But the queen, now that she thought

But the queen, now that she thought Snow White was dead, believed that she must be the handsomest lady in the land; and she went to her glass and said:
‘Tell me, glass, tell me true!
Of all the ladies in the land,
Who is fairest, tell me, who?’
And the glass answered:
‘Thou, queen, art the fairest in all this land:
But over the hills, in the greenwood shade,
Where the seven dwarfs their dwelling have made,
There Snow White is hiding her head; and she
Is lovelier far, O queen! than thee.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ราชินี ขณะที่เธอคิดว่า หิมะขาวตาย เชื่อว่า เธอต้องเป็นผู้หญิง handsomest ในแผ่นดิน และเธอไปแก้วของเธอ และกล่าวว่า:' บอกฉัน แก้ว บอกความจริงของผู้หญิงทั้งหมดในแผ่นดินใครจะเป็น บอก ใคร?'และแก้วตอบ:' พระองค์ ควีน เป็นศิลปะในดินแดนนี้ทั้งหมด:แต่ ผ่านเนิน เขา ในที่ร่ม greenwoodมีทำที่ที่เจ็ด dwarfs ของที่อยู่อาศัยมีหิมะขาวจะซ่อนหัวเธอ และเธอเป็น lovelier ไกล O ควีน กว่าทั้งหลาย '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พระราชินีตอนนี้ที่เธอคิดว่าหิมะขาวตายเชื่อว่าเธอต้องเป็นผู้หญิงที่หล่อในแผ่นดินนั้น และเธอไปแก้วของเธอและกล่าวว่า
'บอกฉัน, แก้ว, บอกฉันจริง
ของผู้หญิงทุกคนในแผ่นดิน
คือใครโสภาบอกฉันใคร? '
และแก้วตอบ:
'พระองค์สมเด็จพระราชินีศิลปะโสภา ในแผ่นดินนี้
แต่กว่าเนินเขาในที่ร่มกรีนวูด,
ในกรณีที่คนแคระทั้งเจ็ดที่อยู่อาศัยของพวกเขาได้ทำ
มีหิมะขาวที่ซ่อนอยู่หัวของเธอ; และเธอ
คือ lovelier ไกลโอราชินี! กว่าท่าน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่พระมเหสี ตอนนี้เธอคิดว่าหิมะขาวตาย เชื่อว่าเธอต้องเป็นผู้หญิงเผ่าที่หน้าตาดีในแผ่นดิน และนางไปแก้วของเธอและกล่าวว่า :
'tell ฉัน แก้ว บอกจริง
ของผู้หญิงทั้งหมดในแผ่นดิน
ที่ยุติธรรม บอก ใคร '
และแก้วตอบ :
'thou , ราชินี , ศิลปะที่สุดในดินแดนทั้งหมดนี้ :
แต่มากกว่าภูเขาใน Greenwood เงา
ที่คนแคระทั้งเจ็ด ที่อยู่อาศัยของพวกเขาได้
มีหิมะขาวซ่อนหัวของเธอ เธอ
คือ lovelier ไกล โอ พระราชินี กว่า '
'