By virtue of the Human Rights Act 1

By virtue of the Human Rights Act 1998, which came into force on 2 October 2000, the
rights enshrined in the European Convention on Human Rights have been incorporated into
English law. Article 8 of the Convention provides a right to respect for private and family life.
The Article reads as follows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาศัยสิทธิมนุษยชนบัญญัติ 1998 ที่มาแรงใน 2 เดือน 2543 ตุลาคม การสิทธิที่ประดิษฐานในอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนได้ถูกรวมเข้าไปในกฎหมายอังกฤษ บทความ 8 ของอนุสัญญามีสิทธิ์เคารพชีวิตส่วนตัว และครอบครัวอ่านบทความต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาศัยอำนาจตามความในกฎหมายสิทธิมนุษยชนปี 1998 ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2000 ที่สิทธิประดิษฐานอยู่ในยุโรปอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนได้รับการรวมอยู่ในกฎหมายอังกฤษ มาตรา 8 ของอนุสัญญามีสิทธิที่จะเคารพส่วนตัวและชีวิตครอบครัว. บทความอ่านดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาศัยอำนาจของกฎหมายสิทธิมนุษยชน ซึ่งเข้ามาบังคับ 1 ตุลาคม 2000
สิทธิประดิษฐานอยู่ในอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรปได้ถูกรวมเข้าไปใน
ภาษาอังกฤษกฎหมาย ข้อที่ 8 ของอนุสัญญาฯ มีสิทธิที่จะเคารพชีวิตส่วนตัวและครอบครัว
บทความอ่านดังนี้