Loy Krathong Day is one of the most

Loy Krathong Day is one of the most popular festivals of Thailand celebrated annually on the Full-Moon Day of the Twelfth Lunar Month. It takes place at a time when the weather is fine as the rainy season is over and there is a high water level all over the country. The word “Loy” means “to float”, and “Krathong” means lotus-shaped vessel made of banana leaves. Loy Krathong is, therefore the floating of an illuminated leaf bowl. But nowadays some krathongs are made of coloured paper. A krathong usually contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins. The history of Loy Krathong Festival is slightly obscure. First, it is to ask for apology from the water goddess for having used and sometimes made rivers and canals dirty. Second, it is to offer flowers, candles and joss sticks as a tribute to the footprint of Lord Buddha on the sandy beach of the Nammatha River in India. Third, it is to show gratitude to the Phra Mae Kong Ka or Mother of Water. Fourth, it is to wash away the previous year’s misfortunes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันลอยกระทงเป็นหนึ่งในเทศกาลที่นิยมมากที่สุดของประเทศไทยเป็นประจำทุกปีการเฉลิมฉลองในวันที่ดวงจันทร์เต็มของสิบสองเดือนทางจันทรคติ มันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่อากาศดีเป็นช่วงฤดู​​ฝนมีมากกว่าและมีระดับน้ำสูงทั่วประเทศ คำว่า "ลอยกระทง" หมายถึง "ลอย" และ "กระทง" หมายถึงเรือรูปดอกบัวทำด้วยใบตอง ลอยกระทงจึงลอยของชามใบสว่าง แต่ในปัจจุบันบางส่วนกระทงที่ทำจากกระดาษสี กระทงมักจะมีเทียนธูปสามดอกดอกไม้และเหรียญ ประวัติศาสตร์ของเทศกาลลอยกระทงเป็นที่คลุมเครือเล็กน้อย ครั้งแรกเป็นสิ่งที่จะขอคำขอโทษจากเทพธิดาน้ำที่มีใช้ในบางครั้งและทำให้แม่น้ำและคลองที่สกปรก ที่สองก็คือการให้ดอกไม้เทียนและธูปเป็นเครื่องบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ประการที่สามก็คือการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่กงกาหรือแม่ของน้ำ ประการที่สี่ก็คือการล้างความโชคร้ายของปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของประเทศไทย ซึ่งเฉลิมฉลองทุกปีในวันเพ็ญเดือนสิบสอง . มันเกิดขึ้นในเวลาที่อากาศดีเป็นฤดูฝนและระดับน้ำก็สูงทั่วประเทศ คำว่า " ลอยกระทง " หมายถึง " ลอย " และ " กระทง " แปลว่า ดอกบัว รูปเรือที่ทำจากใบกล้วย วันลอยกระทงคือดังนั้น ลอยสว่างชามใบ แต่ทุกวันนี้ บางอันก็ทำจากกระดาษสี โดยปกติกระทงจะประกอบด้วย เทียนหนึ่งเล่ม ธูปสามดอก ดอกไม้ และเหรียญ ประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ แรกมันเป็นขอคำขอโทษจากน้ำเทพธิดาที่ใช้และบางครั้งทำให้แม่น้ำและลำคลองสกปรก เป็นการถวายดอกไม้ธูปเทียนเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของ nammatha แม่น้ำในอินเดีย ประการที่สาม เป็นการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่ ฮ่องกง กะ หรือแม่น้ำ ประการที่สี่เป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน .