Dear all,just to inform all of you.

Dear all,

just to inform all of you.
Now the old server SRVRAY03 is already shut down. And I hope you are working properly with all applications.
In case of the some problem occured during this time, please inform us. Maybe some symtem which is on the old server unable to running.

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเพียงเพื่อแจ้งให้ทราบทั้งหมดของคุณตอนนี้ได้มีปิดเซิร์ฟเวอร์เก่า SRVRAY03 ลง และหวังว่าคุณกำลังทำงานอย่างถูกต้องกับโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดในกรณีของปัญหาเกิดขึ้นในเวลานี้ กรุณาแจ้งเรา บางทีบาง symtem ซึ่งอยู่บนเซิร์ฟเวอร์เก่าไม่สามารถทำงานขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเพียงเพื่อแจ้งให้ทุกท่าน. ตอนนี้ SRVRAY03 เซิร์ฟเวอร์เก่าที่มีอยู่แล้วปิดตัวลง และฉันหวังว่าคุณกำลังทำงานอย่างถูกต้องกับทุกการใช้งาน. ในกรณีที่มีปัญหาบางอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้กรุณาแจ้งให้เราทราบ อาจจะไม่เท่ากันบางอย่างที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์เก่าไม่สามารถใช้. ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เพิ่งแจ้งทุกคน .
ตอนนี้ srvray03 เซิร์ฟเวอร์เก่าก็ปิดตัวลง และฉันหวังว่าคุณจะทำงานที่เหมาะสมกับทุกการใช้งาน
ในกรณีของปัญหาที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ โปรดแจ้งให้เราทราบ บางที symtem ที่อยู่เก่าของเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถวิ่ง

ขอบคุณครับ
.