I really enjoyed translating this interview even if it is very long and quite difficult to translate. JHJ has always been wise beyond his age, but in this interview he sounds even more mature than before. In addition, he still showed great sense of humor and, of course, his straightforwardness is still evident.
I appreciate his honesty, sharing with us his feelings of anxiety while waiting for his next project. In answer to Q9, JHJ said that it seems to be the “fate of actors to wait for acting projects”. My heart ached reading his honest words because I know that his waiting is filled with anxiety, as mine is filled with anxiety while waiting for him to appear before us in another persona.
If fans feel frustrated and anxious when JHJ is not working, then JHJ’s frustration and anxiety would be tenfold compared to ours. So, from now on, I will just wait quietly, knowing that JHJ is doing all he can to find the right project to showcase his talents.
I really enjoyed translating this interview even if it is very long and quite difficult to translate. JHJ has always been wise beyond his age, but in this interview he sounds even more mature than before. In addition, he still showed great sense of humor and, of course, his straightforwardness is still evident.I appreciate his honesty, sharing with us his feelings of anxiety while waiting for his next project. In answer to Q9, JHJ said that it seems to be the “fate of actors to wait for acting projects”. My heart ached reading his honest words because I know that his waiting is filled with anxiety, as mine is filled with anxiety while waiting for him to appear before us in another persona.If fans feel frustrated and anxious when JHJ is not working, then JHJ’s frustration and anxiety would be tenfold compared to ours. So, from now on, I will just wait quietly, knowing that JHJ is doing all he can to find the right project to showcase his talents.
การแปล กรุณารอสักครู่..
