AbstractA phytochemical investigati

Abstract
A phytochemical investigation of the constituents of the roots of Vismia laurentii has resulted in the isolation of two xanthone derivatives named laurentixanthone A (1) (6-hydroxy-3,3-dimethyl-11-(3-methylbut-2-enyl)pyrano[2,3-c]xanthen-7(3H)-one) and laurentixanthone B (2) (1-hydroxy-5,6,7,8-tetramethoxyxanthone), along with 11 known compounds: 1,7-dihydroxyxanthone, vismiaquinone, vismiaquinone B, bivismiaquinone, 3-geranyloxy-6-methyl-1,8-dihydroxyanthraquinone, O1-demethyl-3′,4′-deoxypsorospermin-3′,4′-diol, 6-deoxyisojacareubin, 1,8-dihydroxy-6-methoxy-3-methylanthraquinone, kaempferol, friedelin and stigmasterol. The structures of compounds were established by means of spectroscopic methods. Furthermore, the compounds were screened for antimicrobial activities in vitro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการตรวจสอบ constituents ของราก Vismia laurentii สารพฤกษเคมีมีผลแยกกันของสอง xanthone อนุพันธ์ชื่อ laurentixanthone (1) (6-hydroxy-3,3-dimethyl-11-(3-methylbut-2-enyl)pyrano[2,3-c]xanthen-7(3H)-one) และ laurentixanthone B (2) (1-hydroxy-5,6,7,8-tetramethoxyxanthone), พร้อมกับรู้จักสาร 11:1,7 dihydroxyxanthone, vismiaquinone, vismiaquinone B, bivismiaquinone, 3-geranyloxy-6-methyl-1,8-dihydroxyanthraquinone, O1-demethyl-3′ , 4′-deoxypsorospermin-3′, 4′-diol, 6 deoxyisojacareubin, 1,8-dihydroxy-6-methoxy-3-methylanthraquinone, kaempferol, friedelin และ stigmasterol ก่อตั้งขึ้นโดยใช้วิธีการด้านโครงสร้างของสารประกอบ นอกจากนี้ สารประกอบถูกฉายสำหรับกิจกรรมการเพาะเลี้ยงจุลินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การสอบสวนพฤกษเคมีขององค์ประกอบของรากของ Vismia laurentii มีผลในการแยกสองอนุพันธ์แซนโทนชื่อ laurentixanthone (1) (6-hydroxy-3,3-dimethyl-11 (3-methylbut-2-enyl) pyrano [2,3 c] xanthen-7 (3H) ได้หนึ่ง) และ laurentixanthone B (2) (1-hydroxy-5,6,7,8-tetramethoxyxanthone) พร้อมกับ 11 สารประกอบ: 1,7-dihydroxyxanthone , vismiaquinone, B vismiaquinone, bivismiaquinone 3 geranyloxy-6-methyl-1,8-dihydroxyanthraquinone, O1-demethyl-3 ', 4'-deoxypsorospermin-3', 4'-diol 6 deoxyisojacareubin, 1,8- dihydroxy-6-methoxy-3-methylanthraquinone, เฟอรอล, friedelin และ stigmasterol โครงสร้างของสารที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดยความหมายของวิธีสเปกโทรสโก นอกจากนี้สารที่ถูกคัดกรองสำหรับกิจกรรมต้านจุลชีพในหลอดทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : การศึกษาพฤกษเคมีของส่วนประกอบของรากของ vismia laurentii มีผลในการแยกสองอนุพันธ์ชื่อ laurentixanthone แซนโทน ( 1 ) ( 6-hydroxy-3,3-dimethyl-11 - ( 3-methylbut-2-enyl ) pyrano [ 2,3-c ] xanthen-7 ( 3 ) - 1 ) และ laurentixanthone B ( 2 ) ( 1-hydroxy-5,6,7,8-tetramethoxyxanthone ) พร้อมกับ 11 : 1,7-dihydroxyxanthone สารประกอบที่รู้จัก , vismiaquinone ,vismiaquinone B , bivismiaquinone 3-geranyloxy-6-methyl-1,8-dihydroxyanthraquinone o1-demethyl-3 , ได้รับ , ได้รับ , ได้รับ deoxypsorospermin-3 4 - , 4 - ไดออล’ 6-deoxyisojacareubin 1,8-dihydroxy-6-methoxy-3-methylanthraquinone แคมเฟอรอล , , , , friedelin และ stigmasterol . โครงสร้างของสารประกอบก่อตั้งขึ้นโดยวิธีทางสเปกโทรสโกปี นอกจากนี้สารต้านจุลชีพจากกิจกรรมในเด็ก