Bitter and disillusioned, he's stil

Bitter and disillusioned, he's still a warrior at heart. All Jake ever wanted was something worth fighting for, and he finds it in the place he least expected: on a distant world. Jake has been recruited to join an expedition to the moon Pandora, which corporate interests are strip-mining for a mineral worth $20 billion per kilogram on Earth. To facilitate their work, the humans use a link system that projects a person's consciousness into a hybrid of humans and Pandora's indigenous humanoids, the Na'vi. This human-Na'vi hybrid – a fully living, breathing body that resembles the Na'vi but possesses the individual human's thoughts, feelings and personality – is known as an "avatar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขม และผิดหวังอย่างมาก เขายังคงเป็นนักรบที่หัวใจ เจคทั้งหมดเคยต้องเป็นสิ่งที่คุ้มค่าสำหรับการต่อสู้ และเขาพบมันในสุดคาดว่า: ในโลกที่ห่างไกล เจคได้รับพิจารณาเข้าร่วมการเดินทางไปดวงจันทร์แพนโดร่า ซึ่งบริษัทสนใจเป็น strip-mining สำหรับแร่มูลค่า $20 พันล้านต่อกิโลกรัมบนโลก เพื่อให้ง่ายต่อการทำงาน มนุษย์ใช้ระบบเชื่อมโยงที่จิตสำนึกของคนเป็นลูกผสมของมนุษย์และราส์ชน humanoids, Na'vi ไฮบริดสลี Na'vi บุคคลนี้ –มีอยู่เต็ม ร่างกายหายใจ ที่มีลักษณะ Na'vi ครบถ้วนของมนุษย์แต่ละความคิด ความรู้สึก และบุคลิกภาพ – เรียกว่าเป็น "อวตาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขมและไม่แยแสเขายังคงเป็นนักรบที่หัวใจ ทั้งหมดเจคเคยต้องการเป็นสิ่งที่คุ้มค่าสำหรับการต่อสู้และเขาพบว่ามันอยู่ในสถานที่ที่เขาคาดว่าอย่างน้อย: ในโลกที่ห่างไกล เจคที่ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมเดินทางไปดวงจันทร์แพนดอร่าซึ่งผลประโยชน์ขององค์กรเป็นแถบสำหรับการทำเหมืองแร่มูลค่า $ 20000000000 ต่อกิโลกรัมในโลก เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงานของพวกเขามนุษย์ใช้ระบบการเชื่อมโยงที่โครงการของคนมีสติเป็นไฮบริดของมนุษย์และดาวเคราะห์พื้นเมืองแพนดอร่า, Na'vi นี้มนุษย์ Na'vi ไฮบริด - ที่อยู่อาศัยอย่างเต็มที่ร่างกายหายใจที่มีลักษณะ Na'vi มี แต่ความคิดของแต่ละบุคคลของมนุษย์, ความรู้สึกและบุคลิกภาพ - เป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "อวตาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขม และรู้ความจริงว่า เขาก็ยังเป็นนักรบอยู่ที่หัวใจ ที่เจคต้องการบางอย่างที่คุ้มค่าสำหรับการต่อสู้ และเขาพบมันในสถานที่ที่เขาคาดหวังอย่างน้อย : บนโลกที่ห่างไกล เจคถูกว่าจ้างให้ร่วมคณะเดินทางไปยังดวงจันทร์แพนโดรา ซึ่งประโยชน์ของ บริษัท เป็นแถบเหมืองแร่แร่มูลค่า $ 20 พันล้านต่อกิโลกรัมบนโลก เพื่อความสะดวกในการทำงานของพวกเขามนุษย์ที่ใช้เชื่อมโยงระบบที่โครงการของคนที่สติเป็นลูกผสมของมนุษย์กับแพนโดร่าพื้นเมือง humanoids , วี่นี้ human-na'vi ไฮบริด–เต็มชีวิต มีลมหายใจ ร่างกายที่คล้ายกับนาวี แต่ครอบครองความคิดแต่ละมนุษย์ ความรู้สึกและบุคลิกภาพและเป็นที่รู้จักกันเป็น " อวตาร