Yesterday we submitted tax failing

Yesterday we submitted tax failing for TSKI and there was some penalty for late submission 1.5% per month amount was 55, 000 Baht or 1,700 USD.

Pls see tax filing, receipt and financial report as of Dec 19, 2012 from attached files.

Will keep you posted if any update from Revenue Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้เราส่งภาษีสำหรับความล้มเหลวใน tski และมีบทลงโทษสำหรับการส่งสายบาง 1.5% ต่อเดือนจำนวนเงินที่ได้รับ 55, 000 บาทหรือ 1,700 USD.

pls ดูการจัดเก็บภาษีใบเสร็จรับเงินและรายงานทางการเงิน ณ วันที่ 19 ธันวาคม 2012 จากไฟล์ที่แนบมา

จะให้คุณโพสต์ถ้ามีการปรับปรุงจากกรมสรรพากรใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้เราส่งภาษีล้มเหลวสำหรับ TSKI และมีโทษบางอย่างสำหรับสายส่ง 1.5% ต่อเดือนยอดเงินถูก 55, 000 บาท หรือ 1700 USD

กรุณาดูยื่นภาษี ใบเสร็จ และรายงานการเงิน ณวันที่ 19 ธันวาคม 2012 จากไฟล์ที่แนบ

จะทำให้คุณลงรายการบัญชีใด ๆ ที่ปรับปรุงจากกรมสรรพากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้เราได้ยื่น ภาษี ไม่ได้สำหรับ tski และมีโทษปรับบางอย่างสำหรับการยื่นเมื่อปลาย 1.5% ต่อเดือนเป็นจำนวนเงิน 55 , 000 บาทหรือ 1,700 USD .

โปรดดูที่รายงานทางการเงินและได้รับเอกสารเป็น ภาษี ของ 19 ธ.ค. 2012 จากไฟล์ที่แนบมา:

จะทำให้คุณปิดประกาศไว้หากการปรับปรุงใดๆจากกรมสรรพากร.