Background: In 2001, South Africa b

Background: In 2001, South Africa began implementing the Prevention of Mother-to-Child
Transmission of HIV (PMTCT) programme. This programme included distribution
of free formula milk for infants up to 6 months of age at all public health
facilities. Effective from 1 January 2011, KwaZulu-Natal became the first
province to phase out free formula milk from its PMTCT programme. On 23
August 2011, the South African National Department of Health adopted
promotion of exclusive breastfeeding as the national infant feeding strategy
and made a decision to withdraw free formula milk from the PMTCT
programme.
Objective: To explore the perceptions and understanding of households at community level
on the policy decision to phase out free formula milk from the PMTCT
programme in South Africa.
Methods: An exploratory qualitative study was conducted amongst women enrolled in a
community randomized trial known as Good Start III. Focus group discussions
were held with grandmothers, fathers and teenage mothers; and in-depth
interviews were performed with HIV-positive and HIV-negative mothers. Data
were analysed using thematic analysis.
Results: Identified themes included: (1) variations in awareness and lack of understanding
of the basis for the policy change, (2) abuse of and dysfunctional policy
as perceived reasons for policy change and (3) proposed strategies for
communicating the policy change.
Conclusion: There is an urgent need to develop a multifaceted communication strategy
clearly articulating the reasons for the infant feeding policy change and
promoting the new breastfeeding strategy. The communication strategy should
take into account inputs from the community. With a supportive environment
and one national infant feeding strategy, South Africa has an opportunity to
reverse years of poor infant feeding practices and to improve the health of all
children in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ในปีค.ศ. 2001 แอฟริกาใต้เริ่มนำการป้องกันแม่เด็กส่งโครงการเอชไอวี (PMTCT) แจกโปรแกรมรวมนี้ฟรีสูตรนมสำหรับทารกขึ้นกับอายุ 6 เดือนสุขภาพสาธารณะเลยสิ่งอำนวยความสะดวก มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 2554 มกราคม KwaZulu Natal เป็น ครั้งแรกจังหวัดเพื่อออกนมสูตรฟรีจากโครงการ PMTCT เป็นระยะ บน 232011 สิงหาคม แอฟริกาใต้ชาติแผนกของสุขภาพหมายถึงส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมร่วมเป็นเด็กชาติอาหารกลยุทธ์และตัดสินใจถอนฟรีสูตรนมจาก PMTCT ในโครงการวัตถุประสงค์: เพื่อสำรวจการรับรู้และความเข้าใจของครัวเรือนระดับชุมชนในการตัดสินใจนโยบายระยะออกฟรีสูตรนมจาก PMTCT ในโปรแกรมในแอฟริกาใต้วิธีการ: การศึกษาเชิงคุณภาพเชิงบุกเบิกได้ดำเนินผู้หญิงลงทะเบียนในการชุมชน randomized รู้จักทดลองเป็น III เริ่มดี สนทนากลุ่มโฟกัสจัดให้มีขึ้น ด้วย grandmothers บิดา และ มารดาวัยรุ่น และชมการสัมภาษณ์ดำเนินกับแม่เอชไอวีเป็นบวกและค่าลบเอชไอวี ข้อมูลมี analysed ใช้วิเคราะห์เฉพาะเรื่องผลลัพธ์: ระบุรวมชุดรูปแบบ: รูปแบบ (1) ความรู้และขาดความเข้าใจของพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบาย นโยบายนบา และ (2) การละเมิดสิทธิของเป็นสาเหตุรับรู้การเปลี่ยนแปลงนโยบายและ (3) กลยุทธ์ในการนำเสนอการสื่อสารการเปลี่ยนแปลงนโยบายสรุป: การเร่งด่วนจำเป็นต้องพัฒนากลยุทธ์การสื่อสารแผนarticulating สาเหตุของทารกการให้อาหารการเปลี่ยนแปลงนโยบายอย่างชัดเจน และส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมกลยุทธ์ใหม่ กลยุทธ์การสื่อสารควรพิจารณาบัญชีปัจจัยการผลิตจากชุมชน กับสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนและหนึ่งชาติทารกอาหารกลยุทธ์ แอฟริกาใต้ได้มีโอกาสย้อนกลับปีอาหารปฏิบัติเด็กยากจน และปรับปรุงสุขภาพของทั้งหมดเด็กในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ในปี 2001, แอฟริกาใต้เริ่มดำเนินการป้องกันของแม่ให้เด็ก
ส่งของเอชไอวี (PMTCT) โปรแกรม โปรแกรมนี้รวมถึงการกระจาย
ของนมสูตรฟรีสำหรับทารกถึงอายุ 6 เดือนที่สุขภาพของประชาชนทุก
สิ่งอำนวยความสะดวก มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2011, KwaZulu-Natal กลายเป็นคนแรก
ของจังหวัดที่จะออกมาในช่วงนมสูตรฟรีจากโปรแกรม PMTCT ของ เมื่อวันที่ 23
สิงหาคม 2011 กรมแห่งชาติแอฟริกาใต้สุขภาพนำมาใช้
ส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมพิเศษเป็นกลยุทธ์การให้นมทารกแห่งชาติ
และได้ตัดสินใจที่จะถอนนมสูตรฟรีจาก PMTCT
โปรแกรม.
วัตถุประสงค์: เพื่อสำรวจการรับรู้และความเข้าใจของผู้ประกอบการในระดับชุมชน
ในการตัดสินใจนโยบายที่จะออกมาในช่วงนมสูตรฟรีจาก PMTCT
โปรแกรมในแอฟริกาใต้.
วิธีการศึกษา: การศึกษาเชิงคุณภาพได้ดำเนินการสำรวจในหมู่ผู้หญิงที่ลงทะเบียนใน
การทดลองแบบสุ่มชุมชนเป็นที่รู้จักกันดีเริ่มต้นที่สาม การอภิปรายกลุ่มโฟกัส
ถูกจัดขึ้นกับยายบิดาและมารดาวัยรุ่น; และในเชิงลึก
การสัมภาษณ์ได้ดำเนินการกับเอชไอวีบวกและแม่เอชไอวีลบ ข้อมูล
ที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์ใจ.
ผลการศึกษา: รูปแบบที่ระบุรวมถึง (1) รูปแบบในการรับรู้และการขาดความเข้าใจ
พื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบาย (2) การละเมิดการใช้งานและนโยบายที่ผิดปกติ
เป็นเหตุผลที่รับรู้การเปลี่ยนแปลงนโยบายและ (3) เสนอ กลยุทธ์สำหรับการ
สื่อสารการเปลี่ยนแปลงนโยบาย.
สรุป: มีความจำเป็นเร่งด่วนในการพัฒนากลยุทธ์การสื่อสารหลายแง่มุม
อย่างชัดเจนเมื่อสาเหตุของการให้อาหารทารกเปลี่ยนแปลงนโยบายและ
การส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมกลยุทธ์ใหม่ กลยุทธ์การสื่อสารควร
คำนึงถึงปัจจัยการผลิตบัญชีจากชุมชน ด้วยสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน
และเป็นหนึ่งในกลยุทธ์การให้นมทารกชาติแอฟริกาใต้มีโอกาสที่จะ
กลับปีของการปฏิบัติให้นมทารกยากจนและการปรับปรุงสุขภาพของทุก
เด็กในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : 2001 แอฟริกาใต้เริ่มใช้ป้องกันแม่ส่งเด็ก
ของผู้ติดเชื้อเอชไอวี ( pmtct ) โปรแกรม รายการนี้รวมการกระจาย
นมสูตรฟรีสำหรับทารกแรกเกิดถึง 6 เดือนของอายุที่สาธารณสุข
เครื่อง . ตั้งแต่ 1 มกราคม 2011 , kwazulu Natal เป็นจังหวัดแรก
ที่จะเฟสออก นมสูตรฟรีจากโปรแกรม pmtct ของมัน
เมื่อ 23 สิงหาคม 2011 ,แอฟริกาใต้แห่งชาติกรมอนามัยรับการส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

เป็นทารกแห่งชาติกลยุทธ์การให้อาหารและตัดสินใจที่จะถอนนมสูตรฟรีจากโครงการ pmtct
.
วัตถุประสงค์ : เพื่อสำรวจการรับรู้และความเข้าใจของครอบครัว ในระดับชุมชน ในการตัดสินใจนโยบาย
ที่จะเฟสออก นมสูตรฟรีจาก pmtct

รายการในแอฟริกาใต้วิธีการ : การศึกษาเชิงคุณภาพ ดำเนินการสำรวจในหมู่สตรีศึกษาในชุมชนที่เรียกว่าดี
การวิจัยเชิงทดลองแบบกลุ่มโฟกัส III เริ่มสนทนา
ถูกจัดขึ้นกับคุณยาย บิดา และ มารดาวัยรุ่น และการสัมภาษณ์เจาะลึก
การติดเชื้อเอชไอวีและโรคเอดส์ มารดาที่เป็นลบ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์ข้อมูล

ใจ ผลลัพธ์ : ระบุรูปแบบ ได้แก่ :( 1 ) การเปลี่ยนแปลงในการรับรู้และการขาดความเข้าใจ
ของพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบาย ( 2 ) การละเมิดนโยบายที่ผิดปกติและ
ตามการรับรู้ของเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบาย และ ( 3 ) การนำเสนอกลยุทธ์การสื่อสารการเปลี่ยนแปลงนโยบาย
.
สรุป : มีความต้องการเร่งด่วนในการพัฒนากลยุทธ์การสื่อสาร
อย่างชัดเจน articulating multifaceted เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบายและ
? ? ?