South Koreans, Asia's biggest per c

South Koreans, Asia's biggest per capita alcohol consumers, can now soothe themselves after a big night out with hangover-fighting ice cream.

A convenience store chain has launched the Gyeondyo-bar, which translates as "hang in there" and according to the company is the first ice cream bar marketed specifically to combat the after-effects of alcohol consumption. It hit the shelves on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเกาหลีใต้ ผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่อหัวที่ใหญ่ที่สุดของเอเชีย ตอนนี้สามารถปลอบตัวเองหลังออกคืนใหญ่กับไอศกรีมต่อสู้อาการเมาค้างร้านสะดวกซื้อโซ่ได้เปิดตัว Gyeondyo-บาร์ ซึ่งแปลได้ว่า "แขวนในมี" และตามบริษัท บาร์ไอศกรีมครั้งแรกที่ทำตลาดโดยเฉพาะในการต่อสู้กับผลกระทบหลังการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มันกดวางจำหน่ายในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้, เอเชียที่ใหญ่ที่สุดต่อผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หัวตอนนี้สามารถปลอบตัวเองหลังจากคืนที่ยิ่งใหญ่ออกมาพร้อมกับไอศครีมอาการเมาค้างต่อสู้. ห่วงโซ่ร้านสะดวกซื้อได้เปิดตัว Gyeondyo บาร์ซึ่งแปลว่า "แขวนในที่มี" และเป็นไปตามที่ บริษัท ฯ เป็นบาร์ไอศครีมวางตลาดครั้งแรกโดยเฉพาะการต่อสู้กับผลกระทบหลังการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มันตีชั้นวางของในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีใต้ , เอเชียที่ใหญ่ที่สุดต่อหัวแอลกอฮอล์ผู้บริโภคสามารถปลอบตัวเองหลังใหญ่ออกกลางคืนกับปวดหัว สู้ไอศกรีมร้านสะดวกซื้อโซ่ได้เปิดตัว gyeondyo บาร์ ซึ่งแปลว่า " อดทนไว้ " และตาม บริษัท ที่เป็นบาร์แรกไอศกรีมเด็ดขาด โดยเฉพาะการต่อสู้หลังจากผลกระทบของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มันกดชั้นวางในวันศุกร์