Everything is bigger in Texas, incl

Everything is bigger in Texas, including economic growth.
Texas was America's second fastest growing economy last year, according to the new data from the Commerce Department. The state grew by a stellar 5.2%, behind only North Dakota.

Some argue Texas is the nation's best state economy given its size and low unemployment.
What's driving all this growth? Mining and manufacturing. Texas is producing textiles, food and more these days. Real estate and tech picked up the pace too.
But mining was the leading cause for growth in the Southwest region last year, especially in Texas and Oklahoma.
Related: Fastest growing U.S. cities: Texas is king
What about the oil crisis? Texas managed to keep growing last year despite oil prices crashing. A barrel of crude oil plummeted from over $100 last summer to about $50 by the end of the year. Yet, Texas' GDP -- the main measure of economic growth -- jumped up significantly from 3.7% in 2013.
The concern is whether Texas can stay strong in 2015. JP Morgan (JPM)'s chief U.S. economist Michael Feroli says the state could even fall into recession if oil prices remain so low.
"Although oil prices plummeted in 2014, the negative effects took some time to materialize and have been more noticeable in 2015," wrote Wells Fargo (WFC) economist Michael Wolf in a note.
"More moderation is in store for 2015," Wolf says, noting that employment in Texas is already showing signs of slowing down this year.
Related: Oil bust leaves energy states in the dust
The Texas recipe: Still, three of the top five fastest growing U.S. cities -- Houston, Austin and San Antonio-- are in Texas.
The Texas growth story is deeper than just oil and mining. Many Americans are gravitating to the nation's second-largest state because it offers cheap housing in close proximity to cities as well as ample job opportunities.
It's a story that Governor Rick Perry is trumpeting on the 2016 presidential campaign trail, calling his state "the most successful in America."
The unemployment level in Texas is 4.2% according to the Bureau of Labor Statistics. It is significantly lower than the national level of 5.5% and the best among any big state in the country.
There will likely be some pullback this year for Texas, but experts say the 1980s recession that followed the oil bust is unlikely to repeat again.
Related: Why is everybody moving to Texas?
It'll take a lot to bring Texas down: Even during the 2008 recession, Texans were not too worried about finding jobs because of the shale gas boom. Now, despite the weakening energy sector, Texas' economy continues to exude strength.
"Some of the more recent strength reflects the diversity of the state's economy. The state's tech sector has ballooned and its transportation industry is growing quickly," wrote Wolf.
Still, Wolf remains cautious: "Much softer growth can be expected for 2015. We do not think that the state will see a contraction this year, but real GDP growth will be much lower than the 5.2 percent rate seen in 2014."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกอย่างเป็นใหญ่ในเท็กซัส รวมถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจมีเท็กซัสอเมริกาในเร็วที่สุดเติบโตเศรษฐกิจปี ตามข้อมูลใหม่จากกรมพาณิชย์ รัฐโต โดยดาวฤกษ์ 5.2% หลังดาโกตาเหนือบางคนโต้เถียงเท็กซัสคือ เศรษฐกิจของประเทศดีที่สุดรัฐกำหนดของขนาดและการว่างงานต่ำอะไรคือการขับรถเจริญเติบโตทั้งหมดนี้หรือไม่ การทำเหมืองและการผลิต เท็กซัสเป็นผลิตสิ่งทอ อาหาร และยิ่งวันนี้ อสังหาริมทรัพย์และเทคโนโลยีรับก้าวเกินไปแต่เหมืองเป็นสาเหตุสำหรับการเติบโตในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอคลาโฮมาและเทกซัสที่เกี่ยวข้อง: การเติบโตเร็วที่สุดเมืองสหรัฐอเมริกา: เท็กซัสเป็นกษัตริย์วิกฤตน้ำมันอะไรบ้าง เท็กซัสจัดการให้เติบโตปีแม้ราคาน้ำมัน crashing บาร์เรลของน้ำมันดิบลดลงจาก $100 สุดท้ายร้อนจะประมาณ $50 โดยสิ้นปี ยัง เท็กซัสของ GDP -วัดหลักของเศรษฐกิจ - ไปขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก 3.7% ในปี 2013 นั้นความกังวลเป็นว่า เท็กซัสได้ท่านแข็งแกร่งใน 2015 เจพีมอร์แกน (JPM) ของประธาน Michael Feroli นักเศรษฐศาสตร์สหรัฐฯ กล่าวว่า รัฐสามารถแม้ตกอยู่ในภาวะถดถอยถ้าน้ำมันราคายังคงต่ำดังนั้น"แม้ว่าราคาน้ำมันลดลงในปี 2557 กระทบเอาเวลาในการเบิก และได้ขึ้นเห็นได้ชัดใน 2015 เขียนบ่อในฟาร์โก (WFC) นักเศรษฐศาสตร์ Michael หมาป่าในบันทึกย่อ"ดูแลเพิ่มเติมเป็นร้านค้าสำหรับ 2015 หมาป่ากล่าวว่า สังเกตว่า จ้างในเท็กซัสแล้วแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลงในปีนี้ที่เกี่ยวข้อง: หน้าอกน้ำมันปล่อยพลังงานอเมริกาในฝุ่นสูตรเท็กซัส: ยังคง สามห้าเติบโตสูงสุดสหรัฐอเมริกาเมือง - ฮุสตัน Austin และ San Antonio - อยู่ในเท็กซัสเรื่องการเจริญเติบโตของเท็กซัสคือลึกกว่าเพียงน้ำมันและเหมืองแร่ คนอเมริกันจำนวนมาก gravitating สถานะที่สองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเนื่องจากมีที่พักราคาประหยัดใกล้กับเมืองเป็นงานที่กว้างขวางมันเป็นเรื่องที่เพอร์รีริคผู้เป็น trumpeting บนเส้นทางแคมเปญประธานาธิบดี 2016 เรียกสถานะของเขา "ในที่สุดประสบความสำเร็จในอเมริกา"ระดับการว่างงานในเท็กซัสเป็น 4.2% ตามสำนักงานสถิติแรงงาน ต่ำกว่าระดับชาติ 5.5% และดีสุดระหว่างรัฐใดใหญ่ในประเทศได้อาจจะมีบาง pullback เท็กซัสในปีนี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญว่า ภาวะถดถอยไฟต์ที่ตามหน้าอกน้ำมันไม่น่าจะทำซ้ำอีกครั้งที่เกี่ยวข้อง: ทำไมทุกคนย้ายมาเท็กซัสจะใช้เวลามากที่จะนำเท็กซัส: แม้ในช่วงภาวะถดถอย 2008, Texans ไม่กังวลเกินไปเกี่ยวกับการหางานเนื่องจากดินดานแก๊สบูม ขณะนี้ แม้ภาคพลังงานอ่อนตัวลง เศรษฐกิจของเท็กซัสยังคงคายความแข็งแรง"บางส่วนของความแรงล่าสุดสะท้อนความหลากหลายของเศรษฐกิจของรัฐ มี ballooned รัฐภาคเทคโนโลยี และอุตสาหกรรมการขนส่งมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว เขียนหมาป่าหมาป่ายังคงระมัดระวัง: "เติบโตนุ่มมากสามารถคาดหวังสำหรับ 2015 เราไม่คิดว่า รัฐจะเห็นการหดตัวในปีนี้ แต่เศรษฐกิจจริงจะมากน้อยกว่าอัตราร้อยละ 5.2 ในปี 2014 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างเป็นใหญ่ในเท็กซัสรวมทั้งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ.
เท็กซัสของอเมริกาเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในสองปีที่ผ่านมาเป็นไปตามข้อมูลใหม่จากกระทรวงพาณิชย์ รัฐขยายตัว 5.2% เป็นตัวเอกหลังเพียง North Dakota. บางคนอ้างเท็กซัสเศรษฐกิจของรัฐที่ดีที่สุดของประเทศที่กำหนดขนาดของมันและการว่างงานที่ต่ำ. สิ่งที่ผลักดันการเจริญเติบโตนี้หรือไม่? การทำเหมืองแร่และการผลิต เท็กซัสมีการผลิตสิ่งทอ, อาหารและอื่น ๆ วันนี้ อสังหาริมทรัพย์และเทคโนโลยีหยิบขึ้นก้าวเกินไป. แต่การทำเหมืองแร่เป็นสาเหตุสำคัญสำหรับการเจริญเติบโตในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเท็กซัสและโอคลาโฮมา. ที่เกี่ยวข้อง: การเจริญเติบโตที่เร็วที่สุดในเมืองของสหรัฐ: เท็กซัสเป็นกษัตริย์สิ่งที่เกี่ยวกับวิกฤตการณ์น้ำมันหรือไม่ เท็กซัสการจัดการเพื่อให้การเจริญเติบโตของปีที่ผ่านมาแม้จะมีราคาน้ำมันที่ล้มเหลว บาร์เรลน้ำมันดิบลดลงจากกว่า 100 $ ฤดูร้อนที่ผ่านไปประมาณ 50 $ โดยสิ้นปีนี้ แต่เท็กซัส GDP - วัดหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจ - กระโดดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก 3.7% ในปี 2013 ความกังวลก็คือว่าเท็กซัสสามารถเข้าพักที่แข็งแกร่งในปี 2015 JP Morgan (JPM) หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์สหรัฐไมเคิลกล่าวว่า Feroli รัฐ อาจจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยหากราคาน้ำมันยังคงต่ำเพื่อให้. "แม้ว่าราคาน้ำมันที่ลดลงในปี 2014 ผลกระทบเชิงลบเอาเวลาที่จะเป็นรูปธรรมและได้รับการเห็นได้ชัดเจนขึ้นบางส่วนในปี 2015" เขียนเวลส์ฟาร์โก (WFC) ไมเคิลนักเศรษฐศาสตร์หมาป่าในหมายเหตุ"การดูแลอื่น ๆ ที่อยู่ในร้านสำหรับปี 2015" หมาป่ากล่าวว่าสังเกตว่าการจ้างงานในเท็กซัสที่มีอยู่แล้วแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลงในปีนี้. ที่เกี่ยวข้อง: หน้าอกน้ำมันออกจากรัฐพลังงานในฝุ่นสูตรเท็กซัส: ยังสามในห้าอันดับแรกที่เร็วที่สุด การเจริญเติบโตของเมืองของสหรัฐ - ฮุสตัน, ออสตินและซาน Antonio-- อยู่ในเท็กซัส. เรื่องการเจริญเติบโตของเท็กซัสที่ลึกกว่าเพียงแค่น้ำมันและเหมืองแร่ ชาวอเมริกันจำนวนมากกำลัง gravitating ประเทศของรัฐที่สองที่ใหญ่ที่สุดเพราะมีที่อยู่อาศัยราคาถูกในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองเช่นเดียวกับโอกาสในการทำงานที่เพียงพอ. มันเป็นเรื่องที่ข้าหลวงริคเพอร์รี่มีการตีฆ้องร้องป่าวบนเส้นทางการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดี 2016 เรียกของรัฐ "มากที่สุด ที่ประสบความสำเร็จในอเมริกา. "ระดับการว่างงานในเท็กซัสคือ4.2% ตามที่สำนักงานสถิติแรงงาน มันเป็นอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าระดับชาติ 5.5% และที่ดีที่สุดในรัฐใหญ่ ๆ ในประเทศ. มีแนวโน้มจะดึงบางส่วนในปีนี้สำหรับเท็กซัส แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 1980 ที่เกิดขึ้นตามหน้าอกน้ำมันไม่น่าที่จะทำซ้ำอีกครั้งที่เกี่ยวข้อง: ทำไมทุกคนย้ายไปอยู่ที่เท็กซัส? มันจะใช้เวลามากที่จะนำเท็กซัสลงแม้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2008 การประมวลผลไม่ได้กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการหางานเพราะบูมก๊าซจากชั้นหิน ตอนนี้แม้จะมีภาคพลังงานลดลงเศรษฐกิจเท็กซัสยังคงคายความแข็งแรง. "บางส่วนของความแข็งแรงมากขึ้นล่าสุดสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของเศรษฐกิจของรัฐที่. ภาคเทคโนโลยีของรัฐได้ ballooned และอุตสาหกรรมการขนส่งที่มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว" หมาป่าเขียน. ยังคง หมาป่ายังคงระมัดระวัง: "การเจริญเติบโตที่ชะลอตัวลงมากที่สามารถคาดหวังสำหรับปี 2015 เราไม่คิดว่ารัฐจะเห็นการหดตัวในปีนี้ แต่การเจริญเติบโตของ GDP ที่แท้จริงจะต่ำกว่าอัตราร้อยละ 5.2 ในปี 2014 เห็น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างดูใหญ่ในเท็กซัส รวมทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจ .
เท็กซัสคือเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดของอเมริกาสองปีล่าสุด , ตามข้อมูลใหม่จากกระทรวงพาณิชย์ . รัฐเติบโตโดยดาวฤกษ์ 5.2% หลังเท่านั้นนอร์ทดาโคตา

บางคนโต้แย้งเท็กซัสเป็นรัฐเศรษฐกิจของประเทศที่ดีที่สุดขนาดและการว่างงานต่ำ .
อะไรขับรถทั้งหมดนี้การเจริญเติบโต ? การทําเหมืองแร่และการผลิต .เท็กซัสคือการผลิตสิ่งทอ อาหาร และ วันเหล่านี้ อสังหาริมทรัพย์และเทคนิคเลือกขึ้นก้าวเหมือนกัน .
แต่เหมืองแร่คือสาเหตุการเติบโตในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อปีที่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเท็กซัสและโอคลาโฮมา .
ที่เติบโตเร็วที่สุดของสหรัฐอเมริกา : เท็กซัสเป็นกษัตริย์
อะไรเกี่ยวกับวิกฤตน้ำมัน ? เท็กซัสมีการจัดการเพื่อให้เติบโตในปีที่แล้ว แม้น้ำมันราคา crashingบาร์เรลของน้ำมันดิบดิ่งลงกว่า $ 100 เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วประมาณ $ 50 โดยการสิ้นสุดของปี ยัง , เท็กซัส ' GDP -- มาตรการหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจ -- เพิ่มขึ้นอย่างมากจากร้อยละ 3.7 ในปี 2013 .
กังวลว่าเท็กซัสสามารถเข้มแข็งในปี 2015 เจพีมอร์แกน ( JPM ) หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์สหรัฐฯ ไมเคิล เฟโรลิกล่าวว่ารัฐจะตกอยู่ในภาวะถดถอย หากราคาน้ำมันอยู่ในระดับต่ำดังนั้น .
" แม้ว่าราคาน้ำมันดิ่งลงใน 2014 , ผลกระทบเชิงลบเอาเวลาบางส่วน และเป็นรูปธรรมได้ชัดเจนยิ่งขึ้นใน 2015 , " เขียน Wells Fargo ( WFC ) นักเศรษฐศาสตร์ไมเคิลหมาป่าในหมายเหตุ .
" มากกว่าการดูแลอยู่ในร้านสำหรับ 2015 " หมาป่ากล่าวว่า สังเกตว่า การจ้างงานในเท็กซัสอยู่แล้วแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง ปีนี้ ที่เกี่ยวข้อง : น้ำมันใบ
หน้าอกรัฐพลังงานในฝุ่น
สูตรเท็กซัส : ยังคงสามในห้าอันดับแรกของเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา -- Houston Austin และ San Antonio -- อยู่ในเท็กซัส .
เท็กซัสการเจริญเติบโตเรื่องราวลึกกว่า น้ำมัน และเหมืองแร่ คนอเมริกันหลายคน gravitating รัฐใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ เพราะมีที่อยู่อาศัยในราคาถูก ใกล้กับเมืองรวมทั้งโอกาสงาน
เหลือเฟือมันเป็นเรื่องราวที่ผู้ว่าราชการ Rick Perry มีสรรพคุณใน 2016 ประธานาธิบดีหาเสียง เรียกรัฐของเขา " ประสบความสำเร็จที่สุดในอเมริกา . "
ระดับการว่างงานในเท็กซัสเป็น 4.2% ตามที่สำนักแรงงานสถิติ . มันเป็นอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าระดับชาติของ 5.5% และที่ดีที่สุดของรัฐขนาดใหญ่ในประเทศใด .
มีแนวโน้มจะ pullback บางในปีนี้สำหรับเท็กซัสแต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ยุคภาวะถดถอยที่ตามจับน้ำมันไม่น่าจะอีกครั้ง .
ที่เกี่ยวข้อง : ทำไมทุกคนย้ายไปที่เท็กซัส
มันจะใช้เวลามากที่จะนำเท็กซัสลง : แม้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยปี 2008 ชาวเท็กซัสไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการหางานเพราะของหินน้ำมัน บูม ตอนนี้ แม้หุ้นพลังงาน , เศรษฐกิจเท็กซัส ' ยังคงให้ความแข็งแรง
" บางส่วนของความแข็งแรงมากขึ้นล่าสุดสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของเศรษฐกิจของรัฐ . รัฐของเทคโนโลยีภาค ballooned และอุตสาหกรรมการขนส่งมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว , " เขียนหมาป่า
ยังหมาป่ายังคงระมัดระวัง " มากนุ่มการเจริญเติบโตสามารถคาดหวังสำหรับ 2015 เราไม่คิดว่ารัฐจะเห็นการหดตัวในปีนี้ แต่การเติบโตของ GDP ที่แท้จริงจะน้อยกว่า 5ร้อยละ 2 อัตรา "

เห็นใน 2014