All 74 “wild designs” being conside

All 74 “wild designs” being considered to become London’s next “landmark” have been released to the public. As part of a two-stage competition, architects worldwide have submitted ideas for a new £40 million pedestrian and cycle bridge that will connect London’s Nine Elms and Pimlico communities over the River Thames.

The jury, chaired by Graham Stirk of Rogers Stirk Harbour, will choose four schemes to move onto the competition’s second and final round in March. These designs will be The shortlisted further developed with input by the community and client before a winner is announced in July.

See a selection of the considered bridge designs, after the break.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด 74 "ป่าลาย" ถือเป็น เที่ยวถัดไป "แลนด์มาร์ค" จะออกสู่สาธารณะ เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันสอง สถาปนิกทั่วโลกได้ส่งความคิดเห็นสำหรับใหม่ £40 ล้านคนเดินเท้า และรอบสะพานที่จะเชื่อมต่อลอนดอนเอมส์เก้าและแหล่งชุมชนเหนือแม่น้ำเทมส์คณะ ประเทศ โดยเกรแฮม Stirk ของโรเจอร์ส Stirk ฮาร์เบอร์ จะเลือกโครงร่างสี่เพื่อย้ายไปรอบสอง และสุดท้ายการแข่งขันในเดือนมีนาคม ออกแบบเหล่านี้จะได้การคัดเพิ่มเติม พัฒนา ด้วยการป้อนข้อมูล โดยชุมชนและไคลเอนต์ก่อนเป็นผู้ชนะจะประกาศในเดือนกรกฎาคมดูการเลือกการออกแบบสะพานเป็น หลังจากการหยุดพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด 74 "ออกแบบป่า" ในระหว่างการพิจารณาที่จะกลายเป็นกรุงลอนดอนต่อไป "สถานที่" ได้รับการปล่อยให้ประชาชน ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันสองขั้นตอนสถาปนิกทั่วโลกได้ส่งความคิดสำหรับการใหม่£ 40,000,000 ทางเท้าและสะพานวงจรที่จะเชื่อมต่อกรุงลอนดอนเก้าต้นเอล์และ Pimlico ชุมชนข้ามแม่น้ำเทมส์. คณะลูกขุนเป็นประธานโดยเกรแฮม Stirk ของโรเจอร์ส Stirk ท่าเรือ จะเลือกสี่แผนการที่จะย้ายเข้าสู่การแข่งขันรอบที่สองและครั้งสุดท้ายในเดือนมีนาคม การออกแบบเหล่านี้จะได้รับการพัฒนาแล้วสั้น ๆ ต่อไปด้วยการป้อนข้อมูลโดยชุมชนและลูกค้าก่อนที่จะเป็นผู้ชนะจะมีการประกาศในเดือนกรกฎาคม. ดูตัวเลือกของการพิจารณาการออกแบบสะพานหลังจากหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 74 ป่า " ออกแบบ " ถูกถือว่าเป็น ลอนดอน ต่อไป " มาร์ค " ได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันแบบ , สถาปนิกทั่วโลกเสนอความคิดใหม่สำหรับรัฐบาล 40 ล้านคนเดินเท้าจักรยานสะพานที่จะเชื่อมต่อของลอนดอน ไนน์ เอมส์ และชุมชน pimlico เหนือแม่น้ำเทมส์ .

คณะลูกขุน เป็นประธาน โดย เกรแฮม stirk ของโรเจอร์ stirk ฮาร์เบอร์จะเลือกสี่วิธีที่จะย้ายเข้าสู่การแข่งขัน 2 รอบสุดท้ายในเดือนมีนาคม การออกแบบเหล่านี้จะนำเสนอเพิ่มเติมพัฒนาด้วยการป้อนข้อมูลจากชุมชนและลูกค้าก่อนเป็นผู้ชนะจะประกาศในเดือนกรกฎาคม .

เห็นตัวเลือกของการพิจารณาการออกแบบสะพาน หลังจากหยุด