Deer populations exceed the “silvic

Deer populations exceed the “silvicultural carrying
capacity” (sensu “cultural carrying capacity”, Hansen
et al. 1997), because forest damage not only affects
wood economy, but also limits silvicultural choices
and, in particular, endangers fir survival, therefore
changing the species mixture (Frelich & Lorimer
1985; Staines 1991; Hope et al. 1996). It seems justified
to promote reduction of deer density in Cansiglio
(Staines 1991; Bobek et al. 1993; Rutberg 1997;
Reimoser 1998; Flueck 2000). Moreover, if natural
ecosystems are a model for forest management, the
same should apply to game management. It should be
remembered that deer population densities are quite
low in virgin forests. In fact, if the food chain is still
complete and efficient, the role of large predators is
determinant (Flueck 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรกวางเกิน "silvicultural มูลค่าความจุ" (แอ"วัฒนธรรมแบกความจุ" แฮนเซนet al. 1997), เนื่องจากป่าเสียหายไม่เพียงส่งผลต่อไม้เศรษฐกิจ แต่ยังเป็นทางเลือก silvicultural จำกัดและ โดยเฉพาะ เป็นอันตราย อยู่รอดสน ดังนั้นการเปลี่ยนส่วนผสมพันธุ์ (Frelich & Lorimerปี 1985 Staines 1991 หวังว่า et al. 1996) เหมือนชิดขอบเพื่อส่งเสริมการลดความหนาแน่นของกวางใน Cansiglio(Staines 1991 Bobek et al. 1993 Rutberg 1997Reimoser 1998 ทาง Flueck ที่ 2000) นอกจากนี้ ถ้าธรรมชาติระบบนิเวศเป็นแบบจำลองสำหรับการจัดการป่าไม้ การเดียวกันควรใช้กับการบริหารจัดการเกม มันควรจะเป็นจำได้ว่า ความหนาแน่นประชากรกวางจะค่อนข้างต่ำในป่า ในความเป็นจริง ถ้ายังคงเป็นห่วงโซ่อาหารสมบูรณ์ และมีประสิทธิภาพ เป็นบทบาทของนักล่าขนาดใหญ่ดีเทอร์มิแนนต์ (Flueck 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรกวางเกิน "ตามบัญชีวนวัฒน์
กำลังการผลิต" (sensu "ขีดความสามารถในวัฒนธรรม" แฮนเซน
et al. 1997) เพราะป่าความเสียหายไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อ
เศรษฐกิจของไม้ แต่ยัง จำกัด ทางเลือกวนวัฒน์
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอันตรายต่อความอยู่รอดของเฟอร์จึง
เปลี่ยน ผสมสายพันธุ์ (Frelich & อริเมอร์
1985; สเตนส์ 1991; หวัง et al, 1996). ดูเหมือนว่าธรรม
เพื่อส่งเสริมการลดลงของความหนาแน่นของกวาง Cansiglio
(สเตนส์ 1991; Bobek et al, 1993. Rutberg 1997;
Reimoser 1998 Flueck 2000) นอกจากนี้หากธรรมชาติ
ระบบนิเวศที่มีรูปแบบการบริหารจัดการป่าที่
เดียวกันควรนำไปใช้กับเกมการจัดการ มันควรจะ
จำได้ว่ามีความหนาแน่นของประชากรกวางค่อนข้าง
ต่ำในป่าบริสุทธิ์ ในความเป็นจริงถ้าห่วงโซ่อาหารยังคง
สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพบทบาทของนักล่าที่มีขนาดใหญ่เป็น
ปัจจัย (Flueck 2000)