In this system, the sample solution

In this system, the sample solution, maintained at pH 9.0, was pumped at 6.6 ml min−1 directly to the minicolumn containing 35 mg of functionalized resin.

After elapsed a suitable preconcentration time (typically 2 min), the valve was switched, and the eluent solution (2 mol l−1 HCl) then percolated through minicolumn at 4.9 ml min−1, desorbing the analyte from the solid-phase owing to a high
decrease in pH, what reduced resin complexing capacity.
Besides, formation of chloro-complexes of copper helped elution process. Afterwards, the sample plug was driven
to the spectrometer, where absorbance measurements were continuously made at 324.8 nm.

Thus, transient signals were derived, and peak heights were used as quantitative parameter. After the elution step, which takes about 22 s, the minicolumn is ready for a new preconcentration cycle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบนี้ แก้ไขปัญหา ตัวอย่างคงที่ pH 9.0 ถูกสูบที่ 6.6 ml min−1 โดยตรงไปยัง minicolumn ประกอบด้วยยาง functionalized 35 มก. หลังจากผ่านไปเป็นเวลา preconcentration เหมาะสม (โดยปกติ 2 นาที), วาล์วสลับ และโซลูชัน eluent (2 โมล l−1 HCl) แล้ว percolated ผ่าน minicolumn ที่ 4.9 ml min−1, desorbing analyte จากเฟสของแข็งเนื่องจากสูงลดลงค่า pH อะไรลด resin complexing กำลังสำรอง การก่อตัวของ chloro-คอมเพล็กซ์ของทองแดงช่วยกระบวนการ elution ภายหลัง ได้ขับต่อตัวอย่างกับสเปกโตรมิเตอร์ ที่วัด absorbance ได้อย่างต่อเนื่องทำ 324.8 nm สัญญาณชั่วคราวขึ้นมา และความสูงสูงสุดที่ใช้เป็นพารามิเตอร์เชิงปริมาณต่าง ๆ หลังจากขั้นตอนการ elution ซึ่งใช้เวลาประมาณ 22 s, minicolumn ที่พร้อมสำหรับวงจร preconcentration ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบนี้สารละลายตัวอย่างการบำรุงรักษาที่ pH 9.0 สูบ 6.6 มลนาที 1 โดยตรงกับ minicolumn มี 35 มิลลิกรัมของเรซินฟังก์ชัน. หลังจากที่ผ่านไปเวลาที่ความเข้มข้นที่เหมาะสม (ปกติ 2 นาที), วาล์วถูกเปลี่ยนและ วิธีการแก้ปัญหาชะ (2 โมล L-1 HCl) แล้วกระจายผ่าน minicolumn ที่ 4.9 มลนาที-1, desorbing วิเคราะห์จากเฟสของแข็งเนื่องจากสูงการลดลงของค่า pH สิ่งที่ลดกำลังการผลิตเม็ดพลาสติก complexing. นอกจากนี้ยังมีการก่อตัวของ Chloro- เชิงซ้อนของทองแดงช่วยให้กระบวนการชะ หลังจากนั้นเสียบตัวอย่างถูกผลักดันเพื่อสเปกโตรมิเตอร์ที่วัดการดูดกลืนแสงที่ทำอย่างต่อเนื่องที่ 324.8 นาโนเมตร. ดังนั้นสัญญาณชั่วคราวได้มาและความสูงของยอดเขาที่ถูกนำมาใช้เป็นพารามิเตอร์เชิงปริมาณ หลังจากขั้นตอนการชะซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 22 วินาที, minicolumn พร้อมสำหรับรอบเข้มข้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระบบนี้ ตัวอย่างวิธีรักษาที่พีเอช 9.0 คือสูบที่ 6.6 − 1 มิลลิลิตรต่อนาที โดยมินิคอลัมน์ที่มี 35 มก. ที่มีเรซิน

หลังจากผ่านไปเวลาเพิ่มความเข้มข้นที่เหมาะสม ( ปกติ 2 นาที ) , วาล์วมันเปิด และโซลูชันนี้ ( 2 mol − 1 ล. HCl ) จากนั้นน้ำเสียผ่านมินิคอลัมน์ที่ 4.9 ml มิน− 1desorbing โดยครูจากส่วนเพราะการลดลงสูง
ใน pH ที่ลดลงในการผลิตเรซิน .
นอกจากนี้ การเกิดสารประกอบเชิงซ้อนของสารประกอบทองแดง ช่วยให้เห็นกระบวนการ . หลังจากนั้น ตัวอย่างปลั๊กถูกขับเคลื่อน
กับสเปกที่การวัดการดูดกลืนแสงอย่างต่อเนื่องที่สร้าง 324.8 nm .

จึงได้สัญญาณชั่วคราว ,ความสูงสูงสุด พบว่า ตัวแปรเชิงปริมาณ หลังจากที่ใช้ขั้นตอนซึ่งใช้เวลาประมาณ 22 , มินิคอลัมน์พร้อมสำหรับรอบ
ทดลองใหม่