Dressman’s Chocolates of St Louis m

Dressman’s Chocolates of St Louis makes an assortment of chocolate candy and candy novelties. They have six in-city stores, five stores in major metropolitan airports, and a small mail-order branch. Dressman’s has a small, computerizes information system that tracks inventory in their plant, help schedule production, and so on, but is not tied directly into their retail outlet. Their mail-order system is handled manually.
Recently, several Dressman’s stores experienced a rash of complaints from mail-order customers that their candy was spoiled upon arrival, that it did not come when promised, or that it never arrived, they also received several letters complaining that candy in various airports tasted stale.

Finally, a few sales clerks in company stores reported being asked whether the firm would be willing to market a new, dietetic form of chocolate made with aspartame.

You had been working for two weeks with Dressman’s on some minor modifications for their inventory information system when you overhead two managers discussing these occurrence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ Dressman ช็อคโกแลตของ Louis เซนต์ทำให้การจัดประเภทของ novelties ขนมและลูกกวาดช็อคโกแลต มีร้านค้าในเมือง 6 ห้าร้านค้าในสนามบินนครใหญ่ และสาขาขนาดเล็กจดหมายใบสั่ง ของ Dressman มีขนาดเล็ก computerizes ระบบสารสนเทศที่ติดตามสินค้าคงคลังในโรงงาน วิธีจัดกำหนดการการผลิต และอื่น ๆ แต่ไม่ได้เชื่อมโยงเข้าไปในร้านค้าปลีกของพวกเขา จัดการระบบการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ด้วยตนเอง ล่าสุด ร้าน Dressman หลายประสบการณ์ผื่นจากการร้องเรียนจากลูกค้าสั่งซื้อทางไปรษณีย์ว่า ขนมของพวกเขาได้เสียมาถึง ว่า มันไม่ได้มาเมื่อสัญญา หรือว่า จะไม่มาถึง พวกเขายังได้รับจดหมายหลายบ่นว่า ขนมในสนามบินต่าง ๆ ลิ้มรสเก่า สุดท้าย กี่เจ้าที่ขายในร้านค้าบริษัทรายงานถูกถามว่า บริษัทจะเต็มใจที่จะทำตลาดแบบใหม่ dietetic ของช็อกโกแลตที่ทำกับแอสปาร์แตม มีการทำงานสำหรับสองสัปดาห์กับของ Dressman บนปรับเปลี่ยนบางอย่างเล็กน้อยสำหรับระบบข้อมูลสินค้าคงคลังของพวกเขาเมื่อคุณจัดการค่าใช้จ่ายในสองสนทนาเหตุการณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช็อคโกแลต Dressman ของ St Louis ทำให้การแบ่งประเภทของขนมช็อคโกแลตและขนม novelties พวกเขามีหกร้านค้าในเมืองห้าร้านค้าในสนามบินเมืองใหญ่และสาขาสั่งซื้อทางไปรษณีย์ที่มีขนาดเล็ก Dressman มีขนาดเล็ก computerizes ระบบสารสนเทศที่ติดตามสินค้าคงคลังในโรงงานของพวกเขาช่วยให้การผลิตตารางเวลาและอื่น ๆ แต่จะไม่เชื่อมโยงโดยตรงในร้านค้าปลีกของพวกเขา ระบบการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของพวกเขาจะถูกจัดการด้วยตนเอง.
เมื่อเร็ว ๆ นี้หลายร้าน Dressman ของประสบการณ์ผื่นของการร้องเรียนจากลูกค้าที่สั่งซื้อทางไปรษณีย์ที่ลูกอมของพวกเขาถูกนิสัยเสียเมื่อเดินทางมาถึงว่ามันไม่ได้มาเมื่อสัญญาหรือว่ามันไม่ถึงพวกเขายังได้รับหลาย ตัวอักษรบ่นว่าลูกอมในสนามบินต่างๆลิ้มรสเก่า. สุดท้ายไม่กี่เสมียนขายในร้านค้า บริษัท รายงานถูกถามว่า บริษัท จะมีความตั้งใจในการทำตลาดใหม่ในรูปแบบอาหารเสริมของช็อคโกแลตที่ทำด้วยสารให้ความหวาน. คุณเคยทำงานเป็นเวลาสองสัปดาห์กับ Dressman ของ ในการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยบางอย่างสำหรับระบบสินค้าคงคลังข้อมูลของพวกเขาเมื่อคุณใช้จ่ายสองผู้จัดการการพูดคุยเกิดขึ้นเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dressman ช็อคโกแลตของเซนต์ หลุยส์ ทำให้การแบ่งประเภทของขนมช็อกโกแลตและลูกกวาด novelties พวกเขามีหกในเมืองร้านค้า 5 ร้านในสนามบิน เมืองใหญ่ และสาขาจดหมายใบสั่งขนาดเล็ก dressman มีขนาดเล็ก computerizes ข้อมูลระบบติดตามสินค้าคงคลังในโรงงานของตน ช่วยให้ตารางการผลิต และอื่นๆ แต่จะไม่เชื่อมโยงโดยตรงเข้าไปในร้านของพวกเขา ระบบสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของพวกเขาจะถูกจัดการด้วยตนเองเมื่อเร็ว ๆนี้หลาย dressman ร้านค้าที่มีประสบการณ์ผื่นของการร้องเรียนจากลูกค้าสั่งซื้อทางไปรษณีย์ที่ขนมของพวกเขาเสียแล้ว เมื่อมาถึง มันไม่ได้มาเมื่อสัญญา หรือ ว่า มันไม่เคยมาถึง พวกเขายังได้รับจดหมาย บ่นว่าขนมในสนามบินต่าง ๆรสชาติเก่าสุดท้ายไม่กี่ขายในร้านค้า เสมียนบริษัท รายงานถูกถามว่า บริษัท ยินดีที่จะ ตลาดใหม่ รูปแบบอาหารของช็อกโกแลตด้วยเช่นกัน .คุณได้ทำงานเป็นเวลาสองสัปดาห์กับ dressman ในการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยบาง สำหรับระบบข้อมูลสินค้าคงคลังของพวกเขาเมื่อคุณใช้จ่ายสองผู้จัดการการอภิปรายเหล่านี้