Snails are an integral part of most

Snails are an integral part of most forest ecosystems where their sensitivity to timber harvesting depends on insufficiently understood interactions of multiple factors. Some snail species have been reported to indicate natural forest conditions, and deadwood-rich old growth stands are known to be particularly species rich. Other studies demonstrate rich snail fauna in young forests and hypothesize that clear-cutting is less detrimental on wet soils. We investigated forest management impacts on snail assemblages in hemiboreal Estonian forests. We sampled 100 stands using a balanced design of five site types and four management stages (old growth; mature forest; retention cuts and clear-cuts 4–19 years post harvest). The material comprised ca. 12,500 live individuals and included 52 species of terrestrial shelled snails. Snail assemblages differed mostly among site types, and less among management stages. Dry boreal site type with a thick moss carpet, pine stands and little woody debris had the most distinct, impoverished assemblages. Harvesting-caused assemblage shifts were restricted to nutrient-rich and wet sites, but the assemblages recovered during maturing of the regrowth. We did not detect ‘life-boating’ function of solitary retention trees on cutover sites. One species, Vertigo alpestris, preferred old growth and abundant coarse woody debris appeared to be a reason for that. We conclude that seminatural forest management approach can sustain relatively intact snail assemblages in humid temperate climate and on calcium poor to moderately rich sites. The clearest long-lasting impact is the decline of some wetland species after draining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอยเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศป่าส่วนใหญ่ที่ละเอียดอ่อนต่อการเก็บเกี่ยวไม้ขึ้นอยู่กับ insufficiently เข้าใจการโต้ตอบหลายปัจจัย หอยทากบางชนิดมีการรายงานเพื่อบ่งชี้สภาพป่าธรรมชาติ และทราบว่า deadwood รวยเติบโตอายุยืนได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธุ์อุดม ศึกษาอื่น ๆ อุดมไปด้วยหอยทากสัตว์ในป่าหนุ่ม และ hypothesize clear-cutting ว่าผลดีน้อยในดินเนื้อปูนเปียก เราตรวจสอบผลกระทบต่อการจัดการป่าใน assemblages หอยทากในป่าเอสโตเนีย hemiboreal เราความยืน 100 ใช้แบบสมดุลชนิดไซต์ห้าและสี่ขั้นตอนจัดการ (เก่าเติบโต ป่าผู้ใหญ่ คงตัด และ clear-cuts 4-19 ปีลงเก็บเกี่ยว) วัสดุประกอบด้วย ca. 12,500 สดบุคคล และรวม 52 พันธุ์หอยภาคพื้นที่ปลอกเปลือกให้หมด หอยทาก assemblages แตกต่างส่วนใหญ่ระหว่างชนิดไซต์ และน้อยระหว่างขั้นตอนการจัดการ ชนิดแห้ง boreal ไซต์ ด้วยพรมหนา สนยืน และวู้ดดี้เศษน้อยที่สุด assemblages หมด จนได้ เก็บเกี่ยวเกิดจากการผสมผสานกะถูกจำกัดไปยังไซต์ที่อุดมไป ด้วยสารอาหาร และน้ำ แต่ assemblages การกู้ระหว่างใกล้สมบูรณ์:ของปลูก เราไม่พบฟังก์ชัน 'เรือชีวิต' ของปัจเจกคงเปิดไซต์ ชนิดหนึ่ง Vertigo alpestris เติบโตโรงแรมเก่า และเศษวู้ดดี้หยาบมากมายปรากฏให้ เหตุผลว่า เราสรุปว่า วิธีการจัดการป่า seminatural สามารถรักษา assemblages หอยทากเหมือนเดิมค่อนข้างชื้นอุณหภูมิ และดีไซต์ที่ค่อนข้างอุดมไปด้วยแคลเซียม ผลยาวนานชัดเจนการลดลงของพื้นที่ชุ่มน้ำบางชนิดหลังจากระบายน้ำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอยทากเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศป่าไม้ส่วนใหญ่ที่ไวต่อความรู้สึกของพวกเขาเพื่อเก็บเกี่ยวไม้ขึ้นอยู่กับการมีปฏิสัมพันธ์ที่เข้าใจไม่เพียงพอของปัจจัยหลาย ๆ บางชนิดหอยทากที่ได้รับรายงานจะบ่งบอกถึงสภาพป่าธรรมชาติและหนักแผ่นดินที่อุดมไปด้วยยืนโบราณที่รู้จักกันเป็นสายพันธุ์ที่อุดมไปด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นถึงสัตว์หอยทากอุดมไปด้วยป่าไม้หนุ่มสาวและตั้งสมมติฐานว่าการตัดที่ชัดเจนเป็นอันตรายน้อยลงในดินเปียก เราตรวจสอบผลกระทบต่อการจัดการป่าไม้ใน assemblages หอยทากในป่า hemiboreal เอสโตเนีย เรายืน 100 ตัวอย่างโดยใช้การออกแบบที่สมดุลของห้าประเภทสถานที่และขั้นตอนที่สี่การจัดการ (การเจริญเติบโตเก่าป่าผู้ใหญ่; ลดการเก็บรักษาและการตัดชัดเจน 4-19 ปีการเก็บเกี่ยวโพสต์) วัสดุที่ประกอบด้วยรัฐแคลิฟอร์เนีย 12,500 ที่อยู่อาศัยและบุคคลรวม 52 สายพันธุ์ของหอยทากบกตะพาบ assemblages หอยทากแตกต่างกันส่วนใหญ่ในประเภทเว็บไซต์และน้อยหมู่ขั้นตอนการจัดการ ประเภทของเว็บไซต์เหนือแห้งด้วยพรมมอสหนายืนสนและเศษไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ มีความแตกต่างกันมากที่สุด assemblages ยากจน การเก็บเกี่ยวที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงการชุมนุมถูก จำกัด ไปยังเว็บไซต์ที่อุดมด้วยสารอาหารและเปียก แต่ assemblages หายในระหว่างการสุกของ regrowth เราไม่ได้ตรวจสอบการทำงานของ 'ชีวิตพายเรือของการเก็บรักษาต้นไม้โดดเดี่ยวในเว็บไซต์ cutover ชนิดหนึ่งวิงเวียน alpestris การเจริญเติบโตเก่าที่ต้องการและเศษไม้ที่อุดมสมบูรณ์หยาบดูเหมือนจะเป็นเหตุผลที่ว่า เราสรุปได้ว่าวิธีการจัดการป่าไม้ seminatural สามารถรักษาค่อนข้างสมบูรณ์ assemblages หอยทากในภูมิอากาศร้อนชื้นและแคลเซียมที่ไม่ดีไปยังเว็บไซต์ที่อุดมไปด้วยในระดับปานกลาง ผลกระทบที่ยาวนานที่ชัดเจนคือการลดลงของสายพันธุ์ในพื้นที่ชุ่มน้ำบางส่วนหลังจากที่ระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอยทากเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศป่าที่ส่วนใหญ่ของความไวต่อไม้ การเก็บเกี่ยวขึ้นอยู่กับไม่เข้าใจปฏิสัมพันธ์ของปัจจัยหลาย ๆ บางสายพันธุ์หอยทากได้รับรายงานบ่งบอกสภาพป่าธรรมชาติ และอุดมไปด้วยการแนะนำอายุยืนจะเรียกว่าเป็น โดยเฉพาะชนิดที่อุดมไปด้วยการศึกษาอื่น ๆแสดงให้เห็นถึงสัตว์หอยทากอุดมไปด้วยป่าหนุ่ม และพบว่าตัดน้อยทำให้ดินเปียก เราตรวจสอบผลกระทบต่อการจัดการป่าในทะเลของทะเลหอยทากใน hemiboreal ป่าไม้เอสโตเนีย เราเก็บตัว 100 ยืนโดยใช้การออกแบบที่สมดุลของห้าเว็บไซต์ประเภทและสี่ขั้นตอนการจัดการการเจริญเติบโตเก่าผู้ใหญ่ ; ป่า ;ตัดการเก็บและล้าง ตัด 4 – 19 ปีหลังการเก็บเกี่ยว ) วัสดุที่ประกอบด้วยประมาณ 12500 สดบุคคลและรวมของบก 52 ชนิดเปลือกหอย ทะเลของทะเลหอยทากแตกต่างกันส่วนใหญ่ในหมู่ประเภทเว็บไซต์ และน้อยระหว่างขั้นตอนการจัดการ ประเภทเหนือเว็บไซต์บริการกับพรมมอสหนา ยืนสนและ debris วู้ดดี้น้อยแตกต่างกัน ส่วนใหญ่ยากจนทะเลของทะเล .การเก็บเกี่ยว ทำให้การรวมกลุ่มกะถูก จำกัด การอุดมไปด้วยสารอาหารและเปียกเว็บไซต์ แต่ทะเลของทะเลหายในระหว่างการสุกของ regrowth . เราไม่พบ " ชีวิตการทำงานของการเก็บรักษาเรือ ' ต้นไม้โดดเดี่ยวบนเว็บไซต์ cutover . พิศวาส alpestris ชนิดหนึ่ง , การเจริญเติบโตเก่าที่ต้องการ และชุกชุมหยาบเศษไม้ที่ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลว่าเราสรุปได้ว่า แนวทางการจัดการป่าไม้ seminatural สามารถรักษาที่ค่อนข้างสมบูรณ์ในหอยทากทะเลของทะเลภูมิอากาศชื้น และบนเว็บไซต์ที่อุดมไปด้วยแคลเซียม ยากจน ปานกลาง ผลกระทบในระยะยาวที่ชัดเจน คือ การลดลงของบางชนิดที่บึงหลัง
ระบาย