Berkshire Hathaway is involved in i

Berkshire Hathaway is involved in insurance, candy stores, furniture, kitchen knives, jewellery, and footwear. Despite this diversity, all these businesses have been selected on the basis of their ability to benefit from the unique style of management established by warren buffet and CEO Charles Munger. The essence of such strategic-level linkage is the ability to apply similar strategies, resource allocation procedures and control systems across the different businesses within the corporate portfolio (Grant, 1988).

While, GE participates in a wide variety of markets including the generation, transmission and distribution of electricity (e.g. nuclear, gas and solar), lighting, industrial automation, medical imaging equipment, motors, railway locomotives, aircraft jet engines, and aviation services. It co-owns NBC Universal with Vivendi (Annual Report, 2008). With all these many business divisions General electric remains still successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Berkshire Hathaway มีส่วนร่วมในการประกันภัย ร้านขนม เฟอร์นิเจอร์ มีดทำครัว เครื่องประดับ และรองเท้า แม้ มีความหลากหลายนี้ ธุรกิจเหล่านี้ได้ถูกเลือกบนพื้นฐานของความสามารถในการได้รับประโยชน์จากการบริหารที่ก่อตั้ง โดยวอร์เรนบุฟเฟต์และ CEO ชาร์ลส์ Munger สไตล์เฉพาะตัว สาระสำคัญของความเชื่อมโยงระดับกลยุทธ์ดังกล่าวคือ ความสามารถในการใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกัน ขั้นตอนการจัดสรรทรัพยากร และระบบควบคุมของธุรกิจแตกต่างกันภายในองค์กร (Grant, 1988)ขณะ GE มีส่วนร่วมในตลาดรวมทั้งรุ่น การส่ง และการกระจายของไฟฟ้าที่หลากหลาย (เช่นนิวเคลียร์ ก๊าซ และพลังงานแสงอาทิตย์), แสง ระบบอัตโนมัติ อุปกรณ์การถ่ายภาพทางการแพทย์ มอเตอร์ locomotives รถไฟ เครื่องยนต์เครื่องบินเจ็ท และบริการการบิน มันร่วมเป็นเจ้าของ NBC Universal กับ Vivendi (รายงานประจำปี 2551) ด้วยทั้งหมดเหล่านี้หลาย ๆ ธุรกิจหน่วยงาน ทั่วไปไฟฟ้ายังคงยังคงประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Berkshire Hathaway มีส่วนร่วมในการประกัน, ร้านขนม, เฟอร์นิเจอร์, มีดครัวเครื่องประดับและรองเท้า แม้จะมีความหลากหลายนี้ธุรกิจเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกบนพื้นฐานของความสามารถของพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันของการจัดการที่จัดตั้งขึ้นโดยวอร์เรนบุฟเฟ่ต์ชาร์ลส์และซีอีโอมังเกอร์ สาระสำคัญของเช่นการเชื่อมโยงกลยุทธ์ระดับความสามารถในการใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกันขั้นตอนการจัดสรรทรัพยากรและระบบการควบคุมในธุรกิจที่แตกต่างกันภายในแฟ้มสะสมผลงานขององค์กร (แกรนท์ 1988). ในขณะที่จีอีมีส่วนร่วมในความหลากหลายของตลาดรวมทั้งรุ่นที่ การส่งและจำหน่ายไฟฟ้า (เช่นนิวเคลียร์ก๊าซและพลังงานแสงอาทิตย์), แสงอัตโนมัติอุตสาหกรรมอุปกรณ์ทางการแพทย์การถ่ายภาพ, มอเตอร์, รถไฟหัวรถจักร, เครื่องยนต์เครื่องบินเจ็ตและบริการสายการบิน มันร่วมเป็นเจ้าของเอ็นบีซียูนิเวอร์แซ Vivendi (รายงานประจำปี 2008) ทั้งหมดเหล่านี้หน่วยธุรกิจหลายไฟฟ้าทั่วไปยังคงยังคงประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบิร์กเชียร์ แฮธาเวย์ มีส่วนเกี่ยวข้องในการประกัน , ร้านขนม , เฟอร์นิเจอร์ครัว , มีด , เครื่องประดับและรองเท้า แม้จะมีความหลากหลายนี้ธุรกิจทั้งหมดเหล่านี้ได้ถูกเลือกบนพื้นฐานของความสามารถในการได้รับประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของการจัดการที่จัดตั้งขึ้นโดย Warren Buffet และซีอีโอ ชาร์ล มังเกอร์ . สาระสําคัญ เช่น ระดับยุทธศาสตร์การเชื่อมโยงคือความสามารถที่จะใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกัน การจัดสรรทรัพยากร และควบคุมระบบในธุรกิจต่าง ๆ ในผลงานขององค์กร ( Grant , 1988 )ในขณะที่จีมีส่วนร่วมในตลาดที่หลากหลาย รวมทั้งการผลิต , การส่งและการกระจายของกระแสไฟฟ้า เช่น นิวเคลียร์ ก๊าซธรรมชาติ และพลังงานแสงอาทิตย์ ) , แสง , Automation อุตสาหกรรมการถ่ายภาพทางการแพทย์ อุปกรณ์ รถยนต์ รถไฟ หัวรถจักร , เครื่องยนต์เครื่องบินเจ็ท และบริการการบิน มัน จำกัด เป็นเจ้าของ NBC Universal กับวิเวนดิ ( รายงานประจำปี 2551 ) ด้วยทั้งหมดเหล่านี้หลายหน่วยงานธุรกิจไฟฟ้าทั่วไปยังคงประสบความสำเร็จอยู่