FUNERALS IN BALI In Bali, funerals

FUNERALS IN BALI
In Bali, funerals are important and expensive events whose size and expense depends on the caste, wealth and prestige of the deceased.Strange as it seems, it is in their cremation ceremonies that the Balinese have their greatest fun. A cremation is an occasion for gaiety and not for mourning, since it represents the accomplishment of their most sacred duty: the ceremonial burning of the corpses of the dead to liberate their souls so that they can thus attain the higher worlds and be free for reincarnation into better beings
The Balinese and Hindus believe cremation liberates the soul of the dead, allowing it to journey to heaven to rejoin the Hindu cycle of reincarnation. The body is often cremated in a pyre set off the road and the ashes are carried to a beach and released in the sea. If someone dies in an accident it is often believed that his spirit is trapped between the physical and spiritual worlds. A special ceremony is held to bring the spirit home. Afterward relatives are expected to help the deceased’s soul through afterlife to rebirth in a younger member of the family. Dereliction of these duties may cause the restless ancestor to bring illness to the family.
In a Balinese funeral procession, During funerals on Bali an excited crowd often fights over possession of the wrapped corpse and shakes the tower and runs around in circles to the accompaniment of gamelan music played by musicians that run behind the tower. The Balinese believe this disorients the corpse so it won't return to its former house and haunt the relatives for not performing all the prescribed rituals. Tourists are often welcomed at this stage of funeral because it is believed they help confuse and disorient the soul of the deceased. The procession ends when the body is transferred to a funeral sarcophagus at the cremation grounds and the sarcophagus, funeral tower and body are set afire.


Please hold your questions until the end of our presentation. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศพในบาหลี ในบาหลี ศพมีกิจกรรมที่สำคัญ และมีราคาแพงที่มีขนาดและค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับวรรณะ ความมั่งคั่ง และศักดิ์ศรีของผู้เสียชีวิต แปลกเหมือน ได้ในพิธีเผาศพของพวกเขาว่า ชาวบาหลีมีความสนุกมากที่สุด การเผาศพเป็นโอกาส สำหรับความสนุกสนาน และไม่ไว้ ทุกข์ เนื่องจากมันแสดงถึงความสำเร็จของหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด: ในพิธีเผาศพของคนตายเพื่อปลดปล่อยวิญญาณของพวกเขาดังนั้นจึงสามารถบรรลุโลกสูง และเป็นอิสระสำหรับการกลับชาติมาเกิดเป็นสิ่งมีชีวิตที่ดีขึ้นบาหลีและชาวฮินดูเชื่อว่า ศพชวิตซ์จิตวิญญาณของคนตาย อนุญาตให้เดินทางไปยังสวรรค์เพื่อร่วมฮินดูวงจรของการเกิดใหม่ มักจะมีเผาร่างกายใน pyre ที่ตั้งปิดถนน และขี้เถ้าจะดำเนินหาด และในทะเล ถ้ามีคนตายในอุบัติเหตุ มักจะเชื่อว่า วิญญาณของเขาถูกขังอยู่ระหว่างโลกทางกายภาพ และทางจิตวิญญาณ เป็นพิธีพิเศษจะจัดขึ้นเพื่อนำวิญญาณที่บ้าน หลังจากนั้นญาติจะต้องช่วยจิตวิญญาณของผู้เสียชีวิตถึงชีวิตหลังความตายวิญญาณในการเป็นสมาชิกที่อายุน้อยกว่าของครอบครัว แข็งกร้าวหน้าที่เหล่านี้อาจทำให้บรรพบุรุษกระสับกระส่ายให้เจ็บป่วยในครอบครัวในขบวนศพบาหลี ระหว่างศพบนบาหลี ฝูงชนที่ตื่นเต้นมักจะต่อสู้ผ่านความครอบครองของศพถูกห่อ และปั่นทาวเวอร์ และการทำงานรอบในวงการดนตรีดนตรีกาเมลันเพลงที่เล่น โดยนักดนตรีที่หลังหอ ชาวบาหลีเชื่อว่า นี้ disorients ศพจึงจะไม่กลับไปบ้านของอดีต และหลอกหลอนญาติสำหรับไม่ได้ทำพิธีกรรมที่กำหนดทั้งหมด นักท่องเที่ยวมักยินดีในระยะนี้ของศพ เพราะเชื่อกันว่า พวกเขาช่วยให้เกิดความสับสน และ disorient จิตวิญญาณของผู้ตาย ขบวนสิ้นสุดเมื่อร่างกายถูกโอนย้ายไปงานศพโลงหินที่บริเวณเผาศพ และโลงหิน หอศพร่างกายอยู่ และลุกเป็นไฟโปรดเก็บคำถามของคุณจนจบงานนำเสนอของเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานศพในบาหลี
ในบาหลี, งานศพเป็นกิจกรรมที่สำคัญและมีราคาแพงที่มีขนาดและค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับวรรณะความมั่งคั่งและศักดิ์ศรีของ deceased.Strange ที่ดูเหมือนว่าจะอยู่ในพิธีพระราชทานเพลิงศพของพวกเขาที่บาหลีมีความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา ฌาปนกิจเป็นโอกาสสำหรับความสนุกสนานและไม่ได้สำหรับการไว้ทุกข์ให้เพราะมันแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการปฏิบัติหน้าที่ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา: การเผาไหม้พิธีศพของผู้ตายเพื่อปลดปล่อยวิญญาณของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาจึงสามารถบรรลุโลกที่สูงขึ้นและได้รับฟรีสำหรับการเกิดใหม่ เข้าไปในสิ่งมีชีวิตที่ดีขึ้น
บาหลีและฮินดูเชื่อว่าการเผาศพปล่อยจิตวิญญาณของผู้ตายซึ่งจะช่วยให้การเดินทางไปสู่สวรรค์เพื่อไปสมทบกับวงจรของการเกิดใหม่ของชาวฮินดู ร่างกายมักจะถูกเผาในเมรุเผาตั้งปิดถนนและขี้เถ้าที่มีการดำเนินการไปยังชายหาดและปล่อยออกมาในทะเล ถ้ามีคนตายในที่เกิดเหตุก็มักจะมีความเชื่อกันว่าวิญญาณของเขาถูกขังอยู่ระหว่างโลกร่างกายและจิตวิญญาณ พิธีพิเศษที่จัดขึ้นเพื่อนำมาบ้านจิตวิญญาณ ญาติหลังจากนั้นคาดว่าจะช่วยจิตวิญญาณของผู้ตายผ่านชีวิตหลังความตายที่จะเกิดใหม่ในสมาชิกที่อายุน้อยกว่าของครอบครัว ละเลยการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้อาจทำให้บรรพบุรุษกระสับกระส่ายที่จะนำความเจ็บป่วยให้กับครอบครัว.
ในขบวนแห่ศพบาหลีในช่วงงานศพในบาหลีฝูงชนตื่นเต้นมักจะต่อสู้มากกว่าความครอบครองของศพห่อและการสั่นหอและวิ่งไปรอบ ๆ ในวงการเพื่อประกอบของ เพลงระนาดเล่นโดยนักดนตรีที่ทำงานอยู่เบื้องหลังหอ บาหลีเชื่อว่านี่ disorients ศพดังนั้นมันจะไม่กลับไปที่บ้านของอดีตหลอกหลอนญาติที่ไม่ได้ดำเนินการทุกพิธีกรรมที่กำหนด นักท่องเที่ยวมักจะได้รับการต้อนรับในขั้นตอนของงานศพนี้เพราะมันเป็นที่เชื่อว่าจะช่วยให้เกิดความสับสนและหลงทางจิตวิญญาณของผู้ตาย ขบวนจะสิ้นสุดลงเมื่อร่างกายถูกโอนไปยังโลงศพที่บริเวณเผาศพและโลงศพที่หอศพและร่างกายจะลุกเป็นไฟ.


โปรดถือคำถามของคุณจนจบการนำเสนอของเรา ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศพในบาหลีในบาหลี , งานศพและเหตุการณ์สำคัญราคาแพงที่มีขนาดและค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับชั้นวรรณะ ความมั่งคั่งและเกียรติของผู้ตาย แปลกที่ดูเหมือนว่า มันอยู่ในพิธีฌาปนกิจศพของตนที่บาหลีมีความสนุกสนานมากที่สุดของพวกเขา ศพ เป็นโอกาสให้เบิกบานใจ และไม่ทุกข์ เพราะมันแสดงถึงความสำเร็จในหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา : พิธีเผาศพของคนตายเพื่อปลดปล่อยวิญญาณของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงสามารถบรรลุโลกที่สูงขึ้น และได้กลับชาติมาเกิดเป็นมนุษย์ที่ดีกว่าฟรีบาหลีและฮินดูเชื่อว่าการเผาศพปล่อยวิญญาณของคนตาย อนุญาตให้เดินทางไปยังสวรรค์ เพื่อร่วมงานที่ชาวฮินดูในการเกิดใหม่ ร่างกายมักถูกเผาในเมรุตั้งปิดถนนและเถ้าถ่านถูกอุ้มไปที่ชายหาดและปล่อยในทะเล ถ้าคนที่ตายในอุบัติเหตุ มักเชื่อว่า วิญญาณของเขาจะติดอยู่ระหว่างโลกทางกายภาพ และมโนมัย พิธีพิเศษที่จัดขึ้นเพื่อนำบ้านจิตวิญญาณ ภายหลังญาติผู้ตาย คาดว่าจะช่วยให้วิญญาณผ่านชีวิตหลังความตายเพื่อการเกิดใหม่ในน้องของสมาชิกในครอบครัว ฐานละทิ้งหน้าที่เหล่านี้อาจก่อให้เกิดบรรพบุรุษกระสับกระส่ายให้เจ็บป่วยในครอบครัวในบาหลีขบวนงานศพ ในงานศพในบาหลีที่ตื่นเต้นฝูงชนมักจะต่อสู้มากกว่าความครอบครองของห่อศพและสั่นทาวเวอร์ และวิ่งรอบเป็นวงกลมเพื่อเสริมระนาดเพลงเล่นโดยนักดนตรีที่วิ่งไปหลังหอ บาหลีเชื่อว่า disorients ศพจึงจะไม่กลับไปยังบ้านและอดีตหลอกหลอนญาติไม่ได้แสดงการกำหนดพิธีกรรม นักท่องเที่ยวมักจะยินดีที่ระยะนี้ของงานศพ เพราะเชื่อกันว่าจะช่วยให้สับสน และ disorient วิญญาณของผู้ตาย ขบวนสิ้นสุดลงเมื่อร่างกายถูกโอนไปยังโลงศพที่บริเวณที่เผาศพและโลงหินทาวเวอร์ , งานศพ และร่างกายมีชุดดับเพลิงรอคำถามของคุณจนถึงจุดสิ้นสุดของการนำเสนอของเรา ขอบคุณครับ