Take these same examples and apply

Take these same examples and apply it to hotels (which house tourists, one of Thailand’s main economic drivers) or hard drive factories (Thailand is one of the world’s largest hard drive exporters) and you can see what type of snowball effect it may have.

Just for shits and giggles, let’s look at another example: One sector expected to grow when AEC is implemented is tourism – a major part of the Thai economy – due to the elimination of visa requirements for tourists from ASEAN countries. Sounds great! But hang on – other countries are hungry for tourist bucks too, so the Thai tourism sector will have to improve its quality. To do this, the Thai Department of Tourism is raising its standards so that all tour guides will need to have better second-language skills. Which means better language education. Which means more qualified teachers. Which means paying teachers well enough that they don’t bail for Singapore or Japan where teachers make more money. A good story in the Bangkok post outlines some of the problems; seems that the powers that be know things will be changing, but…you know…This Is Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ตัวอย่างเดียวกันเหล่านี้ และใช้โรงแรม (ที่บ้านนักท่องเที่ยว โปรแกรมควบคุมเศรษฐกิจหลักของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง) หรือหนักโรงงานไดรฟ์ (ไทยเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกฮาร์ดดิสก์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก) และคุณสามารถดูชนิดของก้อนหิมะผลได้เพียงการ shits giggles ลองดูอีกตัวอย่าง: ภาคหนึ่งที่คาดว่าจะเติบโตเมื่อดำเนินการ AEC คือการ ท่องเที่ยว –ส่วนสำคัญของเศรษฐกิจไทย – เนื่องจากการกำจัดความต้องการขอวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศอาเซียนด้วย เสียงดี แต่แขวนไว้ – ประเทศหิวสำหรับ bucks ท่องเที่ยวเกินไป ดังนั้นภาคการท่องเที่ยวไทยจะต้องปรับปรุงคุณภาพ การทำเช่นนี้ กรมท่องเที่ยวจะเพิ่มมาตรฐานให้มัคคุเทศก์ทั้งหมดจะต้องมีทักษะด้านภาษาที่สองดีกว่า ซึ่งหมายความว่า การศึกษาภาษาดีกว่า ซึ่งหมายความว่า ครูที่มีคุณภาพมากขึ้น ซึ่งหมายความว่า จ่ายครูดีพอที่จะไม่รอดในสิงคโปร์หรือญี่ปุ่นซึ่งครูทำเงิน เรื่องราวดีในบางกอกโพสต์สรุปของปัญหา ดูเหมือน ว่า อำนาจที่จะทราบว่า จะสามารถเปลี่ยนสิ่ง แต่...คุณรู้... นี่คือประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ตัวอย่างเหล่านี้เหมือนกันและใช้มันไปจนถึงโรงแรม (ซึ่งนักท่องเที่ยวบ้านหนึ่งขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญของไทย) หรือโรงงานฮาร์ดไดรฟ์ (ประเทศไทยเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกฮาร์ดไดรฟ์ใหญ่ที่สุดในโลก) และคุณสามารถเห็นสิ่งที่ประเภทของผลมนุษย์หิมะมันอาจจะมีเพียงเพื่อ shits และหัวเราะคิกคักให้ดูตัวอย่างอื่น: ภาคหนึ่งคาดว่าจะเติบโตเมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะดำเนินการคือการท่องเที่ยว - เป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจไทย - เนื่องจากการกำจัดของความต้องการขอวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศในกลุ่มอาเซียน ฟังดูดี! แต่แขวนบน - ประเทศอื่น ๆ กำลังหิวสำหรับ bucks ท่องเที่ยวเกินไปดังนั้นภาคการท่องเที่ยวไทยจะมีการปรับปรุงคุณภาพของ การทำเช่นนี้ภาควิชาภาษาไทยของการท่องเที่ยวจะเพิ่มมาตรฐานเพื่อให้ไกด์ทัวร์ทั้งหมดจะต้องมีทักษะการใช้ภาษาที่ดีกว่าสอง ซึ่งหมายความว่าการศึกษาภาษาที่ดีขึ้น ซึ่งหมายความว่าครูมีคุณภาพมากขึ้น ซึ่งหมายความว่าครูผู้จ่ายเงินได้ดีพอที่พวกเขาไม่ได้ประกันตัวสำหรับสิงคโปร์หรือญี่ปุ่นที่ครูทำเงินได้มากกว่า เป็นเรื่องที่ดีในการโพสต์กรุงเทพแสดงบางส่วนของปัญหา; ดูเหมือนว่าอำนาจที่จะรู้ว่าสิ่งที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลง แต่ ... คุณรู้ว่า ... ที่นี่คือประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ตัวอย่างเดียวกันนี้ และใช้กับโรงแรม ( ซึ่งบ้านนักท่องเที่ยวหนึ่งของประเทศไทยไดรเวอร์หลักทางเศรษฐกิจ ) หรือโรงงานฮาร์ดดิสก์ ( ประเทศไทยเป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกฮาร์ดดิสก์ ) และคุณสามารถดูชนิดของก้อนหิมะผลมันอาจจะ

แค่ shits และ giggles เรามาดู อีกตัวอย่างหนึ่ง :ภาคหนึ่งคาดว่าจะเติบโตเมื่อ AEC จึงใช้–การท่องเที่ยวเป็นส่วนสําคัญของเศรษฐกิจไทย และเนื่องจากการของข้อกำหนดในการขอวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศในกลุ่มอาเซียน ฟังดูดี ! แต่เดี๋ยวก่อน ประเทศอื่น ๆ กว่าจะหิวสำหรับนักท่องเที่ยวเหรียญด้วย ดังนั้น ภาคการท่องเที่ยวไทยจะต้องปรับปรุงคุณภาพของ ที่ต้องทำแบบนี้ไทย ภาควิชาการท่องเที่ยว ยกระดับมาตรฐานของตนเพื่อให้ไกด์ทัวร์ทั้งหมดจะต้องมีมากกว่าสองทักษะภาษา ซึ่งหมายถึงการศึกษาภาษาดีกว่า ซึ่งหมายถึงครูที่มีคุณสมบัติเพิ่มเติม ซึ่งหมายความว่าการจ่ายเงินครูดีพอที่พวกเขาไม่ได้ประกันตัว สิงคโปร์ หรือ ญี่ปุ่น ที่ครูทำให้เงินมากขึ้น เรื่องดีๆในบางกอกโพสต์สรุปบางส่วนของปัญหาดูเหมือนว่าอำนาจที่ได้รับรู้สิ่งต่างๆจะเปลี่ยนไป แต่ . . . . . . . คุณรู้ . . . . . . . นี้คือประเทศไทย