this spectrum confirms the presence

this spectrum confirms the presence of carbohydrates in the EPS. The broad, intense peak at
3390 cm1 was attributed to the intramolecular hydroxyl or
intermolecular hydrogen bonding stretching vibration of the
polysaccharide, while the weak absorption near 2927 cm1 was
associated with the asymmetrical and symmetrical CeH stretching
modes of aliphatic CH2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นนี้ยืนยันสถานะของคาร์โบไฮเดรตใน EPS กว้าง รุนแรงสูงสุดที่3390 ซม. 1 ถูกบันทึกไฮดรอกซิล intramolecular หรืองานไฮโดรเจน intermolecular ยืดสั่นสะเทือนของpolysaccharide ขณะดูดซึมอ่อนแอใกล้ 2927 ซม. 1เกี่ยวข้องกับแบบ asymmetrical และสมมาตร CeH ยืดโหมดของ aliphatic CH2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นความถี่นี้ยืนยันการปรากฏตัวของคาร์โบไฮเดรตในกำไรต่อหุ้นที่ กว้างสูงสุดที่รุนแรงที่
3390 ซม.? 1 ประกอบกับไฮดรอกซิ intramolecular
หรือโมเลกุลไฮโดรเจนยืดการสั่นสะเทือนของ
polysaccharide ในขณะที่การดูดซึมอ่อนแอใกล้ 2,927 ซม. 1
ได้รับการเชื่อมโยงกับCEH
สมดุลและสมมาตรยืดรูปแบบของการaliphatic CH2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปกตรัมนี้ยืนยันการแสดงตนของคาร์โบไฮเดรตใน EPS กว้าง , เข้มข้นสูงสุดที่
3390 ซม.  1 ประกอบกับไฮดรอกซิล intramolecular หรือ
์พันธะไฮโดรเจนยืดการสั่นสะเทือนของ
ไรด์ในขณะที่อ่อนแอการดูดซึมใกล้ 2927 ซม.  1
ที่เกี่ยวข้องกับไม่สมมาตรและสมมาตรเชอะยืด
โหมด C อะลิฟาติก