The mooring system must be sufficie

The mooring system must be sufficiently compliant to the environmental loading to reduce the forces acting on anchors, mooring lines and the device itself to a minimum; unless the stiffness of the mooring itself is an active element in the wave energy conversion principle used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการจอดเรือต้องพอได้โหลดสิ่งแวดล้อมเพื่อลดแรงการเบรก เรือ และอุปกรณ์เองให้น้อยที่สุด นอกจากความแข็งของจอดเรือเองเป็นองค์ประกอบใช้งานในหลักการแปลงพลังงานคลื่นที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการจอดเรือจะต้องมีเพียงพอสอดคล้องกับการโหลดสิ่งแวดล้อมเพื่อลดแรงที่กระทำต่อจุดยึดสายการจอดเรือและอุปกรณ์ตัวเองให้น้อยที่สุด; เว้นแต่ความแข็งของการจอดเรือของตัวเองเป็นองค์ประกอบที่ใช้งานในหลักการคลื่นแปลงพลังงานที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นระบบจะต้องเพียงพอกับการโหลดสิ่งแวดล้อมเพื่อลดแรงที่กระทําต่อสมอ mooring เส้นและอุปกรณ์เองให้น้อยที่สุด ยกเว้นความแข็งของเรือตัวเองเป็นองค์ประกอบที่ใช้งานอยู่ในคลื่นการแปลงพลังงานหลักที่ใช้