Seller agrees that the Deliverables

Seller agrees that the Deliverables and components thereof shall be new (not used or reconditioned), assembled no more than twelve (12) months prior to Delivery and operated solely for the purpose of this Agreement. If at any time during the performance of this Agreement Seller wishes to incorporate or furnish Deliverables or components thereof which are not new, Seller shall promptly notify Buyer in writing including the reasons therefor and propose any consideration which shall flow to Buyer if Buyer’s authorization to use such Deliverables is granted. However, material which is not new shall not be delivered hereunder unless specifically agreed in writing by the BAPR.

(2) equitably reduce the Agreement Price; or

(3) terminate this Agreement for default as provided in the Clause hereof entitled "Termination for Default".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายตกลงว่า Deliverables และคอมโพเนนต์ดังกล่าวจะเป็นใหม่ (ไม่ใช้ หรือ reconditioned), รวบรวมไม่เกินสิบสอง (12) เดือนก่อนการจัดส่ง และดำเนินการเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในข้อตกลงนี้ หากในเวลาใด ๆ ในระหว่างปฏิบัติความปรารถนานี้ผู้ขายตกลง ไปรวมเฟอร์ Deliverables หรือส่วนประกอบดังกล่าวซึ่งไม่ใช่ใหม่ ผู้ขายต้องแจ้งผู้ซื้อในการเขียนรวมถึงเหตุผลดังนั้นทันที และเสนอพิจารณาซึ่งจะไหลไปยังผู้ซื้อให้ผู้ซื้อตรวจสอบการใช้ Deliverables ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม วัสดุที่ไม่ใหม่ไม่จัดส่งโอนเว้นแต่ตกลงโดยเฉพาะเขียนโดย BAPR.

(2) equitably ลดราคาตกลง หรือ

(3) ยกเลิกข้อตกลงนี้การเริ่มต้นจัดไว้ในส่วนคำสั่ง hereof มีสิทธิ์ "สิ้นสุดการเริ่มต้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายตกลงว่าการส่งมอบและส่วนประกอบดังกล่าวจะต้องเป็นใหม่ (ไม่ได้ใช้หรือปรับสภาพ) ประกอบไม่เกินสิบสอง (12) เดือนก่อนที่จะจัดส่งและดำเนินการเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ ถ้าในเวลาใด ๆ ในระหว่างการปฏิบัติงานของผู้ขายข้อตกลงนี้มีความประสงค์ที่จะรวมหรือจัดให้มีการส่งมอบหรือส่วนประกอบดังกล่าวที่ไม่ได้ใหม่ผู้ขายจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ผู้ซื้อในการเขียนรวมถึงเหตุผลดังกล่าวและนำเสนอการพิจารณาที่จะไหลไปยังผู้ซื้อใด ๆ หากได้รับการอนุญาตของผู้ซื้อที่จะใช้ การส่งมอบดังกล่าวจะได้รับ แต่วัสดุที่ไม่ได้ใหม่จะไม่ได้รับการส่งมอบที่นี้เว้นแต่จะตกลงเป็นพิเศษในการเขียนโดย BAPR (2) อย่างเท่าเทียมกันลดราคาที่ตกลง; หรือ(3) ยกเลิกข้อตกลงนี้สำหรับการเริ่มต้นตามที่กำหนดไว้ในข้อที่ที่ระบุไว้ในหัวข้อ "การสิ้นสุดเพื่อเริ่มต้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายตกลงยินยอมให้ส่งมอบและส่วนประกอบนั้นจะใหม่ ( ไม่ใช้หรือปรับสภาพ ) ประกอบ ไม่เกินสิบสอง ( 12 ) เดือน ก่อนส่งมอบ และดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้เท่านั้น ถ้าในเวลาใด ๆในระหว่างการแสดงของข้อตกลงผู้ขายประสงค์จะรวม หรือกล่าวส่งมอบหรือส่วนประกอบของมันซึ่งจะไม่ใหม่ผู้ขายจะทันทีแจ้งให้ผู้ซื้อในการเขียนรวมทั้งเหตุผลดังนั้น และเสนอการพิจารณาใด ๆซึ่งจะไหลให้กับผู้ซื้อถ้าผู้ซื้อการอนุญาตให้ใช้เช่นการส่งมอบได้รับ แต่วัสดุที่ไม่ใหม่จะไม่พ้นที่นี้ยกเว้นเฉพาะตกลงในการเขียน โดย bapr

( 2 ) ลดราคาหรือข้อตกลงอย่าง

;( 3 ) ยกเลิกข้อตกลงปริยาย ดังที่บัญญัติไว้ในมาตราฉบับนี้ เรื่อง " การเริ่มต้น "