A FISH OUT OF WATERAlmost everyone

A FISH OUT OF WATER
Almost everyone who studies, lives, or works abroad experiences some degree of culture shock. This period of cultural adjustment involves everything from getting used to the food and language to smaller things like learning how to use the telephone. No matter how patient and flexible you are, adjusting to a new culture can sometimes be difficult and frustrating. Some people get depressed, and very homesick. But don’t panic—these are all totally normal reactions and you are not alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาจากน้ำเกือบทุกคนที่ศึกษา ชีวิต หรือทำงานในต่างประเทศประสบความช็อกวัฒนธรรม ช่วงของการปรับตัวทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องจากการใช้อาหารและภาษาที่มีขนาดเล็กต่าง ๆ เช่นเรียนรู้การใช้โทรศัพท์ ไม่ว่าผู้ป่วยอย่างไร และมีความยืดหยุ่นได้ ปรับเข้ากับวัฒนธรรมใหม่บางครั้งอาจเป็นเรื่องยาก และลำบาก บางคนรับหดหู่ และคิดถึงบ้านมาก แต่ไม่ต้องตกใจ — เหล่านี้เป็นปฏิกิริยาปกติทั้งหมด และคุณไม่ได้คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกปลาในน้ำ
เกือบทุกคนที่ศึกษามีชีวิตอยู่หรือทำงานในต่างประเทศมีประสบการณ์ระดับของการช็อกวัฒนธรรมบางอย่าง ระยะเวลาของการปรับตัวทางวัฒนธรรมนี้เกี่ยวข้องกับทุกอย่างจากการใช้อาหารและภาษากับสิ่งที่มีขนาดเล็กเช่นเรียนรู้วิธีการใช้โทรศัพท์ ไม่ว่าผู้ป่วยและมีความยืดหยุ่นที่คุณมีการปรับตัวกับวัฒนธรรมใหม่บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากและน่าผิดหวัง บางคนได้รับความสุขและคิดถึงบ้านมาก แต่ไม่ต้องตกใจเหล่านี้เป็นปฏิกิริยาปกติทั้งหมดโดยสิ้นเชิงและคุณไม่ได้อยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาออกจากน้ำชีวิตเกือบทุกคนที่ศึกษา หรือทำงานในต่างประเทศประสบการณ์บางส่วนของช็อกวัฒนธรรม ระยะเวลาของการปรับตัวทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับทุกอย่างจากการใช้อาหารและภาษาต่าง ๆที่มีขนาดเล็กเช่นการเรียนรู้วิธีที่จะใช้โทรศัพท์ ไม่ว่าคนไข้และมีความยืดหยุ่นคุณ , เพื่อปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมใหม่ บางครั้งสามารถยากและน่าผิดหวัง บางคนเศร้ามาก คิดถึงบ้าน แต่ไม่ต้องตกใจทั้งหมดนี้เป็นปฏิกิริยาปกติทุกอย่างและคุณจะไม่โดดเดี่ยว