These conclusionsimply that the exp

These conclusions
imply that the explanation of the Stern–Gerlach experiment
typically found in textbooks is too simplistic. The Stern–
Gerlach device is not an example of an ideal measurement.
The measurement affects the state of the system studied through
a T2 relaxation process. This is just another example of the
principle effect that the measuring device affects the state of a
microscopic quantum system. However, there is a special twist
to the Stern–Gerlach measurement. A system initially polarized
along the z-direction passes through the device unaffected, but
since the same spin state is reached by relaxation also for other
initial conditions there is no way to tell with certainty a posteriori
whether or not the relaxation process has occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปเหล่านี้
บ่งบอกว่าคำอธิบายของสเติร์นทดลอง-Gerlach
มักจะพบในตำราเป็นง่ายเกินไป Stern-
อุปกรณ์ Gerlach ไม่ได้เป็นตัวอย่างของการวัดที่เหมาะ.
วัดส่งผลกระทบต่อสถานะของระบบที่ศึกษาผ่าน
กระบวนการผ่อนคลาย T2 นี่เป็นเพียงตัวอย่างของอีก
ผลหลักการที่ว่าอุปกรณ์วัดส่งผลกระทบต่อสถานะของการให้
ระบบควอนตัมกล้องจุลทรรศน์ แต่มีบิดพิเศษ
เพื่อการวัดสเติร์น-Gerlach ระบบขั้วแรก
พร้อม Z-ทิศทางผ่านอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบ แต่
ตั้งแต่รัฐปั่นเดียวกันจะเข้าถึงได้ด้วยการพักผ่อนนอกจากนี้ยังมีอื่น ๆ
เงื่อนไขเริ่มต้นมีวิธีที่จะบอกด้วยความมั่นใจ posteriori ไม่มี
หรือไม่ว่ากระบวนการผ่อนคลายได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสรุปเหล่านี้เปรยว่า คำอธิบายของ Stern – Gerlach ทดลองมักจะพบในตำรามันธรรมดาเกินไป และเข้มงวดเกอร์ลาช อุปกรณ์ไม่ใช่ตัวอย่างของการวัดที่เหมาะสมการวัดมีผลต่อสถานะของระบบเรียนผ่านการผ่อนคลายเป็น 2 กระบวนการ นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของหลักผลกระทบที่มีผลต่อสถานะของอุปกรณ์วัดระบบควอนตัมด้วยกล้องจุลทรรศน์ อย่างไรก็ตาม มีเกลียวพิเศษไปยังท้ายเรือ– Gerlach การวัด เป็นระบบแรก ขั้วตาม z-direction ผ่านอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบ แต่เนื่องจากสถานะสปินเดียวกันถึงโดยการผ่อนคลายสำหรับอื่น ๆเงื่อนไขเริ่มต้น ไม่มีทางบอกแน่นอนจากผลไปสู่เหตุหรือไม่ว่ากระบวนการที่ผ่อนคลายขึ้น