BEIRUT – The Syrian government says

BEIRUT – The Syrian government says a series of Israeli airstrikes targeting troops killed four people and wounded nine others in its first comment on the incident.

A statement issued by the Foreign Ministry also said the attacks caused extensive damage to Syrian army positions and equipment.

It said five Israeli warplanes carried out the raids, which were accompanied by mortar rounds and tank shells. It called the attack a “flagrant violation” of its sovereignty and accused Israel of backing rebels fighting to topple President Bashar Assad.

Israel says it carried out the strikes in response to a cross-border attack in which a teenager was killed. It was not clear if the attack was carried out by government forces or rebels.


Syria: 4 killed, 9 wounded in Israeli airstrikes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบรุตรัฐบาลซีเรียกล่าวว่า ชุดของอิสราเอล airstrikes กำหนดเป้าหมายทหารฆ่าคนที่สี่ และได้รับบาดเจ็บ 9 คนในความคิดแรกในเหตุการณ์

คำสั่งที่ออก โดยกระทรวงการต่างประเทศยังกล่าวว่า การโจมตีเกิดขึ้นหายตำแหน่งกองทัพซีเรียและอุปกรณ์

มันกล่าวว่า แหล่งอิสราเอล 5 ดำเนินการบุก ซึ่งได้มาพร้อมกับครกและเปลือกถัง เรียกว่าการโจมตีแบบ "flagrant ละเมิด" อธิปไตยของ และถูกกล่าวหาว่าอิสราเอลสนับสนุนกบฏต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดี Bashar Assad

อิสราเอลกล่าวว่า จะดำเนินการนัดหยุดงานในการตอบสนองการโจมตีข้ามพรมแดนที่วัยรุ่นถูกฆ่า ไม่ชัดเจนถ้าโจมตีถูกดำเนินการ โดยกองกำลังของรัฐบาลหรือกบฏ


ซีเรีย: 4 ตาย 9 ได้รับบาดเจ็บในอิสราเอล airstrikes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BEIRUT - รัฐบาลซีเรียกล่าวว่าชุดของกองกำลังอิสราเอลโจมตีทางอากาศเป้าหมายฆ่าสี่คนได้รับบาดเจ็บเก้าคนอื่น ๆ ในความคิดเห็นครั้งแรกในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและคำสั่งที่ออกโดยกระทรวงต่างประเทศยังกล่าวอีกว่าการโจมตีที่เกิดจากความเสียหายที่ครอบคลุมเพื่อตำแหน่งกองทัพซีเรียและอุปกรณ์มัน กล่าวว่าเครื่องบินรบอิสราเอลห้าดำเนินการตรวจค้นซึ่งมาพร้อมกับรอบปูนเปลือกหอยและถัง มันเรียกว่าการโจมตี "การละเมิดที่เห็นได้ชัด" ของอำนาจอธิปไตยและกล่าวหาว่าอิสราเอลกบฏสำรองต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีบาชาร์อัสซาดของอิสราเอลกล่าวว่าจะดำเนินการนัดหยุดงานในการตอบสนองต่อการโจมตีข้ามพรมแดนในการที่วัยรุ่นถูกฆ่าตาย มันไม่ได้ชัดเจนว่าการโจมตีได้ดำเนินการโดยกองกำลังของรัฐบาลหรือกบฏซีเรีย: 4 ฆ่าตาย 9 บาดเจ็บในการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบรุต - รัฐบาลซีเรียกล่าวว่าชุดของอิสราเอล airstrikes เป้าหมายฆ่าทหารสี่คน และบาดเจ็บเก้าคนอื่นในความคิดเห็นแรกของเหตุการณ์ .

แถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงต่างประเทศ ยังกล่าวอีกว่า การโจมตีที่เกิดขึ้นความเสียหายที่ครอบคลุมเพื่อตำแหน่งกองทัพซีเรียและอุปกรณ์

มันบอกว่าห้า Warplanes อิสราเอลออกมาจู่โจมซึ่งมาพร้อมกับยกครกเปลือกหอยถัง มันเรียกว่าการโจมตี " ที่อื้อฉาวการละเมิด " อธิปไตยและกล่าวหาอิสราเอลหนุนหลังกบฏต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีอัสซาด Bashar

อิสราเอลกล่าวว่าดำเนินการโจมตีในการตอบสนองต่อการโจมตีข้ามพรมแดนที่วัยรุ่นถูกฆ่าตาย มันไม่ได้ชัดเจนว่า การโจมตีครั้งนี้โดยกองกำลังของรัฐบาล หรือ กบฏ


ประเทศซีเรีย4 ฆ่าตาย 9 บาดเจ็บจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล