Recording this problem on the indoo

Recording this problem on the indoor courts.

Today, The contractor has to see and acknowledge the issue.

The maintenance team, and contractors have concluded the process to repair the ground on during braking in this October.

They will start repair date on 16 Oct 2016 and completed before 23 Oct.2016.

Please refrain from using the Tennis court during the said date and time This is important to provide Tennis court available for repairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกปัญหานี้บนสนามในร่มวันนี้ ผู้รับเหมาได้เห็น และรับทราบปัญหาทีมซ่อมบำรุง และผู้รับเหมาได้ข้อสรุปกระบวนการซ่อมแซมพื้นดินบนในระหว่างการเบรกในเดือนตุลาคมนี้พวกเขาจะเริ่มซ่อมวัน 16 ต.ค. 2559 และเสร็จสิ้นก่อน 23 Oct.2016 กรุณางดใช้เทนนิสระหว่างวันดังกล่าวและเวลานี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มีสนามเทนนิสสำหรับซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกปัญหานี้ในสนามในร่ม.

วันนี้ผู้รับเหมาที่มีการมองเห็นและรับทราบปัญหา.

ทีมงานบำรุงรักษาและผู้รับเหมาได้ข้อสรุปขั้นตอนในการซ่อมแซมพื้นดินในระหว่างการเบรกในเดือนตุลาคมนี้.

พวกเขาจะเริ่มวันที่ซ่อม 16 ตุลาคม 2016 และเสร็จสิ้นก่อน 23 Oct.2016.

โปรดงดเว้นจากการใช้สนามเทนนิสในช่วงวันและเวลาดังกล่าวนี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะให้สนามเทนนิสใช้ได้สำหรับการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกปัญหานี้บนสนามในร่มวันนี้ ผู้รับเหมาที่ได้เห็นและรับทราบปัญหาทีมงานซ่อมบำรุง และผู้รับเหมาได้สรุปกระบวนการซ่อมแซมพื้น ในขณะเบรกในเดือนตุลาคมนี้พวกเขาจะเริ่มซ่อมในวันที่ 16 ต.ค. 2559 และเสร็จสมบูรณ์ก่อน 23 oct.2016 .กรุณางดใช้คอร์ทเทนนิสในช่วงบอกวันที่และเวลาซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้สนามเทนนิสบริการซ่อมแซม