As request from Les Sloan (SNY IT)

As request from Les Sloan (SNY IT) to discontinue FTP transfer of Traceability data to Sunnyvale. So, please be informed that we will stop sending traceability data to SNY from now onward.
This include re-check script and manual transfer process (that may be occurred).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอจาก les สโลน (SNY มัน) เพื่อยกเลิกการโอน FTP ของข้อมูลตรวจสอบย้อนกลับไปซันนีเวล โปรดทราบว่าเราจะหยุดการส่งข้อมูลตรวจสอบย้อนกลับไปยัง SNY จากนี้เป็นต้นไป.
นี้ ได้แก่ สคริปต์อีกครั้งการตรวจสอบและการโอนด้วยตนเอง (ที่อาจจะเกิดขึ้น).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นขอเลสสโลน (SNY IT) การหยุดการ FTP โอนย้ายข้อมูลตรวจสอบย้อนกลับไปที่ Sunnyvale ดังนั้น โปรดทราบว่า เราจะหยุดส่งข้อมูลติดตามไป SNY จากขณะนี้จึง
นี้รวมสคริปต์การตรวจสอบและคู่มือการถ่ายโอน (อาจจะเกิดขึ้น) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการร้องขอจาก Les ดำเนินธุรกิจแห่ง Sloan School of Management ( sny )ต้องยุติการถ่ายโอนข้อมูลของ FTP สืบค้นย้อนกลับไปยัง Sunnyvale . ดังนั้นโปรดแจ้งให้ทราบว่าเราจะหยุดการส่งข้อมูลย้อนกลับไปยัง sny ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป. N แห่งนี้รวมถึงสคริปต์อีกครั้งตรวจสอบและกระบวนการในการโอนข้อมูลด้วยตนเอง(ที่อาจเกิดขึ้น)..