The dBoard applies a ‘window’ metap

The dBoard applies a ‘window’ metaphor to its video conferencin features. The whole background of the dBoard user interface is a large video stream from a connected dBoard designed to give the same feeling that can be experienced when looking through a window into another office. All other user interface elements such as the Scrum board and the menus are placed on top of this video. Similar to a media space [1], the dBoard video is always on and is started automatically when the system is started. The dBoard also captures and streams audio from a connected microphone. This always-on feature makes initiating a meeting as simple as walking up to a board. To get the attention of people at the location of another dBoard, we implemented a ‘knock knock’ feature. When a user performs a knocking gesture on the board, a knocking sound is played at the other board signaling that someone requests attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DBoard การใช้อุปมา 'หน้าต่าง' คุณสมบัติวิดีโอ conferencin พื้นหลังทั้งหมดของอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ dBoard เป็นกระแสข้อมูลวิดีโอขนาดใหญ่จาก dBoard การเชื่อมต่อที่ให้ความรู้สึกเดียวกันที่สามารถพบได้เมื่อมองผ่านหน้าต่างเข้าไปในสำนักงานอื่น ทั้งหมดผู้ใช้อินเทอร์เฟซสำหรับองค์ประกอบอื่นเช่นคณะ Scrum เมนูจะอยู่ด้านบนของวิดีโอนี้ คล้ายกับพื้นที่สื่อ [1], dBoard วิดีโออยู่เสมอ และจะเริ่มโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นระบบ DBoard ยังจับ และกระแสข้อมูลเสียงจากไมโครโฟนเชื่อมต่อ คุณลักษณะนี้อยู่เสมอทำให้เริ่มการประชุมได้ง่าย ๆ ด้วยการเดินขึ้นไปยังกระดาน ได้รับความสนใจของผู้คนที่ตั้งของ dBoard อื่น เราใช้คุณลักษณะ 'เคาะเคาะ' เมื่อผู้ทำท่าทาง knocking บนกระดาน การเคาะเสียงเล่นที่คณะอื่นที่ส่งสัญญาณว่า มีคนร้องขอความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

dBoard ใช้ว่า 'หน้าต่าง' อุปมาคุณลักษณะวิดีโอ conferencin ของมัน พื้นหลังทั้งหมดของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ dBoard เป็นวิดีโอสตรีมขนาดใหญ่จาก dBoard ที่เกี่ยวโยงกันที่ออกแบบมาเพื่อให้ความรู้สึกเดียวกับที่สามารถมีประสบการณ์เมื่อมองผ่านหน้าต่างเข้ามาในสำนักงานอีก ทุกองค์ประกอบของส่วนติดต่อผู้ใช้อื่น ๆ เช่นคณะกรรมการการต่อสู้และเมนูจะถูกวางไว้ที่ด้านบนของวิดีโอนี้ คล้ายกับพื้นที่สื่อ [1], วิดีโอ dBoard อยู่เสมอและมีการเริ่มต้นโดยอัตโนมัติเมื่อระบบเริ่มต้น dBoard ยังจับและลำธารเสียงจากไมโครโฟนที่เชื่อมต่อ นี้เสมอเกี่ยวกับคุณลักษณะที่ทำให้การเริ่มต้นการประชุมเป็นง่ายๆเป็นเดินขึ้นไปคณะกรรมการ ได้รับความสนใจของผู้คนที่สถานที่ตั้งของ dBoard อื่นที่เรานำมาใช้คุณลักษณะ 'เคาะ' เมื่อผู้ใช้ทำการท่าทางเคาะบนกระดานเสียงเคาะการเล่นที่คณะกรรมการอื่น ๆ ที่ส่งสัญญาณว่ามีคนร้องขอความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้คำอุปมา dboard " หน้าต่าง " คุณลักษณะวิดีโอ conferencin ของมัน พื้นหลังทั้งหมดของ dboard ส่วนติดต่อผู้ใช้ขนาดใหญ่วิดีโอสตรีมจากเชื่อมต่อ dboard ออกแบบมาเพื่อให้ความรู้สึกเดียวกันที่สามารถมีประสบการณ์เมื่อมองผ่านกระจกเข้าไปในสำนักงานอื่น องค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้ทั้งหมดอื่น ๆเช่น การแย่งชิงคณะกรรมการและมีเมนูที่วางอยู่ด้านบนของวิดีโอนี้ คล้ายกับสื่อพื้นที่ [ 1 ] , dboard วิดีโออยู่เสมอ และจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติเมื่อระบบเริ่มต้น การ dboard ยังจับและกระแสข้อมูลเสียงจากไมโครโฟนเชื่อมต่อ . นี้มักจะมีให้เริ่มประชุมเป็นง่ายๆเป็นเดินขึ้นบอร์ด ที่จะได้รับความสนใจของผู้คน ณสถานที่ของ dboard อื่น เราใช้ " เคาะ " คุณลักษณะ เมื่อผู้ใช้ดำเนินการเคาะสัญญาณบนกระดาน เสียงเคาะเล่นที่บอร์ดอื่น ๆสัญญาณที่ บางคนขอความสนใจ