Dear Ikeda sanSorry for invoice mis

Dear Ikeda san

Sorry for invoice mistake.


We have an old Invoice copy
And then forget to change prices.I won't let it happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานอิเคดะขออภัยในความผิดพลาดของใบแจ้งหนี้เรามีสำเนาใบแจ้งหนี้เก่า แล้ว ลืมเปลี่ยนราคาฉันจะไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซังเรียนอิเคดะขออภัยสำหรับความผิดพลาดในใบแจ้งหนี้. เรามีสำเนาใบแจ้งหนี้เก่าแล้วลืมเปลี่ยน prices.I จะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อิเคดะซัง

ขอโทษที่ใบแจ้งหนี้ผิด


เรามีใบเก่าคัดลอก
แล้วลืมเปลี่ยนราคา ผมจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้นอีก