If there was a secular increase in

If there was a secular increase in the productivity of working time relative to consumption time (see Section III (b)) there would be an increasing incentive to economise on the latter because of its greater expense (our theory emphatically cautions against calling such time " free ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีการเพิ่มขึ้นของฆราวาสในผลผลิตของเวลาทำงานที่สัมพันธ์กับเวลาการใช้ (ดูมาตรา III (b)) จะมีสิ่งจูงใจเพิ่มขึ้นถึง economise บนหลังเนื่องจากเป็นค่าใช้จ่ายมากขึ้น (ทฤษฎีของเรากึกก้องเตือนกับเรียกเช่นเวลา "ฟรี")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการเพิ่มขึ้นในโลกผลผลิตของเวลาในการทำงานที่สัมพันธ์กับเวลาการบริโภค (ดูมาตรา III (ข)) จะมีแรงจูงใจที่เพิ่มขึ้นเพื่อประหยัดบนหลังเนื่องจากค่าใช้จ่ายมากขึ้นมัน (ทฤษฎีของเรากึกก้องข้อควรระวังกับการเรียกเวลาดังกล่าว " ฟรี ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีการเพิ่มผลิตภาพของฆราวาสในเวลาทำงานสัมพันธ์กับการใช้เวลา ( ดูส่วนที่ 3 ( B ) จะมีการเพิ่มแรงจูงใจในการประหยัดหลังเนื่องจากค่าใช้จ่ายมากขึ้น ( ทฤษฎีของเราบอกข้อควรระวังกับโทร เวลา " ฟรี " )