The civil rights movementIn 1965, a

The civil rights movement
In 1965, as the civil rights movement won new legislation outlawing racial discrimination, the first gay rights demonstrations took place in Philadelphia and Washington, DC, led by longtime activists Frank Kameny and Barbara Gittings. The turning point for gay liberation came on June 28, 1969, when patrons of the popular Stonewall Inn in New York's Greenwich Village fought back against ongoing police raids of their neighborhood bar. Stonewall is still considered a watershed moment of gay pride and has been commemorated since the 1970s with "pride marches" held every June across the United States. Recent scholarship has called for better acknowledgement of the roles that drag performers, minorities, and transgender patrons played in the Stonewall Riots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชน
ในปี 1965 ในขณะที่เคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนได้รับรางวัลการออกกฎหมายใหม่ห้ามเหยียดผิวแรกสาธิตสิทธิเกย์ที่เกิดขึ้นในฟิลาเดลและวอชิงตันดีซีนำโดยนักเคลื่อนไหวมานานแฟรงก์ Kameny และบาร์บาร่า Gittings จุดเปลี่ยนเพื่อการปลดปล่อยเกย์มาวันที่ 28 มิถุนายน 1969 เมื่อลูกค้าได้รับความนิยมสกัด Inn ในนิวยอร์กกรีนนิชวิลเลจกลับมาต่อสู้กับตำรวจบุกอย่างต่อเนื่องของแถบพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขา สกัดก็ยังถือว่าเป็นสันปันน้ำของความภาคภูมิใจเกย์และได้รับการซีตั้งแต่ปี 1970 ด้วย "ชายแดนภาคภูมิใจ" ที่จัดขึ้นทุกเดือนมิถุนายนทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ทุนการศึกษาที่ผ่านมาได้เรียกร้องให้มีการรับรู้ที่ดีขึ้นของบทบาทที่ลากนักแสดงชนกลุ่มน้อยและลูกค้าเพศเล่นในจลาจลสกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวสิทธิพลเมืองในปี 1965 เป็นสิทธิการเคลื่อนไหวจะกฎหมายใหม่ outlawing เหยียดผิว แรกประท้วงสิทธิเกย์เอาสถานที่ใน Philadelphia และ Washington , DC , นำโดย แฟรงค์ และเรียกร้องมานาน kameny บาร์บาร่าจิตติ่งส์ . จุดเปลี่ยนสำหรับปลดปล่อยเกย์มาวันที่ 28 มิถุนายน 1969 เมื่ออุปถัมภ์ของความนิยม Stonewall Inn ในนิวยอร์ก Greenwich Village ตลบหลังบุกบ้านตำรวจอย่างต่อเนื่องของพวกเขาที่บาร์ สกัดยังถือว่าเป็นสันปันน้ำของเกย์ไพรด์และได้รับในตั้งแต่ปี 1970 กับ " ศักดิ์ศรี เดินขบวน " จัดขึ้นทุกเดือนทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ทุนการศึกษาล่าสุดได้เรียกตอบรับที่ดีของบทบาทที่ลากนักแสดง ชนกลุ่มน้อย และผู้อุปถัมภ์เพศเล่นในจลาจล Stonewall .