Regarding the ASSIST-WHO scores, ap

Regarding the ASSIST-WHO scores, approximately 22% of
Brazilian college students engaged in the hazardous use of
alcohol. Specifically, 19.2% of these students may be abusing
alcohol, and 2.6% of students may be alcohol-dependent.
This situation differs from the general Brazilian population.
According to the “1st National Survey on Patterns of Alcohol
Consumption in the Brazilian Population”,12 3.0% of the
general Brazilian population abuses alcohol, and 9.0% of this
population is alcohol-dependent. This report also found that
alcohol abuse and dependence are more prevalent in young
adults aged between 18 and 24 years, i.e., the age range
that corresponds to college life. Regarding prevalence of the
hazardous use of other drugs, the “2nd Household Survey on
the Use of Psychotropic Drugs in Brazil: a study involving the
108 largest cities in the country”11 reported data regarding
drug dependence but not abuse because the frequencies of
abuse were too low; however, this comparison is limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคะแนนผู้ช่วย ประมาณ 22% ของนักเรียนบราซิลในการใช้วัตถุอันตรายแอลกอฮอล์ โดยเฉพาะ 19.2% ของนักเรียนเหล่านี้อาจถูกเหยียดหยามแอลกอฮอล์ และ 2.6% ของนักเรียนอาจจะขึ้นอยู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กรณีนี้แตกต่างจากประชากรทั่วไปที่บราซิลตามแบบ "1 แห่งชาติสำรวจในรูปแบบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณการใช้ในบราซิลประชากร" 12 3.0% ของการประชากรทั่วไปบราซิลละเมิดแอลกอฮอล์ และ 9.0% นี้ประชากรจะขึ้นอยู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รายงานนี้ยังพบว่าละเมิดแอลกอฮอล์และพึ่งพากำลังแพร่หลายมากขึ้นในเด็กผู้ใหญ่ที่อายุระหว่าง 18 และ 24 ปี เช่น ช่วงอายุที่สอดคล้องกับโรงเรียนชีวิต เกี่ยวกับส่วนใช้อันตรายของยาเสพติดอื่น ๆ "2 ครัวเรือนสำรวจในใช้ของ Psychotropic ยาในบราซิล: เกี่ยวข้องกับการศึกษาเมืองที่ใหญ่ที่สุด 108 ในประเทศ "11 รายงานข้อมูลเกี่ยวกับยาพึ่งพา แต่ไม่ละเมิดเนื่องจากความถี่ของละเมิดได้ต่ำเกินไป อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบนี้มีจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการใช้คะแนน ASSIST-WHO ประมาณ 22% ของนักศึกษาที่บราซิลมีส่วนร่วมในการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดยเฉพาะ 19.2% ของนักเรียนเหล่านี้อาจจะเหยียดหยามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ2.6% ของนักเรียนอาจจะติดสุรา. สถานการณ์นี้แตกต่างจากบราซิลประชากรทั่วไป. ตามที่ "สำรวจแห่งชาติครั้งที่ 1 ในรูปแบบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การบริโภคในประชากรชาวบราซิล" 12 3.0% ของประชากรทั่วไปบราซิลเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ละเมิดสิทธิมนุษยชนและ9.0% ของนี้ประชากรติดสุรา รายงานนี้ยังพบว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการพึ่งพาอาศัยกันเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในหนุ่มสาวผู้ใหญ่อายุระหว่าง18 และ 24 ปีที่ผ่านมาคือช่วงอายุที่สอดคล้องกับชีวิตวิทยาลัย เกี่ยวกับความชุกของการใช้งานที่เป็นอันตรายของยาเสพติดอื่น ๆ "การสำรวจครั้งที่ 2 ที่ใช้ในครัวเรือนในการใช้จิตและประสาทยาเสพติดในบราซิล: ศึกษาที่เกี่ยวข้องกับที่108 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ" 11 ข้อมูลที่รายงานเกี่ยวกับการพึ่งพายาเสพติดแต่ไม่ละเมิดเพราะความถี่ของการล่วงละเมิดได้ ต่ำเกินไป; แต่การเปรียบเทียบนี้มี จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ assist-who คะแนน ประมาณ 22 %
นักศึกษาบราซิลร่วมในการใช้ที่เป็นอันตรายของ
แอลกอฮอล์ โดยเฉพาะ , 19.2 % ของนักศึกษาเหล่านี้อาจถูกเหยียดหยาม
แอลกอฮอล์และ 2.6% ของนักศึกษาอาจติดสุรา .
สถานการณ์นี้แตกต่างจากบราซิลประชากรทั่วไป .
ตาม " 1 การสำรวจในรูปแบบของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประชากร
" ที่บราซิล12 3.0 % ของประชากรบราซิล
ทั่วไปการละเมิดแอลกอฮอล์และ 9.0% ของประชากรนี้
เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ขึ้นอยู่กับ รายงานฉบับนี้ยังพบว่า
การละเมิดแอลกอฮอล์และพึ่งพากำลังแพร่หลายมากขึ้นในเด็ก
ผู้ใหญ่อายุระหว่าง 18 และ 24 ปี คือ ช่วงอายุ
ที่สอดคล้องกับชีวิตมหาลัย เกี่ยวกับความชุกของ
อันตรายใช้ยาอื่น ๆ , " การสำรวจ
2 ครัวเรือนการใช้ยาออกฤทธิ์ในบราซิล : การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ
108 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ " 11 รายงานข้อมูลเกี่ยวกับยาเสพติด แต่ไม่ด่าเพราะ

ใช้ความถี่ต่ำเกินไป อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบนี้จะถูก จำกัด