Dear Gai san, Van san Could you req

Dear Gai san, Van san

Could you request to all staff to change Signature of E-mail as below?
SENJU HQ would like to unite signature for each employee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักไก่ซาน ซานวาน สามารถคุณร้องขอให้พนักงานเปลี่ยนแปลงลายเซ็นอีเมลด้านล่างSENJU HQ อยากจะรวมลายเซ็นสำหรับพนักงานแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักไก่ซังแวนซานคุณสามารถขอให้พนักงานทุกคนที่จะเปลี่ยนลายเซ็นของอีเมลดังต่อไปนี้? SENJU HQ ต้องการที่จะรวมกันลายเซ็นสำหรับพนักงานแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักไก่ ซาน ฟาน ซาน

คุณสามารถขอให้พนักงานทุกคนต้องเปลี่ยนลายเซ็นของอีเมลเป็นด้านล่าง
เซ็นจู HQ ต้องการที่จะรวมลายเซ็น
สำหรับพนักงานแต่ละคน