In the Philippines, many houses hav

In the Philippines, many houses have both 110 and 220 power outlets, positioned side by side. They are usually marked, but not very clearly, and the technician had not asked which was which. He guessed, and got it wrong. lan was amazed that he hadn’t simply asked him which outlet to use-but a Filipino would rarely ask such a question. lan learned the hard way that in future he must take the initiative and provide the necessary information without being asked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิลิปปินส์ บ้านหลายหลังมีทั้ง 110 และ 220 ปลั๊กไฟ วางเคียงข้างกัน พวกเขามักจะทำเครื่องหมาย แต่ไม่ ชัดเจนมาก และไม่ถามช่างเทคนิคซึ่งเป็นที่ เขาเดา และได้ถูกต้อง นี่ประหลาดใจว่า เขาไม่ได้เพียงแค่ถามเขาที่ร้านใช้- แต่ชาวฟิลิปปินส์จะไม่ค่อยถามคำถาม ลานเรียนรู้วิธียากที่ว่า ในอนาคตเขาต้องชอบการริเริ่ม และให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยไม่ถูกถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศฟิลิปปินส์บ้านหลายหลังมีทั้ง 110 และ 220 ปลั๊กไฟตำแหน่งเคียงข้าง พวกเขามักจะทำเครื่องหมาย แต่ไม่มากอย่างเห็นได้ชัดและช่างไม่ได้ถามว่าเป็นที่ เขาเดาและได้มันผิด ลานประหลาดใจว่าเขาไม่ได้เพียงแค่ถามเขาว่าที่ร้านจะใช้ แต่ฟิลิปปินส์ไม่ค่อยจะถามคำถามดังกล่าว ลานเรียนรู้วิธีที่ยากว่าในอนาคตเขาจะต้องใช้ความคิดริเริ่มและให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยไม่ต้องถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟิลิปปินส์หลายบ้านมีทั้งไฟ 110 และ 220 ช่อง วางเคียงข้างกัน พวกเขามักจะมีการทำเครื่องหมาย แต่ไม่ชัดมาก และช่างก็ไม่ได้ถามที่ไหน เขาเดา และเข้าใจผิด ลานประหลาดใจที่เขาไม่เพียงแค่ถามที่ร้านใช้แต่ฟิลิปปินส์จะไม่ค่อยถามคำถามดังกล่าวLAN ได้เรียนรู้วิธีที่ยากว่า ในอนาคตเขาจะต้องใช้เวลาในการริเริ่ม และให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยไม่ต้องขอร้อง