There might be a catch. Should I wr

There might be a catch. Should I write Motoyasu in Japanese?

Hm?

When I look closely, this child is a Demi-human.

Even in this country of human supremacy, when it comes to soldiers, they allow Demi-humans.

Comparing his age and the cheap costume with the wizards and knights from the previous wave, he should be low ranking.(!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจมีการจับ ควรเขียน Motoyasu ในญี่ปุ่นHmเมื่อขอดูอย่างใกล้ชิด เด็กคนนี้เป็นมนุษย์ สีแม้ในมไหศวรรย์มนุษย์ประเทศนี้ เมื่อมันมาถึงทหาร พวกเขาอนุญาตให้มนุษย์สีการเปรียบเทียบอายุของเขาและเครื่องแต่งกายราคาประหยัดด้วยช่วยอัศวินจากคลื่นก่อนหน้านี้ เขาควรจะมีการจัดอันดับ(!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะมีการจับ ฉันควรจะเขียน Motoyasu มีอะไรบ้าง? ญี่ปุ่นHm? เมื่อผมมองอย่างใกล้ชิดเด็กคนนี้เป็น Demi-มนุษย์. แม้ในประเทศที่มีอำนาจสูงสุดของมนุษย์นี้เมื่อมันมาถึงทหารพวกเขาอนุญาตให้ Demi-มนุษย์. เปรียบเทียบอายุของเขาและเครื่องแต่งกายที่มีราคาถูก พ่อมดและอัศวินจากคลื่นลูกที่ก่อนหน้านี้เขาควรจะจัดอันดับต่ำ. (!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะมีการจับ ผมควรเขียน motoyasu ในญี่ปุ่น ?

อืม

เมื่อมองอย่างใกล้ชิด เด็กนี้เป็นครึ่งมนุษย์

แม้ในประเทศนี้ของประมุขสูงสุดของมนุษย์ เมื่อมันมาถึง ทหาร , พวกเขาให้เดมี่ มนุษย์

เทียบอายุและเครื่องแต่งกายราคาถูกกับพ่อมดและอัศวินจากคลื่นก่อนหน้า เขาควรได้รับการจัดอันดับต่ำ ( ! )