HeatingIndividual heating appliance

Heating
Individual heating appliances require particular
care if they are to be used safely, particularly
those which are kept for emergency use during
a power cut or as supplementary heating during
severe weather. The greatest risks arise from lack
of maintenance and staff unfamiliarity with them.
Heaters should be secured in position when in
use and ﬁtted with a ﬁre guard if appropriate.
As a general rule, convector or fan heaters
should be preferred to radiant heaters because
they present a lower risk of ﬁre and injury.
The following rules should be observed:
• All heaters should be kept well clear of
combustible materials and where they do
not cause an obstruction.
• Heaters which burn a fuel should be sited
away from draughts.
• Portable fuel burning heaters (including
bottled gas (LPG)) should only be used in
public areas in exceptional circumstances
and if shown to be acceptable in your risk
assessment.
All gas heating appliances should be used
only in accordance with manufacturer’s
instructions and should be serviced annually
by a competent person.

Heating
Individual heating appliances require particular
care if they are to be used safely, particularly
those which are kept for emergency use during
a power cut or as supplementary heating during
severe weather. The greatest risks arise from lack
of maintenance and staff unfamiliarity with them.
Heaters should be secured in position when in
use and ﬁtted with a ﬁre guard if appropriate.
As a general rule, convector or fan heaters
should be preferred to radiant heaters because
they present a lower risk of ﬁre and injury. 
The following rules should be observed:
• All heaters should be kept well clear of
combustible materials and where they do
not cause an obstruction.
• Heaters which burn a fuel should be sited
away from draughts.
• Portable fuel burning heaters (including
bottled gas (LPG)) should only be used in
public areas in exceptional circumstances
and if shown to be acceptable in your risk
assessment.
All gas heating appliances should be used 
only in accordance with manufacturer’s
instructions and should be serviced annually 
by a competent person.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เครื่องทำความร้อนความร้อนแต่ละเครื่องต้องการถ้ามีการใช้อย่างปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูแลผู้ที่จะเก็บไว้ใช้ฉุกเฉินระหว่างกำลังตัด หรือเสริมเป็นความร้อนระหว่างอากาศที่รุนแรง ความเสี่ยงสูงสุดที่เกิดขึ้นจากการขาดของการบำรุงรักษาและบริการ unfamiliarity ด้วยเครื่องทำความร้อนควรมีความปลอดภัยในระหว่างที่อยู่ในตำแหน่งใช้และ ﬁtted กับ ﬁre การรักษาตามความเหมาะสมเป็นการทั่วไปกฎ ดัน หรือพัดลมเครื่องทำความร้อนควรจะต้องการเครื่องทำความร้อนที่สดใสเนื่องจากพวกเขามีความเสี่ยงต่ำกว่า ﬁre และบาดเจ็บ ควรจะสังเกตกฎต่อไปนี้:•เครื่องทำความร้อนทั้งหมดควรเก็บไว้ชัดเจนดีของวัสดุที่เผาไหม้และการที่พวกเขาทำไม่ทำให้เกิดการอุดตันเครื่องทำความร้อน•การเผาไหม้เชื้อเพลิงควรได้รับอภิมหาจากลม•เขียนเครื่องทำความร้อน (รวมทั้งน้ำมันเชื้อเพลิงแบบพกพาขวดก๊าซ (แอลพีจี)) ควรใช้เฉพาะในพื้นที่สาธารณะในสถานการณ์และ ถ้าแสดงให้เป็นที่ยอมรับในความเสี่ยงการตรวจประเมินควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าความร้อนแก๊สทั้งหมด ตามของผู้ผลิตเท่านั้นคำแนะนำ และควรให้บริการเป็นประจำทุกปี โดยผู้เชี่ยวชาญ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เครื่องทำความร้อน
เครื่องร้อนส่วนบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้อง
ดูแลถ้าพวกเขาจะถูกนำมาใช้อย่างปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผู้ที่จะถูกเก็บไว้สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉินในระหว่างการ
ตัดไฟหรือความร้อนเสริมในช่วง
สภาพอากาศที่รุนแรง ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นจากการขาด
การบำรุงรักษาและพนักงานไม่คุ้นเคยกับพวกเขา.
เครื่องทำความร้อนควรจะมีความปลอดภัยในตำแหน่งที่เมื่ออยู่ใน
การใช้งานและไฟ tted กับไฟยามอีกครั้งตามความเหมาะสม.
ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไป convector หรือเครื่องทำความร้อนพัดลม
ควรจะต้องการให้เครื่องทำความร้อนที่สดใสเพราะ
พวกเขานำเสนอ . ลดความเสี่ยงของการ fi และบาดเจ็บ
กฎต่อไปนี้ควรจะสังเกต:
•เครื่องทำความร้อนทั้งหมดควรจะเก็บไว้อย่างดีที่ชัดเจนของ
วัสดุที่ติดไฟและสถานที่ที่พวกเขาไม่
. ไม่ก่อให้เกิดการอุดตัน
•เครื่องทำความร้อนที่เผาไหม้เชื้อเพลิงที่ควรได้รับการจัดวาง
. ห่างจากร่าง
•พกพา เครื่องทำความร้อนเผาไหม้น้ำมันเชื้อเพลิง (รวมทั้ง
ก๊าซบรรจุขวด (LPG)) ควรจะนำมาใช้ใน
พื้นที่ส่วนกลางในกรณีพิเศษ
และถ้าแสดงให้เห็นว่าเป็นที่ยอมรับในความเสี่ยงของ
การประเมิน.
เครื่องร้อนก๊าซทั้งหมดควรจะใช้
เฉพาะในตามของผู้ผลิต
คำแนะนำและควรได้รับการบริการเป็นประจำทุกปี
โดยบุคคลที่มีอำนาจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ความร้อน
ร้อนบุคคลเครื่องใช้ที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
ถ้าพวกเขาจะใช้อย่างปลอดภัย โดยเฉพาะ
เหล่านั้นซึ่งจะถูกเก็บไว้ใช้ฉุกเฉินในระหว่าง
ตัดพลังงานหรือความร้อนเสริมในระหว่าง
สภาพอากาศรุนแรง ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นจากการขาดการบำรุงรักษา และพนักงานไม่คุ้นเคยด้วย
.
เครื่องควรจะมีความปลอดภัยในตำแหน่งเมื่อ
ใช้และจึง tted ด้วยจึงจะป้องกัน
ถ้าเหมาะสมในฐานะที่เป็นกฎทั่วไป , คอนเวคเตอร์หรือพัดลมเครื่องทำความร้อน
น่าจะต้องการเครื่องเอี่ยมเพราะ
พวกเขานำเสนออีกครั้งจึงลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ .
กฎต่อไปนี้ควรสังเกต :
- ทุกเครื่องควรจะเก็บไว้อย่างดีที่ชัดเจนของวัสดุที่ติดไฟได้ และการที่พวกเขาทำ

ไม่ก่อให้เกิดการอุดตัน .
- เครื่องที่เผาเชื้อเพลิง ควรวางห่างจากหมากรุก
.
-
( รวมถึงการเผาไหม้เชื้อเพลิงเครื่องทำความร้อนแบบพกพาขวดก๊าซ ( LPG ) ควรใช้เฉพาะในพื้นที่สาธารณะในสถานการณ์พิเศษ

และถ้าเป็นที่ยอมรับในการประเมินความเสี่ยง
.
ร้อนเครื่องใช้ก๊าซทั้งหมดควรจะใช้
เท่านั้นตามคําแนะนําของผู้ผลิต และควรจะให้บริการเป็นรายปี

โดยผู้เชี่ยวชาญ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.