดนี้เป็นอยู่อาศัยของพระขวาซึ่งเดิมเรียกว่า "เจ้าไทย" วัดนี้ยังมีพันธบัตรที่ มีรัชสมัยกษัตริย์เมืองอยุธยาใกล้ ในปี 1592 เมื่อกษัตริย์เมืองอยุธยาใกล้เอาชนะสงครามกับ Uparat กษัตริย์ของพม่าที่ตำบล Nongsarai, Supanburi เขาสร้างเจดีย์ใหญ่เป็นสัญญาณของชัยชนะ ไม่ชัดเจนว่าเป็นเจดีย์แบบใหม่หรือคืนของเก่า อย่างไรก็ตาม มันมีชื่อว่า "มงคลเจดีย์" คนเรียกว่า "เจดีย์ใหญ่" หลังจากนั้น มันถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อ "วัดใหญ่มงคล" อย่างไรก็ตาม มันถูกยกเลิกหลังจากที่ 2 ฤดูใบไม้ร่วงของเจริญ แล้วมันถูกกู้คืนอีกครั้งในระหว่างอาณาจักรรัตนโกสินทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดใหญ่ชัยมงคลเดิมชื่อวัดป่าแก้วหรือวัด Chaoprayathai มันตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของแม่น้ำป่าสัก ในฐานะที่เป็นประวัติศาสตร์กล่าวว่ามันได้รับการสันนิษฐานว่าพระเจ้าอู่ทองสร้างวัดแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับพระสงฆ์ที่กลับมาจาก ordainment ในศรีลังกาที่จะเข้าพัก ชื่อกลุ่มพระภิกษุสงฆ์นี้คือ "ป่าแก้ว" นั่นคือเหตุผลที่วัดนี้ยังเป็นชื่อวัดป่าแก้ว จากนั้น impieties ของกลุ่มนี้ได้มีการแต่งตั้งผู้นำเป็นสมเด็จพระ Wanrat และยังเป็นพระสังฆราชที่เหมาะสมกับ Puttakosajan เป็นพระสังฆราชซ้าย หลังจากนั้นพวกเขาเปลี่ยนชื่อของวัดที่จะ "วัด Chaoprayathai" ซึ่งสันนิษฐานว่าชื่อนี้มาจากเหตุผลที่ว่าพระเจ้าอู่ทองสร้างวัดนี้ในสถานที่เผาศพของเจ้าแก้วชัยไทยหรืออาจจะมีเหตุผลที่วัดนี้ เป็นสถานที่อยู่อาศัยของพระสังฆราชที่เหมาะสมซึ่ง แต่เดิมเรียกว่า "เจ้าไทย". วัดนี้ยังมีความผูกพันกับรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนเรศวรฯ ในปี 1592 เมื่อสมเด็จพระนเรศวรเอาชนะสงครามกับกษัตริย์ Uparat พม่าที่ตำบลหนองสุพรรณบุรีเขาสร้างเจดีย์ใหญ่เป็นสัญญาณแห่งชัยชนะที่ มันไม่ชัดเจนไม่ว่าจะเป็นเจดีย์ใหม่หรือการฟื้นฟูของคนเก่า แต่ก็เป็นชื่อ "เจดีย์ชัยมงคล" คนเรียกมันว่า "เจดีย์ใหญ่" หลังจากนั้นก็ถูกรวมเข้าด้วยกันที่ "วัดใหญ่ชัยมงคล" แต่ก็ถูกทิ้งร้างหลังจากการล่มสลายของอยุธยา 2 ได้รับการบูรณะแล้วอีกครั้งในช่วงรัตนโกสินทร์ราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดใหญ่ไชยมงคล เดิมชื่อวัดป่าแก้ว หรือวัด chaoprayathai . ตั้งอยู่ที่ด้านตะวันออกของแม่น้ำป่าสัก . ตามประวัติกล่าวว่า มันถือว่า พระอู่ทอง สร้างวัดนี้เป็นสถานที่สำหรับพระสงฆ์ที่กลับมาจากบวชที่ศรีลังกาอยู่ ชื่อนี้พระกลุ่ม " ป่าแก้ว " ว่าทำไมวัดนี้ก็ชื่อว่า วัดป่าแก้ว จากนั้นการ impieties ของกลุ่มนี้มีการแต่งตั้งหัวหน้าเป็นสมเด็จพระ wanrat และยังเป็นประมุขเหมาะสมกับ puttakosajan พระเป็นประมุขแล้ว หลังจากนั้นพวกเขาเปลี่ยนชื่อวัดเป็น " วัด chaoprayathai " ซึ่งสันนิษฐานว่าชื่อนี้มาจากเหตุผลว่า พระอู่ทองสร้างวัดที่เผาศพที่เจ้าแก้วชัย ไทย หรืออาจจะมีเหตุผลว่า วัดนี้เป็นสถานที่ที่อยู่อาศัยของถูกประมุข ซึ่งแต่เดิมเรียกว่า " ชาวไทย " .

วัดนี้มีความผูกพันกับรัชกาล naraesuan . 1205 ใน 1 ปี ,เมื่อกษัตริย์ naraesuan เอาชนะสงครามกับกษัตริย์ของพม่าที่ตำบลหนองสาหร่าย uparat สุพรรณบุรี เขาได้สร้างเจดีย์ใหญ่ เป็นสัญญาณแห่งชัยชนะ มันไม่ได้ชัดเจนว่ามันเป็นเจดีย์ใหม่หรือฟื้นฟูอันเก่า อย่างไรก็ตาม , มันเป็นชื่อ " ชัยมงคลเจดีย์ " ผู้คนเรียกมันว่า " เจดีย์ใหญ่ " หลังจากนั้น มันก็รวมกันเป็น " วัดใหญ่ชัยมงคล " อย่างไรก็ตามมันถูกยกเลิกหลังจากการล่มสลายของอยุธยา 2 . มันก็กลับคืนมาอีกครั้งในช่วงรัตนโกสินทร์ อาณาจักร