ขึ้นชื่อว่า ‘คู่รัก’ ย่อมมีบททดสอบห

ขึ้นชื่อว่า ‘คู่รัก’ ย่อมมีบททดสอบหลายๆ อย่าง ทั้งการฝ่าอุปสรรคไปด้วยกัน มีสุขร่วมสุข และ

มีทุกข์ร่วมทุกข์ไปพร้อมๆกัน เพื่อพิสูจน์ว่า คู่รักคู่นี้ พร้อมจะ “ฝ่าฟัน” ด้วยกันหรือไม่

               

หรือหากถือว่าพิสูจน์กันจริงๆ  เราจะพาคุณผู้อ่านไปที่ เมือง Sonkajavi ประเทศฟินแลนด์ ที่เมืองนี้

ได้จัดเทศกาล “อุ้มเมียชิงแชมป์โลก” โดยที่มาของเทศกาลนี้ มาจาก ในช่วง ทศวรรษที่ 1800

ที่ผู้ชายจะมีการขโมยผู้หญิงจากหมู่บ้านอื่นมาเป็นภรรยา อุ้มแล้วหนีมาเลยว่างั้น เลยกลายเป็น

แข่งขันจริงจังขึ้นมาในเวลาต่อมา ซึ่งการแข่งขันนี้ก็กระจายไปทั่วโลกจนได้

               

แต่ในที่สุด ก็มีปรับเปลี่ยนมาเป็นกีฬา เพื่อพิสูจน์ความจริงใจและรักแท้แทนโดยกติกาก็ไม่มีอะไรมาก

เพียงแค่เหล่าสามี หรือ แฟนหนุ่ม ทั้งหลาย ทำการอุ้มหรือแบกคุณภรรยาและแฟนสาวอันเป็นที่รัก

ด้วยวิธีการใดก็ได้ แล้วก็วิ่งฝ่าสิ่งกีดขวางให้ได้ ในเวลาที่รวดเร็วที่สุด ถ้าทำได้ รับเบียร์ปริมาณเท่า

น้ำหนักตัวของฝ่ายสาวเจ้า เป็นของรางวัลตอบแทน

               

หากคุณผู้ชายต้องการเบียร์ เอ้ย พิสูจน์รักแท้ละก็ ขอเชิญร่วมการแข่งขันกันได้ เพราะถ้ามองใน

แง่หนึ่ง อาจจะเป็นการพิสูจน์ “ความจริงใจ” ต่อเธอก็ได้นะครับ

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นชื่อว่า 'คู่รัก' มีบทย่อมทดสอบหลาย ๆ อย่างทั้งหัวเรื่อง: การฝ่าอุปสรรคไปด้วยกันมีคุณสุขร่วมคุณสุขและมีทุกข์ร่วมทุกข์ไปพร้อม ๆ กันเพื่อพิสูจน์ว่าได้คู่รักคู่นี้พร้อมจะ "ฝ่าฟัน" เราจะพาคุณผู้อ่านไปที่ เมือง Sonkajavi ฟินแลนด์ที่ออกประเทศเมืองนี้ได้จัดเทศกาล "อุ้มเมียชิงแชมป์โลก" โดยที่มาของเทศกาลนี้มาจาก ในช่วงทศวรรษที่ อุ้มแล้วหนีมาเลยว่างั้น ก็มีปรับเปลี่ยนมาเป็นกีฬา หรือแฟนหนุ่มทั้งหลาย แล้วก็วิ่งฝ่าสิ่งกีดขวางให้ได้ ในเวลาที่รวดเร็วที่สุดถ้าทำได้ พิสูจน์ยเอ้รักแท้คุณละก็ขอเชิญร่วมหัวเรื่อง: การแข่งขันกันได้เพราะถ้ามองในห้างหุ้นส่วนจำกัดแง่คุณหนึ่งอาจจะเป็นการพิสูจน์ "ความจริงใจ" ต่อเธอก็ได้นะครับ



               









               









               





 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นชื่อว่า ' คู่รัก ' ย่อมมีบททดสอบหลายๆอย่างทั้งการฝ่าอุปสรรคไปด้วยกันมีสุขร่วมสุขและมีทุกข์ร่วมทุกข์ไปพร้อมๆกันเพื่อพิสูจน์ว่าคู่รักคู่นี้พร้อมจะ " ฝ่าฟัน " ด้วยกันหรือไม่               หรือหากถือว่าพิสูจน์กันจริงๆ เราจะพาคุณผู้อ่านไปที่เมือง sonkajavi ประเทศฟินแลนด์ที่เมืองนี้ได้จัดเทศกาล " อุ้มเมียชิงแชมป์โลก " โดยที่มาของเทศกาลนี้มาจาก said studies ทศวรรษที่ 1800ที่ผู้ชายจะมีการขโมยผู้หญิงจากหมู่บ้านอื่นมาเป็นภรรยาอุ้มแล้วหนีมาเลยว่างั้นเลยกลายเป็นแข่งขันจริงจังขึ้นมาในเวลาต่อมาซึ่งการแข่งขันนี้ก็กระจายไปทั่วโลกจนได้               แต่ในที่สุดก็มีปรับเปลี่ยนมาเป็นกีฬาเพื่อพิสูจน์ความจริงใจและรักแท้แทนโดยกติกาก็ไม่มีอะไรมากเพียงแค่เหล่าสามีค็อคแฟนหนุ่มทั้งหลายทำการอุ้มหรือแบกคุณภรรยาและแฟนสาวอันเป็นที่รักด้วยวิธีการใดก็ได้แล้วก็วิ่งฝ่าสิ่งกีดขวางให้ได้ในเวลาที่รวดเร็วที่สุดถ้าทำได้รับเบียร์ปริมาณเท่าน้ำหนักตัวของฝ่ายสาวเจ้าเป็นของรางวัลตอบแทน               หากคุณผู้ชายต้องการเบียร์เอ้ยพิสูจน์รักแท้ละก็ขอเชิญร่วมการแข่งขันกันได้เพราะถ้ามองในแง่หนึ่งอาจจะเป็นการพิสูจน์ " ความจริงใจ " ต่อเธอก็ได้นะครับ