For a Thai woman, financial matters

For a Thai woman, financial matters takes a higher priority than the affairs of the heart. If she has to choose between a handsome/dashing (but poor) suitor or an ugly/beer-bellied (but rich) suitor, she usually chooses the second one. Some people here might wrongly judge that she is only after the money. But the fact is that she's actually sacrificing her own heart and feelings in exchange of providing better financial future for her family left behind, something that a Filipina or other asian woman wouldn't dare to take.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้หญิงไทย การเงินจะมีความสำคัญสูงกว่ากิจการของหัวใจ ถ้าเธอเลือกระหว่าง suitor หล่อ/นวล (แต่ดี) หรือการ suitor น่าเกลียด/เบียร์-bellied (แต่รวย) เธอมักจะเลือกสอง บางคนนี่อาจผิดตัดสินเธอว่าหลังจากเงิน แต่ความจริงคือ ว่า เธอมีจริงเสียสละหัวใจของตนเองและความรู้สึกในการให้อนาคตทางการเงินที่ดีสำหรับครอบครัวของเธอทิ้งหลัง สิ่งที่มีคุณูปการ หรือผู้หญิงเอเชียอื่น ๆ จะไม่กล้าที่จะแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้หญิงไทยที่สำคัญทางการเงินมีลำดับความสำคัญสูงกว่าที่มากกว่าเรื่องของจิตใจ หากมีการเลือกระหว่างผู้ขอหล่อเหลา/ห้าว(แต่คนจน)หรือน่าเกลียด/เบียร์ - ท้อง(แต่คนรวย)ผู้ขอที่เธอมักจะเลือกหนึ่งที่สอง ผู้คนบางส่วนของที่นี่อาจจะตัดสินว่าเธอเป็นเพียงเงินหลังจากที่มิชอบแต่ความจริงก็คือความจริงที่เธอทำให้สูญเสียความรู้สึกและหัวใจของเธอในการแลกเปลี่ยนในการจัดให้มีในอนาคตทางการเงินได้ดีขึ้นสำหรับครอบครัวของเธอทิ้งไว้บางสิ่งบางอย่างที่ผู้หญิงคนอื่นของเอเชียหรือหญิงชาวฟิลิปปินก็ไม่กล้าที่จะ