Dear Sir.With reference to your inq

Dear Sir.

With reference to your inquiry we are delighted to submit our proposal for integrated logistics services to you. The included logistics charges (see 3) are based on your specific requirements as below (see 1 and 2):




a) PRODUCTS

- Product type : Frozen Duck

- Packaging type : Carton / Pallet

- Quantity : 100-200 Ton/M

b) PREFERRED WAREHOUSE LOCATION:

JWD Pacific Cold Storage – Suvinthawong, Chachoengsao

c) WAREHOUSING SERVICE:

- Types of material handling equipment : Man Power, Forklift and Hand-Pallet truck
- Storage specification : Cold Storage/Floor Loading/Selective
Racking
- Types of reports : Reports on receiving/shipping/on-hand stock
retrieved from JWD’s documentation process that will comply with Duckking or faxed/emailed as frequently as agreed
- Communication means : Email, fax and telephone

d) DISTRIBUTION SERVICE

- N/A

e) OTHER SERVICES (If any)

- Transportation




a) OBJECTIVE
It is JWD’s objective to enter into a long-term strategic partnership with Duckking, initially through the supply of a high quality warehousing, delivery service and value added services that will provide Duckking, with an ongoing competitive advantage in their markets.

b) SCOPE OF WORK
JWD proposes to take full responsibility for the provision of the following activities and services to: Duckking,

Phase 1: Warehousing and Transportation

 Facility service:
o JWD provides the facility service at JWDPacific, General hereinafter referred as “JWDPacific”.
 Goods receipt:
 Storage
 Inventory reporting:
 Order picking and dispatch:
 Transportation service:




A) Warehousing Services

1. Indoor Storage Charge (-18C)
1.1) General : THB 0.50 / Kg / 15 Days
1.2) General : THB 0.80 / Kg / 30 Days

2. Electricity Charge (Plug In)
2.1) Ten Wheel Truck : THB 800 / Truck / 12 Hrs.
2.2) Container : THB 1,200 / Trailer / 12 Hrs.

3. OT Charge after 18.00 Hrs. (If any) : THB 550 / H


B) Transportation Service
1. Transportation Charge from Duckking to JWDPacific Suvinthawong
1.1) Four Wh Truck : THB 1,400 / Truck / Trip
1.2) Ten Wh Truck : THB 4,000 / Truck / Trip


Remark:
1) In case Trucking Order is cancelled, 50% from the full rate will be charged as a Cancellation fee as THB 700/2,000 per Four/Ten Wh Truck.

2) JWD would be open to discussion and agreement with you as to the format of our charges since further project study and detailed requirement need to be specified. Service charges shall be review and set by agreed between both parties in 3 months.

3) Any value added services such as labeling, sorting, etc. shall be quoted separately.




JWD would be open to discussion and agreement with you as to the format of our charges since further project study and detailed requirement need to be specified.
- All rates and charges are subject to 7% VAT.
- Parties agreed that Duckking shall arrange a proper Cargo Insurance giving full cover against commercial value of stock in case of total lost declaration incurred. Besides, any claim subrogation on such lost shall not be considered as a part of this mutual service agreement.
- Parties agreed that JWD shall arrange a proper Bailee's liability insurance covering cargo lost or damaged that incurred by our fault or negligence during cargoes are under our custody at Baht 10,000 per cargo packaging but not exceeding Baht 100,000 / Incident as our maximum liability.
- Payment Term within 30 days from the date of receipt of a correct and proper invoice.
- Contract period: Minimum 12 Months. (1+1 Year Basis).
- Validity period: (Proposal) July 2013 - June 2014.
- All the mentioned rates shall not be affected in commercial wise unless countersigned
by recipient and send back to JWD within 15 days before shipment arrive JWD’s
warehouse. Otherwise, all the mentioned service conditions shall be revoked
automatically.

We welcome the opportunity of providing you with our service and you may be certain that any order from your side will be executed carefully. If you request more information, so please do not hesitate to contact us any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณชายที่รัก.

มีการอ้างอิงถึงการสอบถามของคุณเรามีความยินดีที่จะส่งข้อเสนอของเราในการให้บริการโลจิสติกแบบบูรณาการกับคุณ รวมค่าธรรมเนียมจิสติกส์ (ดู 3) จะขึ้นอยู่กับความต้องการเฉพาะของคุณดังนี้ (ดูภาพที่ 1 และ 2):




) ผลิตภัณฑ์

- ผลิตภัณฑ์ประเภท: เป็ดแช่แข็ง

-: กล่องบรรจุพาเลท /

- ปริมาณ: 100-200 ตัน / m

b สถานที่ตั้งคลังสินค้า) ที่ต้องการ:

การจัดเก็บ JWD แปซิฟิกเย็น - สุวินทวงศ์, ฉะเชิงเทรา

C บริการคลังสินค้า):

- ชนิดของการจัดการวัสดุอุปกรณ์: กำลังคน, รถยกและรถบรรทุกพาเลทมือ-
- สเปคการจัดเก็บ: ห้องเย็น / ชั้น loading / เลือก

ขึง - ประเภท รายงาน: รายงานเกี่ยวกับการรับ / ส่ง / หุ้นในมือ-
ดึงออกมาจากกระบวนการเอกสาร JWD ที่จะปฏิบัติตาม duckking หรือแฟกซ์ / ส่งเป็น
บ่อยครั้งตามที่ตกลง - วิธีการสื่อสาร: แฟกซ์อีเมล์และโทรศัพท์

d กระจายบริการ)

- n / a

E) บริการอื่น ๆ (ถ้ามี)

-
ขนส่ง



) วัตถุประสงค์
มันเป็นวัตถุประสงค์ JWD ที่จะเข้าไปเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระยะยาวกับ duckking,ในขั้นต้นผ่านอุปทานของคลังสินค้าที่มีคุณภาพสูง, บริการจัดส่งและบริการเสริมที่จะช่วยให้ duckking, เปรียบในการแข่งขันอย่างต่อเนื่องในตลาดของพวกเขา.

b ขอบเขต) ของการทำงาน
JWD เสนอที่จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการให้ต่อไปนี้ กิจกรรมและบริการให้กับ: duckking, เฟส

1: คลังสินค้าและการขนส่ง

บริการสิ่งอำนวยความสะดวก:
o JWD ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกที่ jwdpacific ทั่วไปซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "jwdpacific"
สินค้าใบเสร็จรับเงิน:.

การจัดเก็บข้อมูลการรายงานสินค้าคงคลัง:
ตามการสั่งซื้อและการจัดส่ง:
บริการขนส่ง:




คลังสินค้า) บริการ

1 ค่าใช้จ่ายในการเก็บรักษาน้ำในร่ม (-18C)
1.1) โดยทั่วไป: 0.50 บาท / kg / 15 วัน
1.2) โดยทั่วไป: 0.80 บาท / kg / 30 วัน

2 ค่าไฟฟ้า (เสียบ)
21) รถบรรทุกสิบล้อ: THB 800 / รถบรรทุก / 12 ชั่วโมง
2.2 ภาชนะ): THB 1,200 รถพ่วง / / 12 ชั่วโมง

3 ค่าใช้จ่าย ot หลังจาก 18.00 น. (ถ้ามี): 550 บาท / h


ข) บริการขนส่ง
1 ค่าใช้จ่ายในการขนส่งจาก duckking ไป jwdpacific สุวินทวงศ์
1.1) รถบรรทุกสี่ WH: THB 1,400 / รถบรรทุก / เที่ยว
1.2) รถบรรทุกสิบ WH 4,000 บาทรถบรรทุก / / เที่ยว


หมายเหตุ:
1) ในกรณีที่การสั่งซื้อรถบรรทุกถูกยกเลิก 50% จากราคาเต็มจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าธรรมเนียมการยกเลิกการเป็นบาท 700/2, 000 ต่อสี่ / รถบรรทุกสิบ WH

2) JWD จะเปิดให้มีการอภิปรายและข้อตกลงกับคุณเป็นในรูปแบบของค่าใช้จ่ายของเราตั้งแต่การศึกษาโครงการต่อไปและรายละเอียดความต้องการจะต้องมีการระบุไว้ ค่าบริการที่จะต้องทบทวนและกำหนดโดยตกลงกันระหว่างทั้งสองฝ่ายใน 3 เดือน.

3) ค่าใด ๆ เพิ่มบริการเช่นการติดฉลากเรียงลำดับ ฯลฯ จะยกมาแยกต่างหาก.




JWD จะเปิดให้มีการอภิปรายและข้อตกลงกับคุณเป็นในรูปแบบของค่าใช้จ่ายของเราตั้งแต่การศึกษาโครงการต่อไปและรายละเอียดความต้องการจำเป็นที่จะต้อง จะระบุ
-. ตรวจสอบและอาจมีค่าบริการไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%
.- กิจการที่ตกลงกันว่า duckking ต้องจัดทำประกันภัยขนส่งสินค้าที่เหมาะสมให้ครอบคลุมเต็มรูปแบบกับมูลค่าการค้าของหุ้นในกรณีที่มีการประกาศสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้น นอกเหนือจากการรับช่วงสิทธิเรียกร้องใด ๆ ดังกล่าวที่หายไปจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาการให้บริการนี​​้ร่วมกัน.
- กิจการที่ตกลงกันว่า JWD ต้องจัดให้การประกันภัยความรับผิดผู้ดูแลสินค้าที่เหมาะสมที่ครอบคลุมสินค้าสูญหายหรือเสียหายที่เกิดขึ้นจากความผิดหรือประมาทเลินเล่อของเราในช่วงที่สินค้าที่อยู่ภายใต้การดูแลของเราที่ 10,000 บาทต่อบรรจุภัณฑ์สินค้า แต่ไม่เกิน 100,000 บาทเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น / เป็นความรับผิดชอบสูงสุดของเรา
. - ระยะเวลาการชำระเงินภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องและเหมาะสม
- ระยะเวลาของสัญญา.ขั้นต่ำ 12 เดือน . (1 พื้นฐาน 1 ปี)
- ระยะเวลาที่กำหนด (ข้อเสนอ) กรกฎาคม 2013 - มิถุนายน 2014
- ทุกอัตราดังกล่าวจะไม่ได้รับผลกระทบในเชิงพาณิชย์ที่ชาญฉลาดเว้นแต่
ผู้รับสนองพระบรมราชโองการโดยผู้รับและส่งกลับไปยัง JWD ภายใน 15 วันก่อนที่จะส่งมาถึงของ JWD
คลังสินค้า มิฉะนั้นทั้งหมดที่กล่าวถึงเงื่อนไขในการให้บริการจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
.

เรายินดีที่มีโอกาสในการให้คุณกับบริการของเราและคุณอาจจะมั่นใจได้ว่าได้รับคำสั่งจากด้านข้างของคุณใด ๆ จะได้รับการดำเนินการอย่างระมัดระวัง ถ้าคุณขอข้อมูลเพิ่มเติมดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักรักกัน

โดยอ้างอิงคำถามของคุณ เรายินดีส่งข้อเสนอของเราสำหรับการบริการโลจิสติกส์แบบบูรณาการ ค่าโลจิสติกส์รวม (ดู 3) ตามความต้องการเฉพาะเป็นด้านล่าง (ดู 1 และ 2):


) ผลิตภัณฑ์ชนิด

-ผลิตภัณฑ์: เป็ดแช่แข็ง

-ชนิดบรรจุภัณฑ์: กล่อง / แท่นวางสินค้า

-ปริมาณ: 100-200 ตัน/M

ขต้องตั้งคลังสินค้า:

ฉะเชิงเทรา JWD แปซิฟิกเย็น – Suvinthawong

c) บริการคลังสินค้า:

-ชนิดวัสดุอุปกรณ์: รถบรรทุกมนุษย์ไฟฟ้า รถยก และแท่นวาง สินค้ามือ
-เก็บข้อมูลจำเพาะ: เย็น/ชั้น โหลด/Selective
Racking
-ชนิดของรายงาน: รายงานการรับ/ส่ง/สต็อกคง
ดึงมาจากกระบวนการเอกสารของ JWD ซึ่งจะสอดคล้องกับ Duckking หรือส่งโทรสาร/ส่งอีเมลมักตามที่ตกลงไว้
-สื่อสาร: อีเมล แฟ็กซ์ และโทรศัพท์

d) บริการ

- N/A

e) บริการอื่น ๆ (ถ้ามี)

-ขนส่ง


การ) วัตถุประสงค์
เป็นวัตถุประสงค์ของ JWD เข้าสู่ยุทธศาสตร์ระยะยาวกับ Duckking เริ่มผลิตคลังสินค้าคุณภาพสูง บริการจัดส่งและมูลค่าเพิ่มบริการที่จะให้ Duckking มีการได้เปรียบเชิงแข่งขันอย่างต่อเนื่องในตลาดของพวกเขา

b) ขอบเขตของงาน
JWD เสนอรับผิดชอบเต็มที่สำหรับจัดกิจกรรม และการให้บริการ: Duckking,

ระยะที่ 1: คลังสินค้า และขนส่ง

บริการสิ่งอำนวยความสะดวก:
o JWD ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกที่ JWDPacific ทั่วไปซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "JWDPacific"
รับสินค้า:
เก็บ
รายงานสินค้าคงคลัง:
สั่งเบิกสินค้าและจัดส่ง:
บริการ:



A) บริการรับฝากสินค้า

1 ค่าเก็บในร่ม (-18 C)
1.1) ทั่วไป: 0.50 บาท / กก. / วันที่ 15
1.2) ทั่วไป: 0.80 บาท / กก. / 30 วัน

2 ค่าไฟฟ้า (ปลั๊กใน)
21) สิบล้อรถบรรทุก: ราคา 800 บาท / รถบรรทุก / 12 ชม
2.2) คอนเทนเนอร์: 1200 บาท / รถพ่วง / 12 ชม

3 ค่า OT หลัง 18.00 น. (ถ้ามี): 550 บาท / H


B) รถ
1 ค่าขนส่งจาก Duckking เพื่อ JWDPacific Suvinthawong
1.1) รถบรรทุก Wh สี่: 1400 บาท/ รถบรรทุก / ใช้บริการ
1.2) รถบรรทุกสิบ Wh: 4000 บาท/ รถบรรทุก / ใช้บริการ


หมายเหตุ:
1) ในกรณีรถบรรทุกใบสั่งถูกยกเลิก 50% จากราคาเต็มจะเรียกเก็บเป็นค่าธรรมเนียมการยกเลิกเป็น 700/2000 บาทต่อรถบรรทุก Four/Ten Wh

2) JWD จะเปิดการสนทนาและข้อตกลงกับคุณเป็นรูปแบบของค่าธรรมเนียมของเราเนื่องจากเพิ่มเติม ต้องศึกษาโครงการและรายละเอียดความต้องการระบุ ค่าธรรมเนียมการบริการจะต้องตรวจทาน และชุดโดยตกลงระหว่างทั้งสองฝ่ายในเดือนที่ 3

3) มีค่าเพิ่มบริการเช่นเสนอเป็นติดฉลาก เรียงลำดับ ฯลฯ จะเป็นราคาแยกต่างหาก


JWD จะเปิดการสนทนาและข้อตกลงกับคุณเป็นรูปแบบของค่าธรรมเนียมของเราเนื่องจากเพิ่มเติม ต้องศึกษาโครงการและรายละเอียดความต้องการระบุการ
-ราคาและค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่อยู่ภายใต้ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%
-ฝ่ายตกลงว่า Duckking จะจัดที่เหมาะสมสินค้าประกันให้ครอบคลุมเต็มกับมูลค่าของหุ้นในกรณีที่รายงานที่เกิดขึ้นหายไปทั้งหมด นอกจาก ใด ๆ อ้าง subrogation บนเช่นสูญหายจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการร่วมบริการนี้
-ฝ่ายตกลงว่า JWD จะจัดเรียงความรับผิดของ Bailee เหมาะสมครอบคลุมการขนส่งสินค้าประกันสูญหาย หรือเสียหายที่เกิดจากความบกพร่องของเรา หรือละเลยระหว่าง cargoes อยู่ภายใต้การปกครองของเราที่ 10000 บาท ต่อการขนส่งสินค้าบรรจุภัณฑ์ แต่ไม่เกิน 100000 บาท / เหตุการณ์ที่เป็นของเราสูงสุดรับผิดชอบ
-เงื่อนไขการชำระเงินภายใน 30 วันนับจากวันรับของถูกต้อง และเหมาะสมแจ้งหนี้
-สัญญา: ขั้นต่ำ 12 เดือน (1 พื้นฐานปี 1) .
-ระยะเวลาที่ใช้: (เสนอ) 2013 กรกฎาคม-2014 มิถุนายน
-ราคาพิเศษที่กล่าวถึงจะไม่ได้รับผลกระทบใน wise พาณิชย์เว้นแต่ countersigned
โดยผู้รับและส่งกลับไปที่ JWD ภายใน 15 วันก่อนส่งมาของ JWD
คลังสินค้า มิฉะนั้น จะยกเลิกเงื่อนไขของบริการดังกล่าวทั้งหมด
โดยอัตโนมัติ

เรายินดีต้อนรับโอกาสของคุณกับบริการของเรา และคุณจะแน่ใจว่า ใบสั่งใด ๆ จากทางด้านจะดำเนินการอย่างระมัดระวัง ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเซอร์.

พร้อมด้วยการอ้างอิงในการสอบถามของคุณเรามีความยินดีที่จะยื่นข้อเสนอของเราสำหรับการบริการการขนส่งสินค้ารวมถึงคุณ. ที่คิดรวมถึงค่าขนส่งสินค้า(ดูที่ 3 )อยู่บนพื้นฐานความต้องการเฉพาะของคุณที่ด้านล่าง(ดูที่ 1 และ 2 ):




)สินค้า

- ประเภท ผลิตภัณฑ์ :เป็ดแช่แข็ง

- - บรรจุ ภัณฑ์ ประเภท :กล่อง/ Pallet

- - จำนวน: 100-200 100-200 100-200 ตัน/ M

B )ที่ต้องการสถานที่ตั้งโกดังสินค้า:

jwd แปซิฟิกเย็นจัดเก็บ - suvinthawong ,ฉะเชิงเทรา

C )การจัดเก็บสินค้าบริการ:

- - ประเภท ของวัสดุเชื่อมต่อในการจัดการกับอุปกรณ์:คนใช้พลังงาน,ใช้รถยกและรถกระบะ hand-pallet
- - จัดเก็บข้อมูลจำเพาะ:ความหนาวเย็นจัดเก็บข้อมูล/ชั้นการโหลด/สรรหา

กล่าวขวัญ - รายงาน ประเภท :รายงานในการรับ/การส่งสินค้า/บนมือถือหุ้น
เรียกดูได้จากเอกสาร jwd กระบวนการที่จะปฏิบัติตามด้วย duckking หรือโทรสาร/อีเมลเป็นคำถามที่ตามที่จะตกลง
- - การสื่อสารหมายถึง:อีเมล,แฟกซ์และ โทรศัพท์

D )การกระจาย บริการ

- N / A

อี)บริการอื่นๆ(ถ้ามี)

- บริการ รับส่ง




)โดยมีวัตถุประสงค์
เป็น jwd วัตถุประสงค์ของการเข้าสู่ที่ระยะยาวทางยุทธศาสตร์ความเป็นหุ้นส่วนกับ duckking ,ในครั้งแรกที่พาวเวอร์ซัพพลายของที่มี คุณภาพ สูงการจัดเก็บสินค้า,การให้บริการและบริการที่เพิ่มมูลค่าที่จะจัดให้บริการ duckking ด้วยอย่างต่อเนื่องในการแข่งขันประโยชน์ในตลาด.

B )ขอบเขตของงาน
jwd เสนอเพื่อนำแบบเต็มความรับผิดชอบสำหรับการเตรียมความพร้อมของบริการและกิจกรรมต่างๆต่อไปนี้ไปยัง: duckking ,

ระยะที่ 1 :การจัดเก็บสินค้าและบริการ รับส่ง

ส่วนอำนวยความสะดวกที่จัดให้บริการ:
o jwd ที่จัดให้บริการส่วนอำนวยความสะดวกที่จัดให้บริการที่ jwdpacific ,ทั่วไปซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็น" jwdpacific "..
สินค้าได้รับ:

จัดเก็บข้อมูลสินค้าคงคลังการรายงาน:
การหยิบสินค้าและการจัดส่ง:
บริการรับส่งบริการ:




)การจัดเก็บสินค้า บริการ

1 . ในร่มจัดเก็บค่าธรรมเนียม( - 18 C )
1.1 )โดยทั่วไป: 0.50 บาท/กก./ 15 วัน
1.2 )โดยทั่วไป: 0.80 บาท/กก./ 30 วัน

2 . การชาร์จไฟฟ้า(เสียบปลั๊ก)
2 .1 )สิบล้อรถกระบะ 800 บาทรถบรรทุก 12 น.
2.2 ) 1 , 200 บาทรถพ่วงคอนเทนเนอร์ 12 น.

3 . OT คิดค่าบริการหลัง 18.00 น. (ถ้ามี), 550 ชั่วโมง


B )บริการรับส่งบริการ
1 . บริการรับส่งค่าธรรมเนียมจาก duckking เพื่อ jwdpacific suvinthawong
ตามมาตรฐาน 1.1 )สี่ WH รถบรรทุก:บาท 1,400 /รถบรรทุก/การเดินทางแบบไปกลับ
1.2 )สิบ WH รถบรรทุก: 4 , 000 บาท/รถบรรทุก/การเดินทางแบบไปกลับ


หมายเหตุ:
1 .ในกรณีการบรรทุกสินค้าทั่วไปการสั่งซื้อจะถูกยกเลิก 50% จากอัตราเต็มที่จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเป็นการยกเลิกการเป็น 700/2 000 บาทต่อ 4 /รถบรรทุกสิบ WH jwd

2 )จะเปิดให้บริการในความตกลงและชุดประชุมพร้อมด้วยคุณเป็นในรูปแบบของค่าบริการของเราอย่างต่อเนื่องตั้งแต่การศึกษาโครงการเพิ่มเติมและความต้องการโดยละเอียดจะต้องระบุไว้ ค่าบริการจะต้องตรวจสอบและตั้งค่าโดยได้ตกลงกันไว้ระหว่างทั้งสองฝ่ายใน 3 เดือน.

3 )มีบริการที่เพิ่มมูลค่าเช่นการติดฉลาก,การเรียงลำดับเป็นต้นและจะต้องมีการเสนอราคาแยกต่างหาก.




jwd จะเปิดให้บริการการประชุมและการสัญญากับคุณในรูปแบบของของเรามีค่าบริการเพิ่มเติมเนื่องจากโครงการการศึกษาและมีรายละเอียดความต้องการจำเป็นต้องระบุไว้.
- - ทั้งหมดและมีอัตราค่าบริการคิดค่าบริการขึ้นอยู่กับ ภาษี มูลค่าเพิ่ม 7% .
- คู่สัญญาตกลงกันว่าจะจัด duckking ประกัน ภัย สินค้าที่เหมาะสมทำให้ฝาครอบแบบเต็มกับความคุ้มค่าทางการค้าของตลาดหลักทรัพย์ฯในกรณีที่มีการสูญเสียเกิดขึ้นทั้งหมด นอกจากการรับช่วงสิทธิการอ้างสิทธิ์ใดๆที่หายไปนั้นจะไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการบริการร่วมกันนี้.
- คู่สัญญาตกลงกันว่าจะจัดที่ jwd bailee ที่เหมาะสมของประกัน ภัย ความรับผิดโดยครอบคลุมสินค้าสูญหายหรือได้รับความเสียหายที่เกิดขึ้นจากความผิดพลาดของเราหรือความประมาทเลินเล่อในเรือบรรทุกสินค้าของเราเป็นไปตามที่ถูกควบคุมตัว 10 , 000 บาทต่อสินค้าบรรจุ ภัณฑ์ แต่ไม่เกิน 100 , 000 บาท/เหตุการณ์สูงสุดของเราเป็นความรับผิด.
- - การชำระเงินระยะสั้น ภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับของที่ถูกต้องและเหมาะสมใบแจ้งหนี้.
- สัญญาระยะเวลา:ต่ำสุด 12 เดือน. (พื้นฐาน 11 ปี)..
- - ช่วงระยะเวลา(ข้อเสนอ)เดือนกรกฎาคมปี 2013 - มิถุนายน .2014 .
- อัตราดังกล่าวจะไม่ได้รับผลกระทบในการลงนามรับสนองพระบรมราชโองการเว้นแต่จะมีปัญญา
โดยผู้รับและส่งกลับไป jwd ภายใน 15 วันนับแต่วันก่อนมาถึงการส่งสินค้าก่อนกำหนด' sjwd
คลังสินค้า หรือมิเช่นนั้นแล้วเงื่อนไขการให้บริการดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดจะต้องถูกเพิกถอน
ตามมาตรฐานโดยอัตโนมัติ.

เรายินดีต้อนรับสู่โอกาสการขายของคุณให้พร้อมด้วยบริการของเราและคุณอาจบางอย่างว่าการสั่งซื้อใดๆจากด้านข้างของคุณจะถูกดำเนินการอย่างระมัดระวัง หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรามีช่วงเวลาใด.