4. ConclusionOur results show that

4. Conclusion
Our results show that mercury, lead, chromium
and iron are the main metal contamination problem
in the Jose Antonio Alzate Reservoir water,
as their total levels exceed the Mexican recommended
limit for the living aquatic resource pro-
tection SEDUE, 1989.. On the contrary, nickel,
copper and zinc do not seem to represent a major
risk for the Alzate Reservoir ecosystem.
In the water, high variations within the sampling
season were observed for metal concentrations.
During the rainy season, rain events add a
substantial water volume, which modifies physic-
ochemical parameters like pH Avila-P´erez and
Zaraz´ua-Ortega, 1993a. and dilutes chemical
species in the Alzate Reservoir.
The negative gradient identified for total
chromium, iron, copper, zinc and lead concentrations,
from the Lerma River inlet to Alzate
Reservoir dam, demonstrates the considerable influence
of the Lerma River inlet. This gradient
also proves the existence of a metal-recycling
process between water and sediment, while the
metals go through the Alzate Reservoir. This last
phenomenon finally generates a self-cleaning
process of the reservoir.
As a consequence, the levels of heavy metals
present in sediments are similar or higher than
those that were encountered in other Mexican
reservoirs and lagoons, in those areas where metal
contamination was identified as a significant problem.
The significant correlation between metal concentrations
in the surface water and in the sediment
indicate a shared contaminating source,
which is probably represented by the industrial
and urban activities located in the Lerma river
and Alzate Reservoir drainage basin.
This study allows to define the most important
contamination problem of the Jose Antonio
Alzate Reservoir. Moreover, settling areas have
to be carefully studied in the future, in order to
characterise the water self-cleaning processes of
the whole Alzate Reservoir, and to suggest procedures
for the improvement of the cleaning
processes, in order to restore the Jose Antonio
Alzate Reservoir water and sediment qualities, as
well as its ecosystem functioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. บทสรุปผลของเราแสดงพุธที่ นำ โครเมียมและเหล็กมีปัญหาปนเปื้อนโลหะหลักน้ำ Jose Antonio Alzate อ่างเก็บน้ำเป็นระดับของพวกเขารวมเกินเม็กซิกันที่แนะนำวงเงินสำหรับทรัพยากรน้ำนั่งเล่น pro-tection SEDUE, 1989 ... ดอก นิกเกิลทองแดงและสังกะสีไม่ดูเหมือนจะ แสดงถึงหลักการความเสี่ยงสำหรับระบบนิเวศอ่างเก็บน้ำ Alzateในน้ำ ความแตกต่างสูงในการสุ่มตัวอย่างฤดูกาลที่ถูกสังเกตในความเข้มข้นโลหะในช่วงฤดูฝน ฝนเหตุการณ์เพิ่มเป็นปริมาณน้ำที่พบ ที่ปรับเปลี่ยนฟิสิกส์-ochemical พารามิเตอร์เช่น pH หมู่-P´erez และZaraz´ua-Ortega, 1993a และ dilutes เคมีสปีชีส์ในอ่างเก็บน้ำ Alzateไล่ระดับติดลบที่ระบุสำหรับการรวมโครเมียม เหล็ก ทองแดง สังกะสีและตะกั่วความเข้ม ข้นจากทางเข้าของน้ำ Lerma เพื่อ Alzateอ่างเก็บน้ำเขื่อน แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลจำนวนมากของทางเข้าของน้ำ Lerma การไล่ระดับสีนี้ยัง พิสูจน์การมีอยู่ของตัวโลหะรีไซเคิลกระบวนการระหว่างน้ำและตะกอน ขณะโลหะผ่านอ่างเก็บน้ำ Alzate ล่าสุดนี้สุดท้ายสร้างปรากฏการณ์การทำความสะอาดด้วยตนเองกระบวนการของอ่างเก็บน้ำเป็นสัจจะ ระดับของโลหะหนักปัจจุบันในตะกอนจะคล้ายกัน หรือสูงกว่าที่พบในเม็กซิโกอื่น ๆอ่างเก็บน้ำและทะเลสาบ ในพื้นที่เหล่านั้นที่โลหะปนเปื้อนได้ระบุเป็นปัญหาสำคัญความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเข้มข้นโลหะin the surface water and in the sedimentindicate a shared contaminating source,which is probably represented by the industrialand urban activities located in the Lerma riverand Alzate Reservoir drainage basin.This study allows to define the most importantcontamination problem of the Jose AntonioAlzate Reservoir. Moreover, settling areas haveto be carefully studied in the future, in order tocharacterise the water self-cleaning processes ofthe whole Alzate Reservoir, and to suggest proceduresfor the improvement of the cleaningprocesses, in order to restore the Jose AntonioAlzate Reservoir water and sediment qualities, aswell as its ecosystem functioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
สรุปผลของเราแสดงให้เห็นว่าสารปรอทตะกั่วโครเมียมและเหล็กมีปัญหาการปนเปื้อนโลหะหลักในโฮเซ่อันโตนิโอAlzate น้ำอ่างเก็บน้ำระดับทั้งหมดของพวกเขาเกินเม็กซิกันแนะนำข้อจำกัด สำหรับทรัพยากรสัตว์น้ำที่อาศัยอยู่โปรtection? SEDUE 1989 . ในทางตรงกันข้ามนิกเกิลทองแดงและสังกะสีดูเหมือนจะไม่เป็นตัวแทนที่สำคัญมีความเสี่ยงสำหรับระบบนิเวศอ่างเก็บน้ำAlzate. ในน้ำรูปแบบสูงภายในสุ่มตัวอย่างฤดูกาลถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับความเข้มข้นของโลหะ. ในช่วงฤดูฝนเหตุการณ์ฝนเพิ่มมากปริมาณน้ำที่แก้ไข physic- พารามิเตอร์ ochemical เช่นค่า pH? Avila-P'erez และZaraz'ua-กาซา 1993a และเจือจางสารเคมีชนิดนี้ในอ่างเก็บน้ำ Alzate. ลาดเชิงลบระบุรวมโครเมี่ยม, เหล็ก, ทองแดงสังกะสีและความเข้มข้นของตะกั่วจากแม่น้ำที่ไหลเข้าLerma เพื่อ Alzate เขื่อนอ่างเก็บน้ำแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของแม่น้ำที่ไหลเข้า Lerma การไล่ระดับสีนี้ยังพิสูจน์การดำรงอยู่ของโลหะรีไซเคิลกระบวนการระหว่างน้ำและตะกอนดินในขณะที่โลหะผ่านอ่างเก็บน้ำAlzate สุดท้ายนี้ปรากฏการณ์ในที่สุดก็สร้างทำความสะอาดด้วยตนเองกระบวนการของอ่างเก็บน้ำ. เป็นผลให้ระดับของโลหะหนักอยู่ในตะกอนที่คล้ายกันหรือสูงกว่าผู้ที่ถูกพบในเม็กซิโกอ่างเก็บน้ำและทะเลสาบในพื้นที่ดังกล่าวที่โลหะปนเปื้อนที่ถูกระบุเป็นปัญหาที่สำคัญ. ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างความเข้มข้นของโลหะในน้ำผิวดินและในตะกอนบ่งบอกถึงแหล่งที่มาของการปนเปื้อนที่ใช้ร่วมกันซึ่งเป็นตัวแทนอาจจะโดยอุตสาหกรรมกิจกรรมและในเมืองที่ตั้งอยู่ในแม่น้ำLerma และพื้นที่ลุ่มน้ำ Alzate อ่างเก็บน้ำ. การศึกษาครั้งนี้จะช่วยให้การ กำหนดที่สำคัญที่สุดปัญหาการปนเปื้อนของโฮเซอันโตนิโออ่างเก็บน้ำAlzate นอกจากนี้พื้นที่ปักหลักมีจะได้รับการศึกษาอย่างรอบคอบในอนาคตเพื่อที่จะอธิบายลักษณะกระบวนการทำความสะอาดตัวเองน้ำของทั้งอ่างเก็บน้ำAlzate และแนะนำขั้นตอนสำหรับการปรับปรุงการทำความสะอาดที่กระบวนการในการที่จะเรียกคืนแอนโตนิโอโฮเซอ่างเก็บน้ำAlzate คุณภาพน้ำและตะกอนดินเช่นเดียวกับการทำงานของระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุป
ผลของเราแสดงให้เห็นว่า ปรอท ตะกั่ว โครเมียม
และเหล็กเป็นหลัก ปัญหาการปนเปื้อนโลหะ
ใน Jose Antonio Alzate อ่างเก็บน้ำน้ำ
โดยรวมระดับเกินขีด จำกัด สำหรับคนเม็กซิกันแนะนํา
-
tection ทรัพยากรสัตว์น้ำโปร  sedue 2532 . . . . . . . ในทางตรงกันข้าม , นิกเกิล , ทองแดง และสังกะสี
ดูเหมือนจะไม่แสดงถึงความเสี่ยงหลัก

สำหรับ Alzate อ่างเก็บน้ำระบบนิเวศในน้ำ การเปลี่ยนแปลงสูง ภายใน 2 ฤดูกาลพบสําหรับปริมาณโลหะ
.
ช่วงหน้าฝน เหตุการณ์ฝนตกเพิ่มปริมาณน้ำมาก
-
ochemical ฟิสิกส์ซึ่งปรับเปลี่ยนพารามิเตอร์เช่น pH  avila-p ใหม่ erez และ
zaraz ใหม่มาก ออร์เตกา 1993a และเจือจางสารเคมี
ชนิดในอ่างเก็บน้ำ Alzate .

รวมลบลาดระบุ โครเมียม เหล็ก ทองแดงสังกะสีและตะกั่ว
จากแม่น้ำ Lerma , ปากน้ำใน Alzate
อ่างเก็บน้ำเขื่อน แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลมาก
ของ Lerma แม่น้ำปากน้ำ นี้ลาด
ยังพิสูจน์การดำรงอยู่ของโลหะรีไซเคิล
กระบวนการระหว่างน้ำและตะกอน ในขณะที่
โลหะผ่านอ่างเก็บน้ำ Alzate . ปรากฏการณ์นี้ได้สร้างความสะอาด - สุดท้าย


กระบวนการของอ่างเก็บน้ำ อย่างไรก็ดีระดับของโลหะหนักในตะกอน
ปัจจุบันมีความเหมือนหรือสูงกว่าที่พบในแหล่ง

และเม็กซิกันอื่น ๆทะเลสาบในพื้นที่เหล่านั้นที่ปนเปื้อนโลหะ
ถูกระบุว่าเป็นปัญหาที่สำคัญ ความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของโลหะ

ในน้ำและในดินตะกอนที่ปนเปื้อน
ระบุแหล่งที่มา
ซึ่งอาจจะแสดงโดยอุตสาหกรรม
และกิจกรรมเมืองตั้งอยู่ใน Lerma แม่น้ำและอ่างเก็บน้ำ พื้นที่ลุ่มน้ำ Alzate
.
การศึกษานี้ช่วยให้สามารถกำหนดที่สำคัญที่สุดปัญหาของการปนเปื้อน

Alzate โฮเซ่ อันโตนิโอ อ่างเก็บน้ำ นอกจากนี้ การพื้นที่มี
ต้องศึกษาอย่างรอบคอบ ใน อนาคต เพื่อ
ชันน้ำ self-cleaning กระบวนการ
ทั้ง Alzate อ่างเก็บน้ำและเพื่อเสนอแนะวิธีการเพื่อปรับปรุงความสะอาด

กระบวนการ เพื่อเรียกคืน Jose Antonio
Alzate อ่างเก็บน้ำตะกอนและคุณภาพตามที่
รวมทั้งระบบนิเวศของมันใช้ได้