Thalassaemia is one of the most com

Thalassaemia is one of the most common
genetic blood disorders affecting women’s
ability to conceive and progress through
a normal pregnancy and birth (Hanprasertpong
et al, 2013). Currently, there are approximately
269 million carriers of thalassaemia worldwide;
the condition affects approximately 4.4 of every
10 000 live births throughout the world, and
a predicted 900 000 births will have clinically
significant thalassaemia disorders expected to
occur by 2025 (Vichinsky, 2005). Initially thought
to be a disease originating from Mediterranean
regions, migration of populations throughout
Asia and Africa has seen the prevalence of
thalassaemia spread to countries previously
considered low in rates of diagnosed cases (Piel
et al, 2013). Thalassaemia encompasses a group
of autosomal-recessive conditions involving the
abnormal production of red blood cells and
reduced haemoglobin levels (Machin, 2014). The
disease presents with various physical symptoms
depending on the acuity of the condition, and is
divided into three diagnostic groups determined
by the level of severity of symptoms and degree of
systemic involvement in the condition (Chakrabarti
et al, 2014). These groups categorise thalassaemia
into minor, major and intermedia conditions,
classifying a range from asymptomatic carriers
(thalassaemia minor) to infusion-dependent
people with reduced prognosis and early morbidity
(thalassaemia major). The disease simplified is a
mutation in erythropoiesis caused by reduced or
absent alpha and beta globin chains that combine
to form a red blood cell (Voskaridou et al, 2014).
Haemoglobinopathies occur, which cause the
onset of thalassaemia traits.
The management of women diagnosed
with thalassaemia is complex, requiring a
multidisciplinary approach to care as the
potential for maternal and fetal complications
present risks during pregnancy and birth.
Haematological disorders involve specialist
care outside the scope of midwifery practice;
therefore, collaborating with obstetric specialists,
haematologists and appropriate allied health

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thalassaemia เป็นหนึ่งพบมากที่สุดโรคเลือดทางพันธุกรรมส่งผลต่อผู้หญิงความสามารถในการตั้งครรภ์ และความคืบหน้าผ่านตั้งครรภ์ปกติและคลอด (Hanprasertponget al, 2013) ขณะนี้ มีประมาณ269 ล้านพาหะของ thalassaemia ทั่วโลกเงื่อนไขมีผลต่อประมาณ 4.4 ของทุก10 000 ชีพทั่วโลก และจะมีการเกิด 900 000 คาดการณ์ทางคลินิกโรค thalassaemia สำคัญคาดว่าจะเกิดขึ้นภายในปี 2568 (Vichinsky, 2005) ตอนแรกคิดว่าเป็น โรคที่เกิดจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภูมิภาค การย้ายถิ่นของประชากรทั่วเอเชียและแอฟริกาได้เห็นความชุกของการthalassaemia ที่แพร่กระจายไปยังประเทศก่อนหน้านี้ถือว่าราคาที่วินิจฉัย (Piel ต่ำet al, 2013) Thalassaemia ครอบคลุมกลุ่มautosomal แก่นสานต์เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการการผลิตเซลล์เม็ดเลือดแดงผิดปกติ และhaemoglobin ลดระดับ (แมช 2014) การแสดงโรคที่ มีอาการทางกายภาพต่าง ๆขึ้นอยู่กับความรุนแรงของสภาพ และเป็นแบ่งออกเป็นสามกลุ่มที่วินิจฉัยกำหนดโดยความรุนแรงของอาการและระดับของระบบมีส่วนร่วมในสภาพ (Chakrabartiet al, 2014) กลุ่มเหล่านี้แบ่งหมวดหมู่ thalassaemiaเป็นรอง สำคัญ และแก้เงื่อนไขประเภทช่วงจากผู้ให้บริการที่ไม่มีอาการ(thalassaemia รอง) จะขึ้นอยู่กับการแช่คนลดลงคาดคะเนและเจ็บป่วยก่อน(สำคัญ thalassaemia) โรคสมัยใหม่ลดลงในการสร้างเม็ดเลือดแดงที่เกิดจากการกลายพันธุ์ หรือขาด globin อัลฟาและเบต้าเชนที่รวมการสร้างเซลล์เม็ดเลือดแดง (Voskaridou et al, 2014)Haemoglobinopathies เกิดขึ้น ซึ่งทำให้การการโจมตีของ thalassaemia ลักษณะการบริหารจัดการของผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยเป็น thalassaemia ซับซ้อน ต้องการวิธีการสหสาขาวิชาชีพเพื่อดูแลเป็นการศักยภาพในการแทรกซ้อนของมารดา และทารกความเสี่ยงที่อยู่ในระหว่างตั้งครรภ์ดัชนีเลือดถูกโรคเกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญดูแลอยู่ในขอบเขตของการปฏิบัติ ๒๔๖๓ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญสูติศาสตร์ ดังนั้นhaematologists และสุขภาพพันธมิตรที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทาลัสซีเมียเป็นหนึ่งที่พบมากที่สุด
ความผิดปกติทางพันธุกรรมที่มีผลต่อเลือดของผู้หญิงที่
มีความสามารถที่จะตั้งครรภ์และความคืบหน้าผ่าน
การตั้งครรภ์และการคลอดปกติ (Hanprasertpong
et al, 2013) ปัจจุบันมีประมาณ
269,000,000 พาหะของธาลัสซีทั่วโลก
อยู่ในสภาพที่มีผลประมาณ 4.4 ของทุก
10 000 ชีวิตเกิดทั่วโลกและ
คาดการณ์ 900 000 เกิดจะมีคลินิก
ความผิดปกติของธาลัสซีอย่างมีนัยสำคัญที่คาดว่าจะ
เกิดขึ้นในปี 2025 (Vichinsky 2005) ตอนแรกคิดว่า
จะเป็นโรคที่มาจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ภูมิภาคการย้ายถิ่นของประชากรทั่ว
เอเชียและแอฟริกาได้เห็นความชุกของ
ธาลัสซีแพร่กระจายไปยังประเทศก่อนหน้านี้
ถือว่าอยู่ในระดับต่ำอัตราของผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัย (ฟรา
, et al, 2013) ทาลัสซีเมียโลกไซเบอร์กลุ่ม
ของเงื่อนไข autosomal ถอย-ที่เกี่ยวข้องกับการ
ผลิตที่ผิดปกติของเซลล์เม็ดเลือดแดงและ
ลดระดับฮีโมโกล (Machin 2014)
โรคนำเสนอที่มีอาการทางกายภาพต่างๆ
ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของสภาพและมีการ
แบ่งออกเป็นสามกลุ่มวินิจฉัยกำหนด
ตามระดับความรุนแรงของอาการและระดับของ
การมีส่วนร่วมในระบบเงื่อนไข (Chakrabarti
et al, 2014) กลุ่มคนเหล่านี้จัดหมวดหมู่ธาลัสซี
เข้ามาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สำคัญและสืเงื่อนไข
การจำแนกช่วงจากผู้ให้บริการที่ไม่มีอาการ
(thalassemia เล็กน้อย) ไปแช่ขึ้นอยู่กับ
คนที่มีการพยากรณ์โรคที่ลดลงและการเจ็บป่วยในช่วงต้น
(thalassemia หลัก) โรคง่ายคือ
การกลายพันธุ์ในการสร้างเม็ดเลือดแดงที่เกิดจากการลดลงหรือ
ขาดอัลฟาและโซ่ globin เบต้าที่รวม
ถึงรูปแบบของเซลล์เม็ดเลือดแดง (Voskaridou et al, 2014).
Haemoglobinopathies เกิดขึ้นซึ่งทำให้เกิด
การโจมตีของลักษณะ thalassemia.
ผู้บริหารของผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัย
กับลัสซีเมียที่มีความซับซ้อนต้องใช้
วิธีการสหสาขาวิชาชีพในการดูแลในฐานะ
ที่มีศักยภาพสำหรับมารดาและทารกในครรภ์มีภาวะแทรกซ้อน
ความเสี่ยงที่อยู่ในระหว่างการตั้งครรภ์และการคลอด.
ความผิดปกติของโลหิตวิทยาเกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญด้าน
การดูแลนอกขอบเขตของการปฏิบัติผดุงครรภ์นั้น
จึงร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านสูติ,
haematologists และสุขภาพพันธมิตรที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธาลัสซีเมียเป็นหนึ่งที่พบมากที่สุดพันธุกรรมของเลือดความผิดปกติที่มีผลต่อสตรีความสามารถที่จะประดิษฐ์และความคืบหน้าผ่านการตั้งครรภ์ปกติและเกิด ( hanprasertponget al , 2013 ) ขณะนี้มีประมาณ269 ล้านพาหะของธาลัสซีเมียทั่วโลกเงื่อนไขที่มีผลต่อประมาณ 4.4 ของทุก10 000 อาศัยอยู่เกิดทั่วโลก และคาด 900 000 เกิดจะได้ทางการแพทย์ที่สำคัญโรคทาลัสซีเมีย คาดว่าเกิดขึ้นโดย 2025 ( vichinsky , 2005 ) ตอนแรกคิดว่าเป็น โรคที่เกิดจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนการย้ายถิ่นของประชากรทั่วทั้งภูมิภาคเอเชีย และ แอฟริกา ได้เห็นความชุกของทาลัสซีเมียแพร่กระจายไปยังประเทศก่อนหน้านี้ถือว่าน้อยในอัตราของการวินิจฉัยกรณี ( พิลet al , 2013 ) ทาลัสซีเมีย ครอบคลุมกลุ่มเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับลักษณะด้อยการผลิตผิดปกติของเม็ดเลือดแดงลดระดับฮีโมโกลบิน ( Machin 2014 ) ที่โรคที่มีอาการทางกายภาพต่าง ๆทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของอาการ และแบ่งออกเป็นสามกลุ่มเพื่อกำหนดโดยระดับความรุนแรงของอาการ และระดับของระบบการมีส่วนร่วมในเงื่อนไข ( chakrabartiet al , 2014 ) กลุ่มเหล่านี้ประเภททาลัสซีเมียลงเล็กน้อย หลักและอินเตอร์มีเดีย เงื่อนไขการจำแนกช่วงจากกลุ่มผู้ให้บริการ( ทาลัสซีเมียเล็กน้อย ) เพื่อฉีดขึ้นอยู่กับผู้ที่มีอาการป่วยลดลงและต้น( ทาลัสซีเมียเมเจอร์ ) โรคสมัยใหม่คือการสร้างเม็ดเลือดแดงที่เกิดจากการลดลงหรือขาดอัลฟาและเบตาโกลบินโซ่ที่รวมการสร้างเซลล์เม็ดเลือดแดง ( voskaridou et al , 2014 )haemoglobinopathies เกิดขึ้น ซึ่งก่อให้เกิดลักษณะการโจมตีของทาลัสซีเมีย .การจัดการของผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยกับทาลัสซีเมียซับซ้อนที่ต้องการแนวทางสหสาขาวิชาชีพ การดูแลเป็นมารดาและทารกที่มีภาวะแทรกซ้อนความเสี่ยงปัจจุบันในระหว่างตั้งครรภ์และคลอดความผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญก่อนการดูแลภายนอกขอบเขตของการปฏิบัติการผดุงครรภ์ ;จึงได้ร่วมมือกับ สูติแพทย์haematologists และเหมาะสมสุขภาพพันธมิตร