DUBAI // Experts have welcomed a ne

DUBAI // Experts have welcomed a new ruling that will allow residents to install solar panels on the roofs of their homes and businesses and sell the energy generated back to the emirate’s power grid.

Sheikh Hamdan bin Mohammed, Crown Prince of Dubai and chairman of the Executive Council, passed the resolution on solar energy distribution in Dubai on Monday, which is hoped to greatly encourage the use of solar power across the emirate and the region.

The move will provide a “stable and reliable” framework with the Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) that allows residents and businesses to “securely and reliably” generate solar power that can be fed into the electricity grid, said Vahid Fotuhi, president of the Middle East Solar Industry Association.

“I think this programme, in particular, incentivises large energy consumers – which is business owners, warehouse owners – to make use of their rooftop space and to install solar panels, which would then generate electricity and offset their consumption of electricity from the grid,” said Mr Fotuhi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูไบ / / ผู้เชี่ยวชาญได้รับการปกครองใหม่ที่จะทำให้คนติดตั้งแผงเซลล์แสงอาทิตย์บนหลังคาบ้านและธุรกิจของพวกเขา และขายพลังงานที่สร้างขึ้นกลับไปยังสายส่งไฟฟ้าของจังหวัดSheikh Hamdan ช่อง Mohammed เจ้าชายดูไบและประธานคณะผู้บริหาร ผ่านการแก้ปัญหาในการกระจายพลังงานแสงอาทิตย์ในวันจันทร์ ที่หวังมากส่งเสริมการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ทั้งในจังหวัดและภูมิภาคการย้ายจะให้กรอบ "มั่นคง และน่าเชื่อถือ" กับการไฟฟ้าดูไบและประปา (อาน่า) ที่ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจ "อย่างปลอดภัย และได้" สร้างพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถเลี้ยงเป็นไฟฟ้า กล่าวว่า Vahid Fotuhi ประธานสมาคมอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ของตะวันออกกลาง"คิดว่า โปรแกรมนี้ ในการ incentivises ผู้บริโภคพลังงานขนาดใหญ่ – ซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจ เจ้าของคลังสินค้าต้องใช้พื้นที่ของดาดฟ้า และติดตั้งแผงเซลล์แสงอาทิตย์ ซึ่งจะผลิตไฟฟ้า แล้วออฟเซ็ตของปริมาณการใช้ไฟฟ้าจากกริด, " กล่าวว่า นาย Fotuhi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูไบ // ผู้เชี่ยวชาญได้รับการต้อนรับปกครองใหม่ที่จะช่วยให้ประชาชนที่จะติดตั้งแผงเซลล์แสงอาทิตย์บนหลังคาบ้านของพวกเขาและธุรกิจและขายพลังงานที่สร้างขึ้นกลับไปที่ตารางอำนาจของเอมิเรต. Sheikh Hamdan bin Mohammed, มกุฎราชกุมารแห่งดูไบและประธานของ คณะผู้บริหารมีมติเกี่ยวกับการกระจายพลังงานแสงอาทิตย์ในดูไบในวันจันทร์ซึ่งเป็นอย่างมากหวังว่าจะส่งเสริมการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ทั่วเอมิเรตและภูมิภาค. ย้ายจะให้ "เสถียรภาพและเชื่อถือได้" กรอบกับดูไบไฟฟ้าและน้ำประปา ผู้มีอำนาจ (เดวา) ที่ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจที่จะ "อย่างปลอดภัยและเชื่อถือได้" สร้างพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถป้อนเข้าไฟฟ้ากล่าวว่า Vahid Fotuhi ประธานของตะวันออกกลางแสงอาทิตย์สมาคมอุตสาหกรรม. "ผมคิดว่าโครงการนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง incentivises ผู้ใช้พลังงานที่มีขนาดใหญ่ - ซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจเจ้าของคลังสินค้า - เพื่อให้การใช้พื้นที่บนชั้นดาดฟ้าของพวกเขาและการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ซึ่งจะผลิตกระแสไฟฟ้าและชดเชยการบริโภคของการผลิตไฟฟ้าจากตาราง "นาย Fotuhi กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูไบ / / ผู้เชี่ยวชาญได้ต้อนรับรัฐบาลใหม่ที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยที่จะติดตั้งแผงเซลล์แสงอาทิตย์บนหลังคาของบ้านและธุรกิจและขายพลังงานที่สร้างขึ้นกลับไปที่ตารางอำนาจของเอมิเรต Sheikh Hamdan bin Mohammed

เจ้าชายของดูไบและประธานสภาบริหาร ผ่านมติเกี่ยวกับพลังงานแสงอาทิตย์กระจายใน ดูไบ วันจันทร์ซึ่งหวังว่าจะช่วยส่งเสริมการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในเอมิเรตและภูมิภาค .

ย้ายจะให้ " มั่นคงและเชื่อถือได้ " กรอบกับดูไบ ไฟฟ้า ประปา นครหลวง ( เดวา ) ที่ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ " สร้างพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถป้อนลงในการผลิตไฟฟ้าระบบ กล่าวว่า fotuhi Vahid ,นายกสมาคมอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ตะวันออกกลาง

" ผมว่าโครงการนี้โดยเฉพาะ incentivises ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นผู้บริโภคพลังงาน – เจ้าของธุรกิจ เจ้าของโกดัง และเพื่อให้การใช้พื้นที่ดาดฟ้าของพวกเขาและการติดตั้งแผงพลังงานแสงอาทิตย์ซึ่งจะสร้างกระแสไฟฟ้าและชดเชยการบริโภคไฟฟ้าจากตาราง กล่าวว่า นาย fotuhi .