Sorry to cause you confuse, I mean

Sorry to cause you confuse, I mean for further shipment, when Ricky confirm
can release booking to factory, I will send MBL instruction to you or Noi-Naka,
MBL instruction is mean: consignee on MBL and Freight payable at where,
hope this can reduce mistake on MBL, please kindly reply whether this is ok?



Please confirm by return urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจทำให้คุณสับสน ฉันหมายความว่า สำหรับการเพิ่มเติมจัดส่ง ริกยืนยัน สามารถปล่อยจองโรงงาน ฉันจะส่งคำสั่ง MBL หรือน้อย-Naka MBL เป็นค่าเฉลี่ย: consignee MBL และขนส่งเจ้าหนี้ที่ หวังว่า นี้สามารถลดความผิดพลาดใน MBL กรุณากรุณาตอบกลับว่านี่ตกลง กรุณายืนยันกลับโดยเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ทำให้คุณสับสนผมหมายถึงสำหรับการจัดส่งต่อไปเมื่อริคกี้ยืนยัน
การจองห้องพักสามารถปล่อยจากโรงงานผมจะส่งคำสั่ง MBL คุณหรือน้อยนาคา,
การเรียนการสอนเป็น MBL เฉลี่ย: ผู้รับใน MBL และค่าระวางที่เจ้าหนี้ที่
หวังว่านี้สามารถทำได้ ลดความผิดพลาดใน MBL กรุณาตอบว่าเป็นอะไรหรือเปล่าโปรดยืนยันด้วยการกลับมาอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้คุณสับสน ก็หมายถึงการจัดส่งต่อไป เมื่อริคกี้ยืนยัน
สามารถปล่อยจองโรง ฉันจะส่งสอน mbl คุณหรือน้อยนะคะ
mbl , การเป็นผู้รับ และค่าขนส่งใน mbl หมายถึงเจ้าหนี้ที่ที่ไหน
หวังว่านี้สามารถลดความผิดพลาดใน mbl กรุณาตอบกลับว่า ก็โอเค ?



กรุณายืนยันกลับ

โดยเร่งด่วน