When discussing strategies to marke

When discussing strategies to market manufactured goods, marketers usually address four basic strategic elements: product, price, place (or distribution) and promotion (or communication). Collectively, these four categories are often referred to as the ‘4Ps’ of the marketing mix. However, the distinctive nature of service performances, especially such aspects as customer involvement in production and the importance of the time factor, requires that other strategic elements be included. To capture the nature of this challenge, we will be using the ‘8Ps’ model of integrated service management, which highlights eight decision variables facing managers of service organisations (see Table 1.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพูดถึงกลยุทธ์การตลาดสินค้าที่ผลิต นักการตลาดมักอยู่สี่องค์ประกอบพื้นฐานกลยุทธ์: ผลิตภัณฑ์ ราคา สถานที่ (หรือแจกจ่าย) และโปรโมชั่น (หรือสื่อสาร) รวม หมวดสี่จะมักเรียกว่า '4Ps' ผสมทางการตลาด อย่างไรก็ตาม ลักษณะเด่นของบริการแสดง โดยเฉพาะด้านเช่นการมีส่วนร่วมของลูกค้าในการผลิตและความสำคัญของปัจจัยเวลา ต้องการองค์ประกอบอื่น ๆ กลยุทธ์จะรวม การจับภาพธรรมชาติของความท้าทายนี้ เราจะใช้แบบ '8Ps' ของการจัดการบริการรวม ซึ่งตัวแปรตัดสินใจแปดหันไปทางผู้จัดการของบริการองค์กร (ดูตาราง 1.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดถึงกลยุทธ์ในการทำตลาดสินค้าที่ผลิตนักการตลาดมักจะอยู่ที่สี่องค์ประกอบเชิงกลยุทธ์พื้นฐาน: ผลิตภัณฑ์ราคาสถานที่ (หรือการกระจาย) และโปรโมชั่น (หรือการสื่อสาร) เรียกรวมกันว่าเหล่านี้สี่ประเภทที่มักจะถูกเรียกว่า '4Ps ของส่วนประสมทางการตลาด แต่ลักษณะที่โดดเด่นของการแสดงการให้บริการด้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นการมีส่วนร่วมของลูกค้าในการผลิตและความสำคัญของปัจจัยเวลาที่ต้องใช้ว่าองค์ประกอบเชิงกลยุทธ์อื่น ๆ ที่จะรวม ในการจับภาพธรรมชาติของความท้าทายนี้เราจะใช้รูปแบบ '8PS' ของการจัดการแบบบูรณาการบริการซึ่งไฮไลท์แปดตัวแปรตัดสินใจหันหน้าไปทางผู้จัดการขององค์กรให้บริการ (ดูตารางที่ 1.4)