After the 2011 magnitude 9 earthqua

After the 2011 magnitude 9 earthquake in Japan, Hiroyuki Yamauchi of National Tsing Hua University and colleagues conducted a survey on how cats reacted ahead of the quake.

The survey found that six or more days before the devastating earthquake, some cats engaged in unusual behaviors and became more stressed out. Felines began "trembling, being restless and escaping." Still other cats, immediately prior to the quake, became just as agitated.

The researchers believe that cats may sense quakes ahead of time because they have a wider range of hearing than humans. They also might be able to detect changes in atmospheric pressure, gravity and ground deformation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลัง 2011 ขนาด 9 แผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่น ฮิโระยุกิยะมะอุชิของมหาวิทยาลัยซิงหัวแห่งชาติและผู้ร่วมงานทำการสำรวจในลักษณะแมวปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นก่อนการสั่นสะเทือนการสำรวจพบว่า อย่าง น้อยหกวันก่อนแผ่นดินไหวทำลายล้าง แมวบางในพฤติกรรมผิดปกติ และกลายเป็นเน้นเพิ่มเติมออก Felines เริ่ม "งก ๆ สโมสร และหลบหนี" ยังอื่นแมว ทันทีก่อนสะเทือน กลายเป็นเหมือนนั้นกระตุ้นทำนักวิจัยเชื่อว่า แมวอาจรู้สึกแผ่นดินไหวล่วงหน้าเนื่องจากมีช่วงกว้างของการได้ยินมากกว่ามนุษย์ พวกเขายังอาจสามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศ แรงโน้มถ่วงและดินแมพได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ปี 2011 เกิดแผ่นดินไหวขนาด 9 ในประเทศญี่ปุ่นฮิโรยูกิ Yamauchi ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติ Tsing Hua และเพื่อนร่วมงานได้ทำการสำรวจเกี่ยวกับวิธีแมวปฏิกิริยาไปข้างหน้าของการสั่นสะเทือน. สำรวจพบว่าหกหรือมากกว่าวันก่อนแผ่นดินไหวทำลายล้างแมวบางส่วนมีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ผิดปกติและ กลายเป็นออกเน้นมากขึ้น Felines เริ่ม "ตัวสั่นเป็นกระสับกระส่ายและหลบหนี." ยังคงแมวอื่น ๆ ทันทีก่อนที่จะเกิดแผ่นดินไหวกลายเป็นเช่นเดียวกับที่ไม่สบายใจ. นักวิจัยเชื่อว่าแมวอาจรู้สึกไหวก่อนเวลาเพราะพวกเขามีช่วงกว้างของการได้ยินกว่ามนุษย์ พวกเขายังอาจจะสามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศแรงโน้มถ่วงและความผิดปกติที่พื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากขนาด 9 2011 แผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่น , ฮิโรยูกิ ยามายูจิ มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Tsing Hua และเพื่อนร่วมงานทำการสำรวจว่าแมวปฏิกิริยาไปข้างหน้าของแผ่นดินไหว

สํารวจพบว่าหกหรือมากกว่าวันก่อนเกิดแผ่นดินไหวแรง แมวกับพฤติกรรมที่ผิดปกติและก็ยิ่งเครียด felines เริ่ม " สั่น อยู่ไม่เป็นสุข และหนี " แมวยังอื่น ๆทันทีก่อนที่จะสั่นสะเทือนเป็นเพียงเป็นตื่นเต้น

นักวิจัยเชื่อว่าแมวอาจรู้สึกแผ่นดินไหวล่วงหน้าเพราะพวกเขามีช่วงกว้างของการได้ยินมากกว่ามนุษย์ พวกเขายังอาจจะสามารถที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศ แรงโน้มถ่วงและการเปลี่ยนรูปพื้น