Kasetsat University rector Bodin Ra

Kasetsat University rector Bodin Ratsamithet was full of praise for the fishing boat that rescued him after he spent a night adrift at sea in the Gulf of Thailand after being tossed from his jetski on Sunday.He was attempting a jetski crossing from Sattahip in Chon Buri to Hua Hin in Prachuap Khiri Khan, one of a group of about 50, when disaster struck. His absence was not noticed until after the jetski fleet arrived at Hua Hin beach about 1pm amid strong winds. They had left Toey Ngam Beach in Sattahip at 9am. Mr Bodin, the rector designate at Kasetsat, told Thairath online he was tossed from his jet ski when it was hit by strong waves. He tried to swim back to the jet ski, but the craft was swept away by the waves and soon disappeared from sight. Mr Bodin said he was kept afloat by his life jacket and drifted at sea into the night.
He kept looking for a fishing boat and at one time spotted a light in the distance and tried to swim to it, but could not reach it. For the rest of the night, he saw nothing but the sky and the waves. The rough sea kept him awake. He found a floating piece of wood and clutched it to his chest. It felt like having a friend. Despite the peril he was in, he still believed he would survive and that someone would eventually come to his rescue. I saw a helicopter hovering above. But they did not see me. I tried to do my best at the time." On Monday morning, he finally sighted a fishing boat and swam towards it. The crew saw him and he was finally pulled from the sea and to safety. "Thanks to the fishing crew for saving my life. They gave me something sweet and other things to eat," Mr Bodin said. He sent his thanks to all who were concerned about him, and said he was sorry for causing them worry. Mr Bodin said his advice to anyone who finds themselves in a similar position is to remain conscious and aware. The sea is much different from a river. We may have confidence in ourselves, but things were much different in the situation I found myself in," he added. Mr Bodin said he would continue to go jet skiing, but would probably do it in a river first. He was unaccounted for after a fleet of some 50 jet skis arrived at Hua Hin beach at 1pm amid strong winds. They had left Toey Ngam Beach in Sattahip at 9am. Pol Col Chaiyakorn Sriladecho, chief of......

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kasetsat มหาวิทยาลัยอธิการบดี Bodin Ratsamithet ก็เต็มไป ด้วยการสรรเสริญสำหรับเรือประมงที่ช่วยเขาหลังจากเขาใช้เวลาคืนลอยในทะเลในอ่าวไทยหลังจากถูกเพราะจากเจ็ทสกีของเขาใน Sunday.He พยายามข้ามเจ็ทสกีจากสัตหีบในชลบุรีหัวหินในประจวบคีรีขันธ์ กลุ่มประมาณ 50 อย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อภัยพิบัติหลง ขาดเขาได้สังเกตเห็นจนกระทั่งหลังจากเรือเจ็ทสกีมาที่ชายหาดหัวหินประมาณ 13.00 น.ท่ามกลางลมแรง พวกเขาได้จากไปหาดเตยงามสัตหีบที่ 9.00 น. นาย Bodin อธิการบดีกำหนดที่ Kasetsat ไทยรัฐออนไลน์เขาถูกเพราะจากเจ็ทสกีของเขาเมื่อมันถูกตี โดยแรงคลื่นที่บอกว่า เขาพยายามว่ายน้ำไปกับเจ็ทสกี แต่เรือถูกเก็บกวาด โดยคลื่น และเร็ว ๆ นี้ หายไปจากสายตา นาย Bodin กล่าวว่า เขายังคงลอย โดยชูชีพของเขา และลอยในทะเลเป็น เขาเก็บไว้ค้นหาเรือประมง และทีด่างไฟในระยะห่าง และพยายามว่ายน้ำไป แต่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับส่วนเหลือของคืน เขาเห็นอะไรแต่ท้องฟ้าและคลื่น ทะเลเก็บเขาตื่น เขาพบท่อนซุงลอย และคลัตช์กับหน้าอกของเขา มันรู้สึกเหมือนมีเพื่อน แม้ มีเควสอย่างเขาใน เขายังคงเชื่อว่า เขาจะอยู่รอด และการที่คนจะในที่สุดมาช่วยเหลือเขา ผมเห็นเฮลิคอปเตอร์สามารถโฉบเหนือ แต่พวกเขาไม่ได้เห็นฉัน พยายามทำดีที่สุดในเวลานี้" ในวันจันทร์เช้า เขาสุดท้าย sighted เรือประมง และพยายามถอย เรือเห็นเขา และเขาก็ถูกดึง จากทะเล และ ความปลอดภัย "ขอบคุณลูกเรือประมงในบันทึกชีวิตของฉัน นาย Bodin กล่าวว่า พวกเขาให้ฉันบางสิ่งบางอย่างหวานและการกิน เขาส่งเขา ด้วยทุกคนมีความกังวลเกี่ยวกับเขา และกล่าวว่า เขามีขอให้เกิดความกังวล นาย Bodin กล่าวคำแนะนำของเขาทุกคนที่พบตัวเองในตำแหน่งที่คล้ายจะยังคงใส่ใจ และตระหนักถึง ทะเลมากแตกต่างจากแม่น้ำได้ เรามีความเชื่อมั่นในตนเอง แต่สิ่งแตกต่างกันมากในกรณีที่พบตัวเองใน เขาเพิ่มขึ้น นาย Bodin กล่าวว่าเขาจะยังคงไปเจ็ทสกี แต่อาจทำได้ในแม่น้ำก่อน กำลังสูงสำหรับหลังกองเจ็ทบาง 50 สกีที่ชายหาดหัวหินถึง 13.00 น.ท่ามกลางลมแรง พวกเขาได้จากไปหาดเตยงามสัตหีบที่ 9.00 น. Pol คอลัมน์กรณ์ Sriladecho บัญชาการ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์อธิการบดินทร์ Ratsamithet ก็เต็มไปด้วยการยกย่องให้เรือประมงที่ช่วยชีวิตเขาหลังจากที่เขาใช้เวลาทั้งคืนลอยในทะเลอ่าวไทยหลังจากที่ถูกโยนจากเจ็ทสกีของเขาใน Sunday.He เป็นความพยายามที่ข้ามเจ็ทสกีจากสัตหีบชลบุรีไป หัวหินประจวบคีรีขันธ์ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มประมาณ 50 เมื่อหายนะ ระหว่างที่เขาไม่ได้สังเกตเห็นจนกระทั่งหลังจากที่กองทัพเรือเจ็ทสกีมาถึงที่หาดหัวหินประมาณ 01:00 ท่ามกลางลมแรง พวกเขาได้ทิ้งเตยงามชายหาดสัตหีบที่ 09:00 นายบดินทร์, กำหนดอธิการบดีที่เกษตรศาสตร์ที่ไทยรัฐออนไลน์บอกว่าเขาก็ถูกโยนจากเจ็ทสกีของเขาเมื่อมันถูกตีโดยคลื่นแรง เขาพยายามที่จะว่ายน้ำกลับไปที่เจ็ทสกี แต่เรือถูกกวาดออกไปจากคลื่นและเร็ว ๆ นี้หายไปจากสายตา นายบดินทร์กล่าวว่าเขาก็ยังคงลอยไปโดยแจ็คเก็ตชีวิตของเขาและลอยในทะเลในเวลากลางคืน.
เขายังคงมองหาเรือประมงและในครั้งเดียวเห็นแสงในระยะทางและพยายามที่จะว่ายน้ำไปได้ แต่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับส่วนที่เหลือของคืนที่เขาเห็นอะไร แต่ท้องฟ้าและคลื่น ทะเลหยาบทำให้เขาตื่นตัว เขาพบว่าชิ้นส่วนที่ลอยจากไม้และกำมันไปที่หน้าอกของเขา มันให้ความรู้สึกเหมือนมีเพื่อน แม้จะมีอันตรายที่เขาอยู่ในเขายังเชื่อว่าเขาจะมีชีวิตรอดและคนที่ในที่สุดก็จะมาช่วยชีวิตของเขา ผมเห็นเฮลิคอปเตอร์โฉบเหนือ แต่พวกเขาไม่เห็นฉัน ผมพยายามที่จะทำให้ดีที่สุดในเวลา. "ในเช้าวันจันทร์ในที่สุดเขาก็มองเห็นเรือประมงและว่ายน้ำไปทางมัน. ลูกเรือเห็นเขาและเขาถูกดึงในที่สุดจากทะเลและเพื่อความปลอดภัย." ขอบคุณที่ลูกเรือประมงสำหรับการบันทึก ชีวิตของฉัน. พวกเขาให้ฉันบางสิ่งบางอย่างหวานและสิ่งอื่น ๆ ที่จะกิน "นายบดินทร์กล่าวว่า. เขาส่งขอบคุณทุกคนที่มีความกังวลเกี่ยวกับเขาและบอกว่าเขารู้สึกเสียใจที่ทำให้พวกเขาต้องกังวล. นายบดินทร์กล่าวว่าคำแนะนำของเขาให้กับทุกคนที่พบว่าตัวเองอยู่ใน ตำแหน่งที่คล้ายกันจะยังคงมีสติและตระหนักถึง. ทะเลมีมากแตกต่างจากแม่น้ำ. เราอาจจะมีความเชื่อมั่นในตัวเอง แต่สิ่งที่แตกต่างกันมากในสถานการณ์ที่ผมพบว่าตัวเองอยู่ใน "เขากล่าวเสริม นายบดินทร์กล่าวว่าเขาจะยังคงที่จะไปเจ็ทสกี แต่อาจจะทำมันในแม่น้ำแรก เขาเป็นคนที่ขาดหายไปหลังจากที่เรือเดินสมุทรของ 50 เจ็ทสกีมาที่ชายหาดหัวหินที่ 01:00 ท่ามกลางลมแรง พวกเขาได้ทิ้งเตยงามชายหาดสัตหีบที่ 09:00 Pol Col ชัย Sriladecho หัวหน้า ......

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์บดินทร์ ratsamithet เต็มไปด้วยคำสรรเสริญสำหรับเรือที่ช่วยเหลือเขา หลังจากที่เขาใช้เวลาคืนที่ลอยอยู่กลางทะเลอ่าวไทย หลังจากถูกโยนจากเจ็ทสกีของเขาในวันอาทิตย์ เขาพยายามขายข้ามจากสัตหีบ ชลบุรี หัวหิน ใน ประจวบคีรีขันธ์ หนึ่งในกลุ่มประมาณ 50 เมื่อภัยพิบัติหลงขาดเขาไม่ได้สังเกตเห็นจนกว่า เจ็ตสกี เรือมาถึงที่ชายหาดหัวหิน ประมาณบ่ายโมง ท่ามกลางลมแรง . พวกเขามีแล้ว เตยงาม หาดสัตหีบที่ 9 : 00 นายบดินทร์ อธิการบดีแต่งตั้งที่ kasetsat บอกกับไทยรัฐออนไลน์ เขาโยนจากเจ็ทสกีของเขาเมื่อมันถูกตี โดยคลื่นที่แข็งแกร่ง เขาพยายามว่ายน้ำกลับเจ็ทสกีแต่เรือถูกกวาดไปโดยคลื่นและเร็ว ๆนี้หายไปจากสายตา นายบดินทร์ กล่าวว่า เขายังคงลอยโดย เสื้อชูชีพและลอยในทะเล ในเวลากลางคืน
เขาเอาแต่มองหาเรือตกปลาและครั้งหนึ่งเห็นแสงอยู่ไกลและพยายามที่จะว่ายน้ำได้ แต่ไม่อาจจะเอื้อมถึง สำหรับส่วนที่เหลือของคืน เขาเห็นแต่ท้องฟ้าและคลื่น the sea rough kept him awake .เขาพบลอยชิ้นไม้และกุมไปที่หน้าอกของเขา มันรู้สึกเหมือนมีเพื่อน แม้จะมีภัยเขา เขายังเชื่อว่าเขาจะรอด และคนที่จะมาเพื่อช่วยเหลือเขา ผมเห็นเฮลิคอปเตอร์บินเหนือ แต่พวกเขาไม่เห็นฉัน i การปฏิบัติไม่ do my โดย at the ยัง . " on morning ก็บ , he finally sighted a boat fishing ( swam code ที่ .ลูกเรือเห็นเขาและเขาก็ดึงมาจากทะเลและความปลอดภัย . ขอบคุณลูกเรือประมงที่ช่วยชีวิตฉันไว้ พวกเขาให้ฉันบางสิ่งบางอย่างหวาน และสิ่งอื่น ๆที่จะกิน " นายบดินทร์ กล่าว เขาส่งคำขอบคุณไปยังทุกคนที่เป็นห่วงเขา และบอกว่าเขาขอโทษที่ทำให้พวกเขากังวลนายบดินทร์ กล่าวว่า เขาก็แนะนำให้ทุกคนที่พบตัวเองในตำแหน่งที่คล้ายกันคือการครองสติ และตระหนักถึง ทะเลที่แตกต่างจากแม่น้ำ เราอาจจะมั่นใจในตัวเรา แต่สิ่งที่ต่างกันมากในสถานการณ์ที่ฉันพบตัวเองใน " เขากล่าว นายบดินทร์ กล่าวว่า เขาจะยังคงไปเจ็ทสกี แต่อาจจะทำมันในแม่น้ำก่อน