Liverpool legend Mark Lawrenson admits he will shed a tear, like Steven Gerrard, if his beloved Liverpool lift the Premier League trophy on 11 May.
The former Liverpool defender played for the Reds in an illustrious seven years, where he got his hand on the title an astonishing five times. Unlike Steven Gerrard, Lawrenson has experienced the pleasure of lifting a first division trophy and knows exactly what it feels like to be crowned a champion of your domestic league.
Steven Gerrard was in tears when Liverpool rallied to a 3-2 win over Manchester City on Sunday and all the signs are pointing to the fact that this really could be their year.
Lawrenson told the Mirror that should Gerrard lift the trophy at Anfield on 11 May, the former Liverpool man would shed a tear just like the England skipper did on Sunday.
Lawrenson said: “Steven Gerrard’s tears said so much at the end of Liverpool’s epic win yesterday.
“They were the tears of a special player who has lived with title expectation all his life at Anfield. They were the tears of a man who has heard all the stories from the legends that have been there, seen it and done it.
“They were tears to reflect the fight over adversity that has come to epitomise Liverpool over the last two-and-a-half decades. Gerrard, don’t forget, was directly affected by Hillsborough having lost his 10-year-old cousin in the tragedy.
“And in footballing terms his tears were those of a man who has seen decline, resurgence, a near miss in 2009, and now genuine excitement as the Reds move so close to claiming a title they haven’t won in the Premier League era.
“If they do manage to pull it off on May 11, then I dare say this old salty sea-dog might well shed a tear or two as well.
“I was at Liverpool for seven years and lifted the league title for that proud club five times. But experience is losing, experience is the pain of coming within touching distance before seeing someone else pick up the trophy.
“So I can just imagine what is driving Steven – a man who has won the Champions League, the UEFA Cup, the FA Cup and the League Cup but has only ever come second in the race for the title
ตำนานลิเวอร์พูลมาร์ค Lawrenson ยอมรับว่าเขาจะหลั่งน้ำตาเช่นเดียวกับสตีเว่นเจอร์ราร์ด, ถ้ารักลิเวอร์พูลของเขายกถ้วยรางวัลพรีเมียร์ลีกเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมอดีตกองหลังลิเวอร์พูลเล่นในสีแดงในชื่อเสียงเจ็ดปีที่เขาได้มือของเขาที่ชื่อ น่าอัศจรรย์ห้าครั้ง ซึ่งแตกต่างจากสตีเว่นเจอร์ราร์ด Lawrenson มีประสบการณ์ความสุขของการยกถ้วยรางวัลส่วนแรกและรู้ว่าสิ่งที่มันรู้สึกเหมือนจะครองตำแหน่งแชมป์ของลีกในประเทศของคุณสตีเว่นเจอร์ราร์ดอยู่ในน้ำตาเมื่อทำใจให้ลิเวอร์พูลชนะแมนฯ ซิตี้ 3-2 เมื่อวันที่ วันอาทิตย์และสัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ความจริงที่ว่านี้จริงๆอาจจะเป็นปีของพวกเขาLawrenson บอกกระจกที่เจอร์ราร์ดควรจะยกถ้วยรางวัลที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม, อดีตนักเตะลิเวอร์พูลจะหลั่งน้ำตาเช่นเดียวกับกัปตันทีมชาติอังกฤษได้ในวันอาทิตย์ที่ . Lawrenson กล่าวว่า "น้ำตา Steven Gerrard กล่าวมากที่ส่วนท้ายของมหากาพย์ชนะลิเวอร์พูลเมื่อวานนี้"พวกเขาน้ำตาของผู้เล่นพิเศษที่มีอยู่กับความคาดหวังเรื่องชีวิตของเขาที่แอนฟิลด์ พวกเขาน้ำตาของผู้ชายคนหนึ่งที่เคยได้ยินเรื่องราวทั้งหมดจากตำนานที่ได้รับมีเห็นมันและทำมัน"พวกเขาน้ำตาที่สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ผ่านความทุกข์ยากที่ได้มาจะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของลิเวอร์พูลในช่วงสองและ ครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา เจอร์ราร์ดอย่าลืมได้รับผลกระทบโดยตรงจากฮิล์สบสูญเสียญาติ 10 ปีของเขาในโศกนาฏกรรม"และในแง่ฟุตบอลน้ำตาของเขาเหล่านั้นของคนที่ได้เห็นการลดลงฟื้นตัว, ใกล้พลาดในปี 2009, และตอนนี้ความตื่นเต้นของแท้สีแดงย้ายเพื่อให้ใกล้กับที่อ้างว่าชื่อที่พวกเขายังไม่ได้รับในยุคพรีเมียร์ลีก"ถ้าพวกเขาจะจัดการที่จะดึงมันออกในวันที่ 11 พฤษภาคมจากนั้นผมกล้าพูดแบบนี้เค็มทะเลสุนัขเก่าอาจจะดี หลั่งน้ำตาหรือสองเช่นกัน"ผมอยู่ที่ลิเวอร์พูลเป็นเวลาเจ็ดปีและยกชื่อลีกที่สโมสรภูมิใจห้าครั้ง แต่ประสบการณ์จะสูญเสียประสบการณ์ที่เจ็บปวดจากการเข้ามาอยู่ในระยะที่สัมผัสก่อนที่จะเห็นคนอื่นรับรางวัล"ดังนั้นผมก็สามารถจินตนาการสิ่งที่จะขับรถสตีเว่น - คนที่ได้รับรางวัลชนะเปียนส์ลีก, ยูฟ่าคัพ, เอฟเอคัพ และลีกคัพ แต่ได้เท่านั้นที่เคยมาที่สองในการแข่งขันสำหรับชื่อเรื่อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
