Back in the early days of Java deve

Back in the early days of Java development, Sun Microsystems’ Green Project team created its first working demo—an interactive handheld home entertainment controller called the Star7. At the heart of the animated touch-screen user interface was a cartoon character named Duke.

The jumping, cartwheeling Duke was created by one of the team's graphic artists, Joe Palrang. Joe went on to work on popular animated movies such as Shrek, Over the Hedge, and Flushed Away.

Duke was designed to represent a "software agent" that performed tasks for the user. Duke was the interactive host that enabled a new type of user interface that went beyond the buttons, mice, and pop-up menus of the desktop computing world.

Duke was instantly embraced. In fact, at about the same time Java was first introduced and the first Java cup logo was commissioned, Duke became the official mascot of Java technology. In 2006, Duke was officially "open sourced” under a BSD license. Developers and designers were encouraged to play around with Duke and for the first time had access to Duke’s graphical specifications through a java.net project at http://duke.kenai.com.

At Oracle, we celebrate Duke, too. A living, life-size Duke is a popular feature at every JavaOne developer conference. And each year, Oracle releases a new Duke personality. Last year it was Surfing Duke, who tagged along for the ride at the Java Road Trip: Code to Coast. This year it’s Future Tech Duke, moving Java forward into new technology and platform arenas.

For a limited time, you can get a 3-D animated screensaver of Future Tech Duke for your computer.

For more information about Java, visit Oracle.com/java.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันแรก ๆ ของการพัฒนา Java ซันไมโครซิสเต็มส์โครงการสีเขียวทีมสร้างสาธิตการทำงานแรก — Star7 เรียกว่าตัวควบคุมบันเทิงมือถือแบบโต้ตอบ หัวใจของผู้เคลื่อนไหวสัมผัสหน้าจอ อินเทอร์เฟซถูกการ์ตูนตัวละครที่ชื่อดุ๊ค

ดยุกระโดด cartwheeling ถูกสร้างขึ้น โดยศิลปินกราฟิกของทีม Joe Palrang โจเข้าทำงานในภาพยนตร์ยอดนิยมเคลื่อนไหวเชร็ค ผ่านป้องกัน และ Flushed ไป

ดยุคถูกออกแบบมาเพื่อแทน "ซอฟต์แวร์ตัวแทน" ที่ทำงานสำหรับผู้ใช้ ดยุคถูกโฮสต์แบบโต้ตอบที่เปิดใช้งานชนิดใหม่ของส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ไปเหนือปุ่ม เมาส์ และเมนูแบบผุดขึ้นของเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์โลก

ดุ๊กได้ทันทีกอด อันที่จริง ที่เกี่ยวกับกัน Java ถูกรู้จัก และถ้วยโลโก้แรกของ Java ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ ดยุกลายเป็น แมสคอทอย่างเป็นทางการของเทคโนโลยีจาวา ในปี 2006 ดุ๊กได้ทาง "มาเปิด" ภายใต้ใบอนุญาต BSD นักพัฒนาและนักออกแบบถูกใจเล่นกับดยุค และสำหรับครั้งแรกที่ เวลามีการเข้าถึงข้อมูลจำเพาะของกราฟิกของดุ๊กผ่านโครงการ java.net ที่ http://duke.kenaicom.

ที่ Oracle เราฉลองดุ๊ค เกินไป ดยุ life-size ชีวิตมีคุณลักษณะนิยมในทุกการประชุมนักพัฒนา JavaOne และแต่ละปี Oracle รุ่นราคาลักษณะดยุคใหม่ ปีก็ท่องดุ๊ค ที่ติดแท็กพร้อมสำหรับการนั่งเดินถนน Java: รหัสชายฝั่ง ปีนี้เป็นดยุเทคโนโลยีในอนาคต ย้าย Java ไปเข้าใหม่เทคโนโลยีและแพลตฟอร์มสถาน

เวลาที่จำกัด คุณจะได้รับสกรีนเซฟเวอร์ภาพเคลื่อนไหว 3 มิติของดุ๊กเทคโนโลยีอนาคตสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Java เยี่ยมชม Oracle.com/java

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนกลับไปในวันแรกของการพัฒนา Java, ทีมงานของ Sun Microsystems สีเขียวสร้างสาธิตการทำงานของตัวควบคุมเป็นครั้งแรกแบบโต้ตอบความบันเทิงภายในบ้านแบบพกพาที่เรียกว่า Star7 ที่เป็นหัวใจของอินเตอร์เฟซผู้ใช้สัมผัสหน้าจอเคลื่อนไหวเป็นตัวการ์ตูนชื่อดุ๊กกระโดด, cartwheeling ดยุคที่ถูกสร้างขึ้นโดยหนึ่งในศิลปินภาพของทีมโจ Palrang โจเดินไปทำงานในภาพยนตร์การ์ตูนยอดนิยมเช่นเชร็ค, ข้ามรั้วและแดงไปดุ๊กถูกออกแบบมาเพื่อเป็นตัวแทนของ "ตัวแทนซอฟแวร์" ที่ดำเนินงานสำหรับผู้ใช้ ดยุคเป็นเจ้าภาพการโต้ตอบที่เปิดใช้งานรูปแบบใหม่ของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่ไปเกินกว่าปุ่มเมาส์และเมนูป๊อปอัพของโลกคอมพิวเตอร์เดสก์ท็ดยุคก็กอดทันที ในความเป็นจริงในเวลาเดียวกัน Java เป็นครั้งแรกและเป็นครั้งแรกโลโก้ถ้วย Java เป็นนายดยุคกลายเป็นตัวนำโชคอย่างเป็นทางการของเทคโนโลยีจาวา ในปี 2006, ดุ๊กอย่างเป็นทางการ "เปิดมา" ภายใต้ใบอนุญาต BSD นักพัฒนาและนักออกแบบที่ได้รับการสนับสนุนในการเล่นรอบกับดยุคและเป็นครั้งแรกที่มีการเข้าถึงข้อมูลแบบกราฟิกของดยุคผ่านโครงการ java.net ที่ http:. //duke.kenai .com ที่ออราเคิลเราเฉลิมฉลองยุคด้วย. ที่อยู่อาศัยชีวิตขนาดดยุคเป็นคุณลักษณะที่เป็นที่นิยมในทุกการประชุมนักพัฒนา JavaOne. และในแต่ละปีออราเคิลออกบุคลิกภาพยุคใหม่. ปีที่แล้วมันเป็นดยุคท่องที่ติดแท็กพร้อม สำหรับการนั่งที่เดินทาง Java ถนน. รหัสทะเลปีมันเป็นฟิวเจอร์เทคดยุคย้าย Java ไปข้างหน้าในด้านเทคโนโลยีและแพลตฟอร์มใหม่นี้โดยสิ้นเชิงสำหรับระยะเวลาที่ จำกัด คุณจะได้รับหน้าจอเคลื่อนไหว 3 มิติฟิวเจอร์เทคดยุคสำหรับคุณ คอมพิวเตอร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Java, เยี่ยมชม Oracle.com/java

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับในวันแรกของการพัฒนา Java , Sun Microsystems โครงการทีมสีเขียว ' สร้างการสาธิตการทำงานของเครื่องควบคุมความบันเทิงภายในบ้านแบบมือถือแบบโต้ตอบที่เรียกว่า star7 . ที่เป็นหัวใจของภาพเคลื่อนไหวหน้าจอสัมผัสอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่เป็นตัวการ์ตูนชื่อดุ๊ก

กระโดด , cartwheeling ดยุคที่ถูกสร้างขึ้นโดยหนึ่งในทีมงานของศิลปินกราฟิก , โจ palrang .โจ ไปทำงานที่นิยมภาพยนตร์ เช่น เชร็ค ข้ามรั้ว และหน้าแดงทันที

ดุ๊กถูกออกแบบมาเพื่อแสดงซอฟต์แวร์ " ตัวแทน " ที่ใช้งานสำหรับผู้ใช้ ดยุคเป็นแบบโฮสต์ที่ใช้เป็นชนิดใหม่ของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ นอกเหนือไปจากปุ่มเมาส์และเมนู pop - up ของเดสก์ทอปคอมพิวเตอร์โลก

ดุ๊กจึงโอบกอด ในความเป็นจริงที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกันเป็นครั้งแรก และเป็นครั้งแรกที่ Java ถ้วยโลโก้ได้รับมอบหมาย ดุ๊ก เป็นมิ่งขวัญอย่างเป็นทางการของ Java เทคโนโลยี 2549 ดยุคอย่างเป็นทางการ " เปิดแหล่งที่มา " ภายใต้ใบอนุญาต BSD . นักพัฒนาและนักออกแบบมีการเล่นรอบกับท่านดยุค และเป็นครั้งแรกที่มีการเข้าถึงของดยุคกราฟิกคุณสมบัติผ่านสองรายการโครงการที่ http://duke.kenai .com .

ที่ Oracle เราฉลอง Duke ด้วย การใช้ชีวิต , ดยุคแห่งชีวิตขนาดเป็นคุณลักษณะที่เป็นที่นิยมในทุก javaone ประชุมนักพัฒนา . และในแต่ละปี , Oracle ออกบุคลิกภาพดยุคแห่งใหม่ ปีที่แล้วมันท่อง ดุ๊ก ที่ติดไปด้วยที่ Java การเดินทางถนน : รหัสไปยังชายฝั่ง ปีนี้มันดุ๊กเทคโนโลยีในอนาคต ย้ายไปข้างหน้าในเทคโนโลยีใหม่และแพลตฟอร์ม Java โดยสิ้นเชิง

สำหรับเวลาที่ จำกัดคุณจะได้รับ 3 มิติสกรีนเซฟเวอร์เคลื่อนไหวของดยุคแห่งเทคโนโลยีในอนาคตสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Java , เยี่ยมชม oracle.com/java .